Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "歉仄" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 歉仄 EN CHINOIS

qiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 歉仄 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «歉仄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 歉仄 dans le dictionnaire chinois

Sentiments apologétiques de l'anxiété: Je m'excuse. 歉仄 心怀不安:衷怀歉仄。

Cliquez pour voir la définition originale de «歉仄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 歉仄


ze
仄仄
ze ze
倾仄
qing ze
反仄
fan ze
平仄
ping ze
幽仄
you ze
惭仄
can ze
攒仄
zan ze
斜仄
xie ze
旁仄
pang ze
日仄
ri ze
没平仄
mei ping ze
深仄
shen ze
狭仄
xia ze
窄仄
zhai ze
纤仄
xian ze
赤仄
chi ze
转仄
zhuan ze
逼仄
bi ze
险仄
xian ze

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 歉仄

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 歉仄

Synonymes et antonymes de 歉仄 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «歉仄»

Traducteur en ligne avec la traduction de 歉仄 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 歉仄

Découvrez la traduction de 歉仄 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 歉仄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «歉仄» en chinois.

chinois

歉仄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sé lo siento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Be sorry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खेद प्रकट करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сожалеть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Seja desculpe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আক্ষেপ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

être désolé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

maaf
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bedauern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

残念です
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미안해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dadi nuwun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

được xin lỗi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மன்னிக்கவும் இருங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दु: ख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üzüI
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Abbiate il dolore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żałować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шкодувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pară rău
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να λυπηθώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jammer wees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vara ledsen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bli lei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 歉仄

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «歉仄»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «歉仄» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 歉仄 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «歉仄»

Découvrez l'usage de 歉仄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 歉仄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
精編國語辭典 - 第 32 页
動傾斜,通「側」 ;例日仄。形狹窄的;例仄橋。心裡不安;例歉仄。次 2 仂義音名零頭,餘數。 ˋ ㄌ ㄜ 次 2 仉義音名姓。 ˇ ㄓ ㄤ 常 3 以義音名原因;例「良 ˇ ㄧ有以也。」姓。動用;例以誠待人。依照;例以次就座。以為。副表目的;例以待時機。通「已」 ;例「吾計以定。
五南辭書編輯小組, 2012
2
遠流活用國語辭典
四九於上、去、人三聲的仄韻舊體詩的韻腳字音屬一 F 叭— c u 八「醫面抖陽,夕陽。 ... 圃歉仄。@狹小的。圃仄小。動通「側」。傾斜。例傾仄。本不考慮未來。是羚「〞〞。長認識或悔恨過去今是昨非的錯誤,感悟到今天所作所為的正確 o 『一『岩一犬『一如『 ...
陳鐵君, 2009
3
小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 37 页
仄厂^仄人部一一畫?、力參古代把上(第三聲)、去(第四聲)、入〈聲音短促的)稱為仄聲。 0 心裡感到不安: @歉仄,曲挟窄:囫寬仄。古代把上( ^ )、去、人三^聲聲稱為仄聲,上聲相當於現在的第三聲,例如:粉、以:去聲是第四聲-例如:去、付;人聲則是念起來聲音 ...
小學生辭書編寫組, 2004
4
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 11 页
人部直厂仄人部: :籠\ 1 有甲殻的水族動物: ^〈介類〉 2 古代打仗時所穿的護身衣:〈介胄〉 3 本分:〈人各有介〉 4 小草,通「芥」:〈一介 ... 棘部 3 畫仄〉。安:〈歉仄〉 3 狭窄的:〈寬:和「平聲」相對 2 心裡感到不人〔聲音短促的)為「仄聲」,三聲)、去(第四聲)、、 1 古代稱 ...
小學生辭書編寫組, 2004
5
精編小學生審訂音字典 - 第 9 页
仄 ˋ ㄗ ㄜ 2 畫人部古代稱四聲中的上第三聲、去第四聲、入聲音短促的為「仄聲」 ,和「平聲」相對心裡感到不安:歉仄狹窄的:寬仄。以 ˇㄧ 3 畫人部原因:良有以也用:以誠待人按照:以次入座認為:以為因為:不以得獎而驕傲表示目的:以待時機因此:所以用在 ...
五南辭書編輯小組, 2013
6
楊家駱敎授九十冥誕紀念論文集 - 第 131 页
駢文雖不一定用韻,但是必定注重句腳平仄的相間,試看此文句腳: 都是平聲之外,其他各對, 其中除了。「人之相知,貴相知心。」中的「知」「心」 楊家駱敎授在文學釗作方面的貢獻^ -131. 年(平) ,業(仄〉。居(平) '載(仄) ;寫^仄^ ,别(平)室(仄) ;車(平〉。蕩(仄) ,隨( ...
楊家駱, ‎楊家駱敎授九十冥誕紀念論文集編委會, 2001
7
現代酬世文庫 - 第 241 页
〔十五〉請託語安。用於.平輩 I 淸夜自思,抱愧良深。款待多疏,殊感歉仄。満腔歉臆,寤寐難堪。饜益羞慚,時增惶悚。満腹愁歉,寤寐不安。用於長輩 I 依馳倍切. ,歉冗殊深。省度五中,倍切惶恐。夙夜撫懷,愧歉何:對於受信人有事應示歉意者,宜於闼中畧述歉仄 ...
黄石三, 1964
8
Qian Hanshu: II III
II III 班固, Qian Hanshu: in drei Bänden geb. ZALT, Endl. no. XL.2 ZALT. '一) ' - I )」′ ( l 】 _ 呣 ll~〕` '怕][r"l 瞧...」 u 麵‵‵ ^ ]〝" ′〈‵ ‵叭〝襄酬〝 _ˊJ "叫 L .鬮 M 叫『孔匐口“哪〝 h 肯瀏叭颶哪、麟囀吁〔蠍嬴饜軋 l 蚰】" " [一吐" `〕 _ 〔 r 〔′ { ' ′〝.
班固, ‎Qian Hanshu: in drei Bänden geb. ZALT, ‎Endl. no. XL.2 ZALT, 1642
9
新文学 - 第 2 期 - 第 112 页
但是,紧接着的 153 节,范晔在夜深人静时,一个人躺在床上:他在这个时候其在心里面殊未能料及得到的竟竟是感到极度燠悔,心中歉仄的箭对他的父亲。 053 〉我们赞赏这种真情感的流露。范晔对他的父亲没有超乎平常人的仇恨,他们父子之间就如任何 ...
Fei Chen, ‎Ning Zhang, 2004
10
毛泽东集补卷: 毛泽东著作年表. 別卷 - 第 1 卷
惟普通活人的心里,则同是竟是反对「自己的体魄及精神其势力皆发展到至高地位而没有一亳歉仄」。这是容易明白的道理。能达到。以自杀为方法,不仅是不能达到「自己的体魄及精神其势力皆发展到至高地位而没有一亳歉仄」仄」。我觉得泡尔生的话于 ...
毛泽东, ‎竹內実, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «歉仄»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 歉仄 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
萧华女婿庞氏骗局认罪被判入狱5年
我给他们提供虚假的会计报表,我对自已的行为深感歉仄,我向法庭与我的家人道歉。” 法官布洛德历问卓比舒,他当时是否知道自己的行为犯法,他回答:“是的。”. «星岛环球网, juil 15»
2
章太炎在东京讲国学
... 告白:“本社第一期讲义本定于阳历十一月十五日出版,因其中生字多为日本铅字所无,尚须新铸,而校勘亦颇费时日,以至延迟,有负诸君之望,殊感歉仄,特此告白。 «凤凰网, juin 15»
3
小S谈阿帕奇案遭起底:用正义包装
女儿都市吓到,但她随即检验自己,改以好好讲的方式与女儿们相同,她以为“说歉仄”对亲子关系相当主要,希望和女儿是亲密、且没有神秘的相处。小S也透露姊姊大S[ ... «云浮在线, avril 15»
4
阿帕奇案4人已出境不清除公布通缉令
邱泰翰表现,整起事务引起社会关注,他感应很是歉仄,同时,他也帮妹夫劳乃成缓颊:“当无邪的是单纯的会客活动”,强调绝非显贵。他在脸书上发文:“我已经知道境管 ... «云浮在线, avril 15»
5
In 现场︱Showroom,时装周标配走一趟!
原来这篇应该提前几天和各人晤面的,可是molly这两天忙于筹备一些事情另有照顾两个宝宝有些延长了,歉仄!往后,molly努力实时为各人带来更多的时尚讯息。 «云浮在线, avril 15»
6
[视频]曝邓紫棋参加歌手时嚣张骂哭工作人员
让各人失望,真的很歉仄”。 虽然邓紫棋把“饮水思源”挂在嘴边,可是言语里暗寸节目组草草了事。据悉,早在去年《我是歌手》竞赛时代,邓紫棋跟芒果台之间已经有了 ... «新华网山东频道, avril 15»
7
电视剧演员爆料剧组防毒新招:进组
歉仄,现在这种情形下,着实是无奈之举,相互体贴吧。 标签:体检,体液,尿液. 云浮在线,详情请访问:http://www.gdyfs.com/yu/mx/20150331/0331239C532015.html. «云浮在线, mars 15»
8
追源:我当马馆长秘书时
遂致延宕裁笺,歉仄何似! 日昨身渐康复,到馆视事,追忆受赐掠美良多,铭勒云情,实无涯涘。手肃鸣谢,匪言可喻。尚乞格外鉴原是幸。 欣闻足下翌年春夏拟欲锦旋。 «新浪网, déc 14»
9
狙杀纽约市警后自杀枪手母亲向死者家属致歉
枪手母亲——54岁的萨胡拉.戴芭表示:“我对我儿子手上干出的事感到深深歉仄,请接受我诚恳的慰问,我作为一位母亲感受到失去儿子的哀痛,就像他们一样地感受 ... «星岛环球网, déc 14»
10
陈江:晚明江南文人的藏画品味及其影响
但不能书不能画,在文人自身上总觉内心之歉仄,在社会观听上亦感盛名之缺累。社会已形成一种不可理喻之风气。[27]. 其实,赵氏若能就晚明江南文人的所思所行及 ... «东方网, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 歉仄 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qian-ze-2>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur