Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "抑志" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 抑志 EN CHINOIS

zhì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 抑志 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «抑志» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 抑志 dans le dictionnaire chinois

Inhibition de l'inhibition de leurs aspirations. 抑志 抑制自己的志向。

Cliquez pour voir la définition originale de «抑志» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 抑志


傲睨得志
ao ni de zhi
兵无斗志
bing wu dou zhi
兵要地志
bing yao de zhi
北山志
bei shan zhi
博学笃志
bo xue du zhi
博物志
bo wu zhi
博闻强志
bo wen qiang zhi
安心定志
an xin ding zhi
安志
an zhi
抱志
bao zhi
本志
ben zhi
标志
biao zhi
案志
an zhi
榜志
bang zhi
比物此志
bi wu ci zhi
百志
bai zhi
碑志
bei zhi
秉志
bing zhi
辨志
bian zhi
鄙薄之志
bi bao zhi zhi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 抑志

扬顿挫
郁不平
郁寡欢
郁症

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 抑志

不以辞害
不如
不得
不拔之
测量标
踌躇满

Synonymes et antonymes de 抑志 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «抑志»

Traducteur en ligne avec la traduction de 抑志 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 抑志

Découvrez la traduction de 抑志 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 抑志 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «抑志» en chinois.

chinois

抑志
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chi supresión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chi suppression
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ची दमन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشي قمع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подавление Чи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

supressão Chi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চি দমন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

suppression Chi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kemurungan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chi Unterdrückung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホーチミン抑制
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치 억제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dipatèni Chi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chi ức chế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சி ஒடுக்கியது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ची दडपशाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ki bastırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soppressione Chi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chi tłumienia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

придушення Чі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chi suprimarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταστολή Τσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chi onderdrukking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chi undertryckande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chi undertrykkelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 抑志

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «抑志»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «抑志» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 抑志 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «抑志»

Découvrez l'usage de 抑志 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 抑志 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
王學通論: 從王陽明到熊十力
不過,應當指出的是,李賀的不逆性、不抑志之說雖然具有反對壓抑個性的封建傳統觀念之意義,但它本身在理論上又有其片面性。在主張鬆弛對個結之志的束縛的同時,李賀多少忽視了昔遍的理智(理性)對志的制約。從邏輯上說,如果離開了理性的制約而把 ...
楊國榮, 1997
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
屈心而抑志兮[1],忍尤而攘诟[2]。伏清白以死直兮[3],固前圣之所厚[4]。悔相道之不察兮[5],延伫乎吾将反[6]。回朕车以复路兮[7],及行迷之未远[8]。步余马于兰皋兮[9],驰椒丘且焉止息[10]。进不入以离尤兮[11],退将复修吾初服[12]。【注释】[1]屈心:与“抑志” ...
盛庆斌, 2015
3
诗经楚辞鉴赏(中华古文化经典丛书):
盛庆斌. [1]鸷鸟:指鹰鹞一类品行刚烈、不肯与凡鸟同群的猛禽。不群:即指与众鸟同群。诗人以此表明自己不与凡庸为伍。[2]前世:古代。固然:本来如此。[3]何方圆之能周:方和圆怎能相合。周:合。[4]异道:不同的道路,此处喻指不同的政治路线。屈心而抑志 ...
盛庆斌, 2013
4
通州志: 10卷, 卷首 : 1卷, 卷末 : 1卷
... 衣引グ群ム抑志 l!i・i L 木 f ...
金梅, ‎高天鳳, 1838
5
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 5 页
言士有伏淸白之志,以死忠兮,抑,案也。忍尤而援認。尤,過也。摟,除也。詬,恥也。言己所以能屈案心志,含忍罪過而不去者,欲以除夫孰異道而相安!言何所有圆繫受方枘而能合者,誰有異道而相安邪?言忠佞不相爲謀也。屈心而抑志肯^鳥執志剛腐,特虚不羣, ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
6
華陽國志: 十二卷 - 第 1-12 卷
... 季 1 I I て材"翻蔑及件ノし寸俺 II 十み綻雌雌各祓史来"く"、,徳麗鐙野反ヲ甲ィ葡官庖、磨キロ抑志紅翁名山食屋兄ノ・え;畠)痛由兇久 M "検群辣砕・。 寸一泣キロ。互寸儲,・
常璩, ‎李調元, 1809
7
出土文獻與儒家學術研究 - 第 136 页
能夠屈抑的時候可以屈抑,能夠施展的時候施展。他認為,屈抑志節是為了有所期待,謀求施展應當抓住時機。但是,受屈卻不能損毀志節,實現理想卻不能違反道義。孔子要伸己達志,連公山不扭叛季氏時,他也想借機施展抱負,迫切「欲往」,因為他「循道彌 ...
楊朝明, 2007
8
曲沃縣(山西)志: 8卷
牙襪坑抑志穢.衣不- , / .刃彿廿叮批心睡年氏布年氏熟侮老南 i 而交八蒐 i 姑分川里叩假十王 i 之躲指 ...
侯長熺, 1797
9
韓子粹言 - 第 28-38 卷
札所敦沖札氏心德是流出抑敦札氏*來牧抑恕氏恕便是流出抑志束戎肛 0,,0、札和便妾小德叫流印古豆今都只可是恕-大!大忠德、德枕妾技是牠,東亦呵束 b 。只箇皮士汀刊虎 4 哥才良 j 皂速 4 乏襄。'之只仗牛 4 寺市、.逆二乏其 A 乙。,卜.善。聖人氓芒是 ...
李光地, 1829
10
生花夢:
朔雪寒. 第二回老書生臨江附異夢小秀才旅店得奇聞詞曰:白髮青衫何所遇,文章賴有知音。何期天意尚浮沉。功名虛往世,基業異來今。未擬成均淹驥足,偏於潤下投簪。聞言不覺義何深。饒他羅剎面,奮我聖賢心。右(上)調《臨江仙》話說那少年姓康,名伊再, ...
朔雪寒, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «抑志»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 抑志 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
曾国藩家书背后的委屈:咸丰骂他虚伪
... 毒骂痛打”,但自己毕竟是大哥,在向弟弟们倾诉烦恼时,总得给弟弟们一个好榜样,于是清醒地指明自己应有的态度:“惟忍辱包羞,屈心抑志,以求军事之万有一济。 «腾讯网, sept 15»
2
曾国藩哪点不如洪秀全?
惟忍辱包羞,屈心抑志,以求军事之万有一济。” “能速将江面肃清,荡平此贼。” 曾国藩其志可叹,其情可泯。作为汉民族优秀知识分子代表的曾国藩,与太平军作战时, ... «凤凰网, juin 15»
3
历史上唯一赢过武媚娘的女人居然是她
她看到唐太宗在经过多年的励精图治,国家蒸蒸日上后,有点志得意满了。她就给太宗上书,说:“伏愿抑志裁心,慎终如始,削轻过以添重德,循今是以替前非。”劝谏唐 ... «武进新闻网, janv 15»
4
秘闻:唐朝后宫争宠中唯一斗败武则天的女人
她看到唐太宗在经过多年的励精图治,国家蒸蒸日上后,有点志得意满了。她就给太宗上书,说:“伏愿抑志裁心,慎终如始,削轻过以添重德,循今是以替前非。”劝谏唐 ... «北青网, déc 14»
5
曾国藩家书背后的委屈:曾被咸丰骂虚伪
... 毒骂痛打”,但自己毕竟是大哥,在向弟弟们倾诉烦恼时,总得给弟弟们一个好榜样,于是清醒地指明自己应有的态度:“惟忍辱包羞,屈心抑志,以求军事之万有一济。 «中国新闻网, nov 14»
6
揭曾国藩性格爱生闷气曾忍气吞声写家书
... 毒骂痛打”,但自己毕竟是大哥,在向弟弟们倾诉烦恼时,总得给弟弟们一个好榜样,于是清醒地指明自己应有的态度:“惟忍辱包羞,屈心抑志,以求军事之万有一济。 «新浪网, mai 14»
7
后宫争宠中唯一战胜武则天的美女
她看到唐太宗在经过多年的励精图治,国家蒸蒸日上后,有点志得意满了。她就给太宗上书,说:“伏愿抑志裁心,慎终如始,削轻过以添重德,循今是以替前非。”劝谏唐 ... «凤凰网, nov 13»
8
名师高考作文题预测立意指导和范文点评
李白,曾有“仰天大笑出门去,我辈岂是蓬篙人”的踌躇满志,也曾苦心抑志写《清平调》以取悦贵妃圣主,曾在堂堂王官之上让高力士拖靴磨墨,也曾在玄幻梦境之中,任 ... «腾讯网, mai 13»
9
陈心尘:多难如何兴邦
(陆贽《论叙迁幸之由状》)“且夫古之人,沮抑志奋,困阨学成。或内宁而启乱,或多难以兴邦。”(唐甄《潜书·思愤》)。换句话来说就是:即使灾难很多,但是只要不屈不挠, ... «腾讯网, avril 13»
10
不爱武则天:解密唐太宗喜欢的三类女人
她看到唐太宗在经过多年的励精图治,国家蒸蒸日上后,有点志得意满了。她觉得此风不可长,就给太宗上书,说:“伏愿抑志裁心,慎终如始,削轻过以添重德,循今是以 ... «人民网, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 抑志 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yi-zhi-42>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur