Signification de "抑扬" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 抑扬 EN CHINOIS

抑	扬
yì	yáng

QUE SIGNIFIE 抑扬 EN CHINOIS

définition de 抑扬 dans le dictionnaire chinois

Icy 1. Appuyez sur et soulevez. 2. Flotter, avancer et reculer. 3. Ce niveau sonore. 4. Wen Wenqi hauts et bas. 5. Louange. 6. Que Yang a dit. 7 désobligeant. 8. facilité contrôlée. 9. Rends-toi bien.

抑扬 1.按下与上举。 2.浮沉，进退。 3.谓声音高低。 4.谓文气起伏。 5.褒贬。 6.谓称扬。 7.谓贬抑。 8.控驭自如貌。 9.扬扬自得貌。

TRADUCTION DE 抑扬

Découvrez la traduction de 抑扬 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 抑扬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «抑扬» en chinois.

• chinois: 抑扬
• Traducteur Français - espagnol: circunfleja
• Traducteur Français - anglais: Circumflex
• Traducteur Français - hindi: सिकमफ़्लक्स
• Traducteur Français - arabe: شكلة
• Traducteur Français - russe: циркумфлекс
• Traducteur Français - portugais: circunflexo
• Traducteur Français - bengali: স্বরিত উচ্চারণচিহ্ন
• Traducteur Français - français: circonflexe
• Traducteur Français - malaisien: Sokongan
• Traducteur Français - allemand: Zirkumflex
• Traducteur Français - japonais: 曲折アクセント記号
• Traducteur Français - coréen: 곡절 악센트
• Traducteur Français - javanais: Circumflex
• Traducteur Français - vietnamien: dấu mũ
• Traducteur Français - tamoul: வளைவு
• Traducteur Français - marathi: स्वरितचिन्ह
• Traducteur Français - turc: inceltme işareti
• Traducteur Français - italien: circonflesso
• Traducteur Français - polonais: circumflexus
• Traducteur Français - ukrainien: циркумфлекс
• Traducteur Français - roumain: circumflex
• Traducteur Français - grec: περισπωμένη
• Traducteur Français - afrikaans: kappie
• Traducteur Français - suédois: cirkumflex
• Traducteur Français - norvégien: circumflex

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «抑扬»

Découvrez l'usage de 抑扬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 抑扬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中西格律詩與自由詩的審美文化因緣比較 - 第 69 页

一個抑格與一個揚格搭配就成為音步(meter),英詩就因為有不同音步的組合方式而有許多不同的格律名稱,例如:抑揚格(Iambus)、揚抑格(Trochee)、抑抑揚格(Anapaest)和揚抑抑格(Dactyl)。抑揚格是英格律詩當中最常見的,它的詩行包含的音步可以有 ...

林靜怡, 2011

中國文學硏究 - 第 1 卷 - 第 67 页

也大有不同,現在且舉^語詩簏中抑 1 律組織法爲例^詩中所謂抑揚格或揚抑格,只是以 I 抑 11 一抑一揚,或一揚一抑、 I 揚一抑相問相化所謂揚抑抑格或抑抑揚 I 只是以一揚兩抑、一揚兩抑,或兩抑 11 兩抑一揚相間相^所謂抑揚抑 I 只是以一抑一揚一抑、一 ...

郑振铎, 1981

民國叢書 - 第 72 页

晤的待篇中以長短音相閬相重爲抑搔律, ^晤的 131 中以強弱音(卽輕重音)相脚相重爲抑揚^而? ... 通是所用抑揚本質底不同,但是中西抑揚律底不^但本貧方面,就是組纖的方法 1 也大有不同,現在且晤詩篇中抑揚律組織法爲例^詩中所 15 抑揚格或揚抑格, ...

《民國叢書》編輯委員會, 1989

中國文學硏究 - 第 136 页

中的抑投俘比殺钕薛的詩篇中以畏短音相間相重爲抑揚律^語的詩售中以 19 185 (卽輕重音)相問相重爲抑揚化而的詩篛中以平仄聲相^相宽爲抑揚^這是所用抑揚本質底不 I 但是中西抑揚^底不同,但本質方面,就是組織的方法 1 也大有不同,現在且舉!

梁啓超, ‎鄭振鐸, 1963

慧缘姓名学

根据用字的声调情况,把这些名字分成四类:第一类,三字同调,即“平调型”的,读起来感觉费力而单调;第二类是相邻两字同调(或前两字,或后两字) ,即部分抑扬型的,读起来感觉较好;第三类是一、三字同调;第四类是三字异调。三、四类都属于抑扬型。第三类 ...

慧缘, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

讲话的艺术 - 第 243 页

表 11 · 1 问题单词声音的抑扬变化、语调和讲话习惯。口音,即一个国家、一个地区甚或一个州一个城市的当地人特有的声音的抑扬变化、语调和讲话习惯。因而,不一定是只有来自外来文化的人才有口音。在现实生活中,几乎每个人都以某种口音来讲话, ...

维德伯, 2003

口才全集:

抑扬论辩的特点在于:扬是为了抑,抑是为了扬,抑扬之间在内容上是统一的,只不过在表达的形式上是对立的,二者是对立统一的。在论辩中,前言后语的抑扬转化时机要掌握好,否则就会前言不搭后语。抑扬论辩在舌战中可以起到褒扬和贬抑对方的目的。

檀明山, 2015

摸象: 文學翻譯評論集 - 第 142 页

莎士比亞聲籟用的是五抑揚音步,節奏整齊。英文的抑揚音節是用一個輕音在前,一個重音在後,構成的;莎士比亞聲籟,每行十音,發音一輕一重,造成五個抑揚音節。讀到重音,自然略微停頓一下;因此莎士比亞聲籟誦讀起來,一行五頓,造成整整齊齊的節奏。

彭鏡禧, 2009

汉语古今修辞格通编 - 第 157 页

我走到这一步是多么不容易啊 1 《 1983 年"文汇月刊"报告文学选》抑扬修辞格,古已有之,运用甚广,皆因其修辞效果十分显 1 .抑扬,可以使文章起伏跌宕,生起波澜,初看是扬者,后面却是贬抑;初看是贬抑者,后面却是赞扬。这将使读者的心情随文章的起伏而 ...

史尘封, 1995

Yu yan bian shi yu yu wen jiao du ju li - 第 49 页

的應是兩個短語:「像抑揚的歌聲」和「此起彼伏」(一般的語法結構是這樣的) ,但就語意說,這是說不過去的,因為上邊已說過,「慷歌聲盛開」是不成話的。這樣,結合第一第二兩點,便須辨識:「歌聲」與「山慈姑」「盛開」的和似點究竟是「抑揚」還是「此起彼伏」?

Jingxian Lü, 1957

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «抑扬»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 抑扬 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

曾梵志2吨巨作在汉亮相运输及保险就花50万(图)

逆折顿挫，抑扬起伏，长达8米的遒劲枝条如凌霜傲雪，又似当空挥毫——昨日，武汉籍著名当代艺术家曾梵志的大型雕塑作品《踏雪寻梅》，在武汉卓尔书店揭幕。 «凤凰网, sept 15»

克莱恩与济慈的《无情美女》

济慈此诗，共分十二小节，每节四行，二、四两行押尾韵，前三行用抑扬格四音步，最后一行则换用短促的抑扬格二音步作收，有时亦间用三音节的抑抑扬格，循环反复， ... «文汇报, juil 15»

月坨第二届童玩季

唐山湾·“月坨岛第二届童玩季”于7月4号——7月19号(每个周六)全岛沸腾，晒童年、拥抱童年、复活童年、欢快童年、再回童年，汇聚融合、抑扬激荡，将打造国内首创、 ... «凤凰网, juil 15»

泳儿《挡不住的风情》成功演绎别样诱惑

泳儿自上年推出一张Hi-Fi发烧翻唱天碟《爱情歌》，其清脆抑扬的声线，哀怨缠绵的情感，行内人赞赏不绝，尤其是碟内两首翻唱作品《普通朋友》及《星语心愿》，一下子 ... «南方网, mai 15»

挥毫泼墨华人海外传瑰宝

一个个拉丁化的文字，经东方毛笔的精心改造，摇身一变，变成了蚕头燕尾，有抑扬俯仰之势的方块字。徐孜还曾获得纽约著名的格林威治村画廊展出的机会，这也是该 ... «人民网, mars 15»

84岁流沙河“道德讲堂”开讲七旬夫妇携古书听课

流沙河老先生很瘦，他曾形容自己：“像一条老豇豆悬摇在风里”。他讲一口地道的四川话，语速平缓，语调抑扬，有人说他是天生的说书人，声音煞是好听。 «成都全搜索新闻, févr 15»

“墨香生命”上海老年书画联展在周浦美术馆拉开帷幕

书画作者以笔墨纸砚歌颂祖国的大好河山，表达了对党和祖国的崇敬，对生命的热爱，作品笔墨线条跌宕抑扬，挥毫泼墨的艺术手法各有所殊，均蕴涵着极其深厚的艺术 ... «东方网, nov 14»

如梦令日期：2014-09-15 作者：董桥来源：《夏梦从影六十五周年纪念 …

都说那家电影院三分像北方听戏的茶园，戏台两边的楹联听说也是唐山民间惯见的剧场联语，很长，年久记不清了，也许又是“演悲欢离合，当代岂无前代事；观抑扬 ... «文汇报, sept 14»

告别谈话窘境支招你成为"交际能手"

此外，声音的抑扬、强弱以及说话的快慢程度等，也能很好的传达说话人的心情。 因此建议在谈话时留意对方的各种举止，以便揣摩出对方的心情和所要表达的意思。 3. «国际在线, mai 14»

北大教授谈莎士比亚：剧作中有很多邪恶的人物

我看过一个统计资料，莎士比亚戏剧里大约75%是素诗体（五音步抑扬格，不押韵），5%是押韵的诗体，另外20%左右是散文体。之前的莎士比亚全集全都是散文体的 ... «中国新闻网, avril 14»