Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "怡志养神" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 怡志养神 EN CHINOIS

zhìyǎngshén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 怡志养神 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «怡志养神» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 怡志养神 dans le dictionnaire chinois

Yoshi Dieu récupère, le rendant sûr et heureux. 怡志养神 怡养神志,使之安适愉快。

Cliquez pour voir la définition originale de «怡志养神» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 怡志养神

然自得
然自乐
然自若
声下气
堂燕雀
性养神
颜悦色

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 怡志养神

不来
保护
八蜡
养神
变化如
奥林匹克精
怡性养神
拜鬼求
白眉
鞍马劳
颐精养神
鼻亭

Synonymes et antonymes de 怡志养神 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «怡志养神»

Traducteur en ligne avec la traduction de 怡志养神 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 怡志养神

Découvrez la traduction de 怡志养神 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 怡志养神 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «怡志养神» en chinois.

chinois

怡志养神
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

怡志reposo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

怡志repose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोना怡志
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

怡志راحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

怡志отдохнуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

怡志repouso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

怡志 বিশ্রাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

怡志repos
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

怡志 berehat?
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

怡志ruhen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

怡志安息
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

휴식怡志
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

怡志 repose
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

怡志an nghỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yizhi ஆவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झोप 怡志
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaslanmak 怡志
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

怡志riposo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

怡志pokładać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

怡志відпочити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

怡志odihnă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

怡志ανάπαυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

怡志hom verlaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

怡志vila
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

怡志hvile
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 怡志养神

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «怡志养神»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «怡志养神» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 怡志养神 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «怡志养神»

Découvrez l'usage de 怡志养神 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 怡志养神 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
魏晉風流的藝術精神─才性、情感與玄心 - 第 50 页
長寄靈岳,怡志養神。藝術、玄道、自然山水成為他怡志養眒的憑藉。他的好友向秀則說他:「博縱伎藝,於絲竹特妙,顧靦日影'索琴而彈之。」( <思舊賦> )他不只善彈琴,對音樂美學也深有體悟, 糸會晝亦頗為後人稱道 10 其<聲無哀樂論>即是魏晉重要的音樂 ...
黃明誠著, 2005
2
古琴清英
相对儒家而言,道家则更倾心于琴的自娱功能与回归功能,正如魏晋名士嵇康诗云:“琴诗自乐,远游可珍。含道独往,弃智遗身。寂乎无累,何求于人?长寄灵岳,怡志养神。”西晋魏华存夫人所得景林真人《黄庭内景经》亦曰:“琴心三叠舞胎仙,九气映明出霄间。
唐中六, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
魏晉風度与東方人格 - 第 150 页
嵇康在《兄秀才入军贈诗》中吟道: "琴诗自乐、远游可珍,含道独往,弃智遗身,寂乎无累,何求于人,长寄灵岳,怡志养神"。由"琴诗自乐"到"怡志养神"突出了一个道家离遁尘世、澹泊养神的精神境界。老庄道家的修身养神又与道家的归隐、游仙联系在一起。
刘康德, 1991
4
魏晋玄学伦理思想研究 - 第 255 页
自得"的目的则是"委性命"即安性命,使性情得到合理的舒展,实现生命的价值。这种"自得"还表现为"自乐"和"自绥"。琴诗自乐,远游可珍,含道独往,弃智遗身,寂乎无累,何求于人,长寄灵岳,怡志养神。(《兄秀才公穆入军赠诗十九首》,页 19 〉慷慨思古人,梦想见 ...
许建良, 2003
5
嵇康集注 - 第 15 页
舍道独往龟弃智遗身 0 @寂乎无累龟何求与人。长寄灵岳吼怡志养神 0 。 0 琴诗可乐·刘钦《迸初赋》 ̈《玩琴书以条畅。》乐·娱乐· 0 远涝可珍,《楚辞·远游》,《悲时俗之迫厄合,愿轻举而远游。"珍,珍视,重视。 0 舍道,处道,守道。
殷翔, ‎郭全芝, 1986
6
东方丛刊 - 第 15-18 期 - 第 218 页
另外,《四言十八首赠兄秀才入军》诗,也反映了他的这种蔑视荣誉、地位、权利,自然无为,怡志养神的审美理想。他的诗中还流露出他既十分热爱生活,又不免悲叹自己的不幸人生的感伤情绪,如: "人生寿促,天地长久。百年之期,孰云其寿?思欲登仙,以济不朽。
广西师范大学. 中文系, ‎广西师范大学. 中国语言文学研究所, ‎广西师范大学. 出版社, 1996
7
音乐之道的探求: 论中国音乐美学史及其他 - 第 317 页
此由禽鹿少见训育则服从教制,长而见羁则狂顾顿缕,赴蹈汤火,虽饰以金镳,飨以嘉肴,逾思长林而志在丰草也"。由此可见他和庄子一样少私寡欲,淡于名利,不愿忍受礼法束缚 ... 长寄灵岳,怡志养神。" (同上之十六) "岂若翔区外,餐琼漱朝霞。遗物弃鄙累,逍遥 ...
蔡仲德, 2003
8
文心雕龙释义 - 第 137 页
驯致" ,指条畅疏理情致,使之和谐畅达,也就是本书《养气》篇"率志委和"的意思。"怿辞" ... 嵇康《兄秀才公穆入军赠诗》: "长寄灵岳,恰志养神。"《隋书,刘炫传》: "玩文史以怡神,阅鱼鸟以散虑。"这里的"怡志"、"恰神"之"怡" ,与刘勰所说的"怿辞"之"怿"意义相似。
冯春田, 1986
9
先秦两汉道家与文学 - 第 351 页
张松辉. 始,秀欲注(《庄子》) ,嵇康曰: "此书讵复须注?正是妨人作乐耳。" ... ...又与康论养生,辞难往复。 1 嵇康反对进行严肃的学术研究,原因就是因为这种研究太费神,太辛苦,不利于养生。嵇康反复强调这一主张: "琴诗自乐, ... ...怡志养神" 1 , "弹琴咏诗, ...
张松辉, 2004
10
中国敎育思想通史 - 第 2 卷 - 第 270 页
更重养神, "神者,自然之根也; " 1 "天地之所以驭者也。 ... 总之,阮籍的养生教育思想偏重养神,即重在追求内在精神境界的自由与和谐。 ... 因此,主张长寄灵岳,怡志养神,万物为一,四海同宅,感悟宇宙、社会、人生之真谛和奧秘,把握生命存在价值之所在。
王炳照, ‎阎国华, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 怡志养神 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yi-zhi-yang-shen>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur