Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "瘗土" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 瘗土 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 瘗土 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «瘗土» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 瘗土 dans le dictionnaire chinois

Sacrifice terrestre terrestre Dieu. 瘗土 祭土地神。

Cliquez pour voir la définition originale de «瘗土» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 瘗土


不习地土
bu xi de tu
不习水土
bu xi shui tu
不伏水土
bu fu shui tu
不便水土
bu bian shui tu
不服水土
bu fu shui tu
不水土
bu shui tu
北土
bei tu
半截入土
ban jie ru tu
埃土
ai tu
安土
an tu
并土
bing tu
本乡本土
ben xiang ben tu
本土
ben tu
案土
an tu
白土
bai tu
表土
biao tu
辟土
pi tu
边土
bian tu
邦土
bang tu
鄙土
bi tu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 瘗土

鹤铭
毛血
玉埋香

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 瘗土

常寂光
搽灰抹
簿
绸缪桑
草甸
赐茅授

Synonymes et antonymes de 瘗土 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瘗土»

Traducteur en ligne avec la traduction de 瘗土 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 瘗土

Découvrez la traduction de 瘗土 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 瘗土 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «瘗土» en chinois.

chinois

瘗土
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bury suelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bury soil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिट्टी गाड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دفن التربة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бери почву
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bury solo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাটি Bury
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enterrez le sol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bury tanah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

begraben Boden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

土壌ベリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흙을 묻어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lemah kuburan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bury đất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மண் புரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माती पुरावे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toprak gömmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bury terreno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bury glebę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бери грунт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bury sol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bury εδάφους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

begrawe grond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bury jord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bury jord
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 瘗土

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «瘗土»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «瘗土» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 瘗土 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瘗土»

Découvrez l'usage de 瘗土 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 瘗土 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
呂氏春秋:
孟夏之昔,殺三葉而穫大麥。日至,苦菜死而資生,而樹麻與菽,此告民地寶盡死。凡草生藏日中出,狶首生而麥無葉,而從事於蓄藏,此告民究也。五時見生而樹生,見死而穫死。天下時,地生財,不與民謀。有年瘞土,無年瘞土。無失民時,無使之治下。知貧富利器,皆 ...
呂不韋, ‎呂不韋門下客, ‎朔雪寒, 2014
2
精編國語辭典 - 第 512 页
土。次 10 ⦀ ⦁義音動病癒;例病 ˋㄔ ㄞ 瘥。義音動掩埋;例「上 ˋㄧ 下奠瘞。」祭禱;例「有次 10 年瘞土。」次 10 ⦂義音名皮膚癢症之 ˉㄙ ㄠ 一;例瘙疹。次 10 ⦃義音名疾病;例痌 ˉ ㄍ ㄨ ㄢ 瘝。動曠廢;例「時瘝厥官。」痛苦,通「矜」 ;例「恫瘝乃身。」次 10 ᆲ ...
五南辭書編輯小組, 2012
3
中華漢語工具書書庫: 說文部 - 第 214 页
朱之 85 薪虽之場謂之之俎^云蛾蝻^一 I 也其寞,吝坦瑪徙 85 一罢牢」^ ^ 5 ^ 1 ^ ^本有讀| ;见出^ ^ ^入 III 幽 1 难土驀 I 】豳^ 1 也者本者羝^ !也存一一 ... 顏: 2 * 1 ^ ^ ^渙害杜葛傳瘗土^一 V !瘗埋也: ^囊下土也俜层而堋媳謂之封一周官肩重 0 !于家 1 I 裘葬 ...
李學勤, ‎瞿林東, ‎中華漢語工具書書庫編輯委員會, 2002
4
呂氏春秋上農等四篇校釋 - 第 53 页
下」字古音讀若戶,正與上「土」字爲韻。「洽下」,卽下文「從緯瑛案:舊誤以「治」字處斷句,故劉氏以爲「治」是「怠」字之誤。其實「治」字不誤,劉師培說:「『治』,爲『怠』字之譌。」無失民時,無使之治下。、之意。緯瑛案: ^ ! :「祭地曰瘗蕤。」「土」「地」一義。「瘗土」,當是 ...
夏緯瑛, 1979
5
文萃十三種 - 第 495 页
Daoxu Zhang. 也地讨 1 肥叉可 II 人肥必刃澤使 I 聖而地隙人耨必"旱 0 0 0 0 0 0 0 0 〔"如 0 瓦 0 小 0 义 0 0 0 0 0 」,」「; .「「 811 ^春^「 771 ^州, & ^^1^ ^一酽^ ^『一一^ 、1 一」^1 孔,力^业对不真民 I 有年瘗^無年瘗土無夫艮^無炎麥無^而從事 4 、耆藏此 ...
Daoxu Zhang, 1811
6
玉堂闲话评注 - 第 12 页
... 年瘗土,无年瘗土(祭土地神)。"高诱注: "祭土曰瘗。年,谷也。有谷祭土,报其功也。无谷祭土,禳其神也。"汉扬雄《河东賦》: "伊年暮春,将瘗后土。"后亦指埋葬死者.葬埋祭品或随葬物。晋潘岳《西征賦》: "夭赤子于新安,坎路侧而瘗之。"另作瘗土、瘗埋、瘗葬。
蒲向明, 2007
7
承繼與拓新:漢語語言文字學研究 (上卷、下卷): - 第 363 页
簡 201~204 記「雁會之敚」說「與禱於宮地主一 」,簡 212~215「迻雁會之敚」作「宮后土」。......「宮后土」當即「宮地主」。......《左傳》昭公二十九年云:「土正曰后土」,杜預注:「土為群物主,故稱后也。」《周禮 A 春官 A 大宗伯》云:「王大封,則先告后土」,鄭玄注:「后 ...
裘鍚圭 等, 2014
8
續文獻通考 - 第 1 卷
据陳州原武水災永叫海門凰名及江浦水等之官存恤九月报轺太平宜圃及宜與内八年±之年七月命八年正月命有司年五月詔十瘗瘗土木暴骸月瘗土太大同紫荆闢九月景帝卽月含软瘇暴骨至成駔十七年四月凇陣亡逮湖浙江湖北水災國杭州京師暴骸九年四 ...
乾隆 (Emperor of China), 1936
9
先秦農家言四篇別釋 - 第 49 页
孟夏之昔,殺三葉而穫大麥。日至,苦菜死而資生,而榭麻與菽,此告民地賓盡死。凡草生藏日中出,稀首生而麥無莱,而從事於蓄藏,此吿民究也。五時見生而榭生,見死而穫死。天下時,地生財,不輿民謀,有年瘻土,無年瘗土,無失民時,無使之治下知貧富利器,皆時 ...
王毓瑚, 1981
10
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 1 卷 - 第 258 页
邱德修 10 段注本《說文解字》,一三篇下,三七頁。瘗,幽菝也。從土,瘗聲。 10 「炁」借字,本字作「瘗」;《說文,土部》:「毋」,禁止之副詞,詳後。【解詁】:「女」,借作「如」字用,詳前。這是孔子向哀公提出禦大旱的基本對策。〇〈二〇六頁)「不薆珪璧帛於山川」,即不進行 ...
邱德修, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 瘗土 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yi-tu-18>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur