Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "欹仄" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 欹仄 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 欹仄 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «欹仄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 欹仄 dans le dictionnaire chinois

欹 1. 1. Avec "欹 côté". Inclinaison 欹仄 1.同"欹侧"。 2.倾斜;歪斜。

Cliquez pour voir la définition originale de «欹仄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 欹仄


ze
倾仄
qing ze
反仄
fan ze
平仄
ping ze
幽仄
you ze
惭仄
can ze
攒仄
zan ze
斜仄
xie ze
旁仄
pang ze
日仄
ri ze
歉仄
qian ze
没平仄
mei ping ze
深仄
shen ze
狭仄
xia ze
窄仄
zhai ze
纤仄
xian ze
赤仄
chi ze
转仄
zhuan ze
逼仄
bi ze
险仄
xian ze

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 欹仄

吕落

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 欹仄

Synonymes et antonymes de 欹仄 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «欹仄»

Traducteur en ligne avec la traduction de 欹仄 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 欹仄

Découvrez la traduction de 欹仄 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 欹仄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «欹仄» en chinois.

chinois

欹仄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

interjección Chek
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Interjection Chek
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विस्मयादिबोधक Chek
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المداخلة تشيك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Междометие Чек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

interjection Chek
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবেগসূচক অব্যয় Chek
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

interjection Chek
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kata seru Chek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zwischenruf Chek
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

間投詞チェク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감탄사 첵
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

interjection Chek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thán từ Chek
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வியப்பிடைச்சொல் Chek
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उद्गारवाचक शब्द चेक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ünlem Chek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

interiezione Chek
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wykrzyknik Chek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вигук Чек
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

interjecție Chek
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παρέμβαση Chek
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tussenwerpsel Chek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Interjection Chek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

interjection Chek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 欹仄

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «欹仄»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «欹仄» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 欹仄 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «欹仄»

Découvrez l'usage de 欹仄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 欹仄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
白居易詩集校注 - 第 5 卷
謝思煒, 白居易 卷第二十七律詩二二一五朱《箋》:作於大和三年(八二九) ,長安至洛陽途中。【注】笙歌惆悵欲爲别,風景闌珊初過春。爭得遣君詩不苦,黄河岸上白頭人。 092 二别陝州王司馬樽》:「猨窺曾撲瀉,鳥蹋經欹仄。」〔綸巾髮少渾欹仄,篮輿肩齊甚穏平〕 ...
謝思煒, ‎白居易, 2006
2
撼龍經:
只緣龍上有槍,賊旗倒仄非旌幛。旌幢對對端正立,獨立欹仄名□槍。頓鼓微方似武曲,武曲端正下無足。有足周圍真祿存,圓盡方為武曲尊。龍家最要仔細辯,疑似亂真分背面。背似面非豈有真,此是祿存大移轉。凹處是面凸是背,作穴分金過如線。凡看星辰看 ...
楊筠松, 2015
3
閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體,紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。
因而致死,其取償也宜矣。王成酷暴,然未致婦於死也,一日居其室,則一日為所天,歿不制服,反而從吉,其悖理亂常也,其受虐固無足憫焉。○吳惠叔言,太湖有漁戶嫁女者,舟至波心,風浪陡作,舵師失措,已欹仄欲沉,眾皆相抱哭,突新婦破簾出,一手把舵,一手牽篷 ...
紀曉嵐, 2015
4
Tongyi lu
迫腓曰之咭 c 珋蛔輻間祚狹也摰讀篇獒嚨輻危獒啦元} {謂郎而長則苗中踢大而短則轂末不堅略睏詣晰{〕 n 〔一`朧屾帽鳴欹仄之汎謂不安〞也摰疑地頓′鳴出差〕礙鋁...窒。謂』不利也豆人壬長轂則...女若小而長反不安呸幗關轂則利若太"而〝短反不利莆 ...
程瑤田, 1803
5
閱微草堂筆記:
王成酷暴,然未致婦於死也,一日居其室,則一日為所天。歿不制服,反而從吉,其悖理亂常也。其受虐固無足憫焉。吳惠叔言,太湖有漁戶嫁女者,舟至波心,風浪陡作,舵師失措,欹仄欲沉。眾皆相抱哭。突新婦破簾出,一手把舵,一手牽篷索,折戧飛行,直抵婿家, ...
紀昀, ‎朔雪寒, 2014
6
徐霞客遊記:
下里餘,路窮箐密,傾崖倒坎,欹仄蒙翳,下嵌莫測,乃攀枝橫跌,跌一重複更一枝,幸枝稠箐密,不知倒空之險。如是一里,如蹈碧海,茫無涯際。既而審視,忽見一塔下湧,雖隔懸重箐,而方隅在目,知去石門,不在弱水外矣。益用攀墜之法。又一里,有線徑伏箐間,隨之亟 ...
徐霞客, ‎朔雪寒, 2014
7
巨流下的叛逆者: 改變民初歷史的九位革命家 - 第 85 页
柁樓欹仄風仍惡,燈塔微茫月半陰。良友漸隨千劫盡,神州重見百年沉。淒然不作零丁歎,檢點生平未盡心。汪精衛陷入他的悲觀情緒裡不能自拔。他認為,無論是「戰」還是「和」,「神州重見百年沉」,他能做的是,不作無謂的「零丁之歎」,以死血拼。而是盡心力保 ...
蔡曉濱, 2015
8
三岡識略:
董含 朔雪寒. 禾變蔥福州府閩清縣田中禾稻,間變為蔥,見邸報。時吾鄉亦霖雨傷稼,予作《秋雨謠》曰:「夏旱何久,有禾不得出。秋雨何多,有穀不得入。瓶欹仄甑已空,哀吟無計箋天公。望庚聊慰愁,看丙莫浪喜。陰風來從東,復見日北珥。西城豪客金滿,東村富翁 ...
董含, ‎朔雪寒, 2014
9
武威市志 - 第 937 页
然听闻详熟,质之不谬者,云: "尝有欹仄,每欲荐整,至夕,音风兩大作,四邻但闻斧凿声,质明,塔已正矣。"如是者再。先后之朝,西羌梗边,寇乎凉土,是夕亦大雷电,于冥晦中上现瑞灯,羌人睹之,骇异而退。顷为南国失和,乘舆再驾,躬行薄伐,申命王人,稽首潜祷, ...
武威市市志编纂委员会, 1998
10
異口同聲各自歌: - 第 7 页
王韋文. “二―二―二―一”所謂“七字句式”,七字句式又有“二五、四三”的組合;又有“三―三―四(二―二)”所謂“十字句式”。南北曲的句式則更是複雜了,有“奇、偶”兩類句型,自一言至十一言十一種句式。文句的格式規則對唱者提出了“字清,腔純,板正”(魏 ...
王韋文, 2010

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «欹仄»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 欹仄 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
古代修衙门为何这么难
官衙危房严重影响了官吏们的工作情绪,元祐四年九月,苏轼不得不上奏朝廷,请求拨款修缮衙门:“到任之日,见使宅楼庑,欹仄罅缝,但用小木横斜撑住,每过其下,栗 ... «新浪网, sept 15»
2
收藏防打眼吃亏须记要添智从艺莫忽悠眼见未必就为实(组图)
... 在自己这边的,而这位歌手、书法家的自我辩白,早已湮没在口水中,饶是一米九的大个也冒不出泡了。 这正是:漫揾糟心泪,捡漏竟无涯。舵楼欹仄处,茫然何处家。 «搜狐, mars 15»
3
黔江官渡峡又发现一处悬棺
《清光绪版·黔江县志》载:“官渡河稍南,有木柜悬岩上,形势欹仄,尚完固。又有木碓杵臼等器,若隐若现,几穷目力”。 清朝拔贡陈炳晖的《柜子岩记》记载:“邑中胜景,一曰 ... «新华网重庆频道, janv 15»
4
古代官邸制有多严?北宋宰相退休住“驾校”
其后历任长官都怕犯错误,“欹仄腐坏,转以相付,不敢擅易一椽”。又过了50多年,赞善大夫范纯粹来滕县做县令,实在看不下去了,再次大修。从办公用房到佐吏宿舍, ... «新浪网, nov 14»
5
清朝规定:官员欲修衙署请自己掏钱
其后历任长官都怕犯错误,“欹仄腐坏,转以相付,不敢擅易一椽”。又过了五十多年,有赞善大夫范纯粹被贬到滕县来做县令,实在看不下去了,再来了一次大修。从办公 ... «腾讯网, avril 14»
6
余英时:重版汪精卫《双照楼诗词汇》序
柁楼欹仄风仍恶,灯塔微茫月半阴。 良友渐随千劫尽,神州重见百年沉。凄然不作零丁叹,检点平生未尽心。(见《扫叶集》). 这是他在一九三九年六月从日本回天津的 ... «凤凰网, nov 13»
7
[西部探秘]西夏王朝的历史遗存
碑刻记载:“尝有欹仄,每欲牮正,至夕皆风雨大作,四邻但闻斧凿声,质明,塔已正矣。” 碑刻上还叙述了崇宗即位后,西夏重视佛教,多次召集工匠修饰佛塔的情况;颂扬 ... «中国甘肃网, nov 13»
8
“把官衙当家业置”的动力是借工程之机揩油
宋朝苏轼在1072年担任杭州通判的时候,看到杭州的衙门“例皆倾斜,日有覆压之惧”,十多年后他担任杭州知州的时候,衙门的屋宇仍然破旧:“见使宅栖庑,欹仄罅缝, ... «红网, août 11»
9
梁发芾:中国古代为何有“官不修衙”传统
... 过了十多年后的1089年他担任杭州知州的时候,衙门的屋宇仍然是那样的破旧:“见使宅栖庑,欹仄罅缝,但用小木横斜撑住,每过其下,栗然寒心,未尝敢安步徐行”。 «腾讯网, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 欹仄 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yi-ze-11>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur