Signification de "饮犊上流" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 饮犊上流 EN CHINOIS

饮	犊	上	流
yǐn	dú	shàng	liú

QUE SIGNIFIE 饮犊上流 EN CHINOIS

définition de 饮犊上流 dans le dictionnaire chinois

Les veaux buvant respectent le mépris pour le nom de Trilogy, tempérament noble. La langue du texte Jin Huangfu Mi "Gao Shuxu Xu You": "Yao a été appelé les neuf gouverneurs, ne veulent pas le sentir, se laver l'oreille sur Ying Shui Bin. Demandé à dire: «Yao veut que je m'appelle gouverneur, le mal sent son son, alors lave mes oreilles.» Le père a dit: «... la raison est que l'enfant flotte des planches, cherche sa réputation, pollue ma bouche de veau. Tirez le veau à boire haut.

饮犊上流 谓蔑视爵禄名位，风操高洁。语本晋皇甫谧《高士传・许由》：“尧又召为九州长，由不欲闻之，洗耳于颍水滨。时其友巢父牵犊欲饮之，见由洗耳，问其故。对曰：‘尧欲召我为九州长，恶闻其声，是故洗耳。’巢父曰：‘……子故浮游俗间，求其名誉，污吾犊口。’牵犊上流而饮之。

TRADUCTION DE 饮犊上流

Découvrez la traduction de 饮犊上流 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 饮犊上流 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «饮犊上流» en chinois.

• chinois: 饮犊上流
• Traducteur Français - espagnol: Beba superior de la pantorrilla
• Traducteur Français - anglais: Drink upper calf
• Traducteur Français - hindi: ऊपरी बछड़ा पीना
• Traducteur Français - arabe: شرب العجل العلوي
• Traducteur Français - russe: Пейте верхнюю теленка
• Traducteur Français - portugais: Beba bezerro superior
• Traducteur Français - bengali: একত্রে পান বাছুর উচ্চ
• Traducteur Français - français: Buvez mollet
• Traducteur Français - malaisien: Minuman anak lembu tinggi
• Traducteur Français - allemand: Trinken oberen Wade
• Traducteur Français - japonais: 上部の子牛を飲みます
• Traducteur Français - coréen: 상단 송아지 음료
• Traducteur Français - javanais: Drink pedhet dhuwur
• Traducteur Français - vietnamien: Uống bê trên
• Traducteur Français - tamoul: மது அருந்துவதற்கான கன்று உயர்
• Traducteur Français - marathi: पेय वासरु उच्च
• Traducteur Français - turc: İçecek buzağı yüksek
• Traducteur Français - italien: Bere vitello superiore
• Traducteur Français - polonais: Pij górną cielę
• Traducteur Français - ukrainien: Пийте верхню теляти
• Traducteur Français - roumain: Bea vițel de sus
• Traducteur Français - grec: Πίνετε άνω μοσχάρι
• Traducteur Français - afrikaans: Drink boonste kalf
• Traducteur Français - suédois: Drink övre kalv
• Traducteur Français - norvégien: Drikk øvre kalv

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «饮犊上流»

Découvrez l'usage de 饮犊上流 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 饮犊上流 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国人物画典 - 第 201 页

时其友巢父牵犊饮之,见由洗耳,问其故。对曰: "尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。"巢父曰: "子若处高岸深谷,人道不通,谁能见子?子故浮游,欲求闻其名誉,污吾犊口。"牵犊上流饮之。后以此故事喻高士洁身远行,不求仕进。汉蔡邕《琴操》卷下: "许由者 ...

殷雪炎, 2002

中国典故辞典 - 第 462 页

滑用力极强箭射入目的物,其羽深入 I 见,春秋时,楚养由基,见一巨石以为^ ,开弓射箭,矢乃饮羽,见《吕氏养^ ,精通》。《新序,杂事四》 I ... 后以"饮犊"指清高之士恐为名誉所污,元,张简《云丘道人集,破山涧』; :听水》诗, "饮犊上流奔轶者,何年^ !比结^ 1 : ? ,【饮马 ...

杨任之, 1993

高士傳:

牽犢上流飲之。許由沒,葬箕山之巔,亦名許由山,在陽城之南十餘里。堯因就其墓,號曰箕山公神,以配食五嶽,世世奉祀,至今不絕也。○善卷善卷者,古之賢人也。堯聞得道,乃北面師之。及堯受終之後,舜又以天下讓卷。卷曰:「昔唐氏之有天下,不教而民從之, ...

朔雪寒, 2015

齐白石印艺 - 第 117 页

牵牛不饮洗耳水" ,意谓拒绝与权贵打交道,保持声客高洁。典出《高士传》: "尧让天下于许由,许由不受而逃去,于是遁耕于中岳, ... 牵犊上流饮之。"齐白石一生气节清高,不但刻了此印明志,还在《题葛园耕隐图》诗中咏叹: "须知洗耳江滨水,不肯牵牛饮下流。

虢筱非, 2001

古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀

巢父曰:『污吾犢口。』牽犢上流飲之。」(21)張:張大。橫:瀰漫。(22)幽人:隱逸之士。王孫:指隱士。《楚辭∙招隱士》:「王孫游兮不歸,春草生兮萋萋。」(23)空空:佛家義理。佛家認為世上一切皆空,以空明空,故曰「空空」。釋部:佛家之書。覈(音核):研究。玄玄:道家 ...

吳楚才, 2015

中國考古集成: 金 - 第 1045 页

时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,间其故。对日:。尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。,巢父日: '子若处高岸深谷,人道不通,谁能见子?子故浮储,欲闻求其名誉,污吾犊口。'牵犊上流饮之。"铜镜所铸似巢父乍见许由时的情景,比较生动地再现了这个古老 ...

孙进己, ‎冯永谦, ‎苏天钧, 1997

後漢書:

其友巢父飲犢,聞由為堯所讓,曰:「何以污吾犢口!」牽於上流而飲之。見莊子及高士傳。〔八〕伯成子高,唐虞時為諸侯。至禹,去而耕。禹往見之,則耕在野。見呂氏春秋。〔九〕說苑曰:「鮑焦衣木皮,食木實。」韓詩外傳曰「焦棄其蔬,而立槁死於洛濱」也。〔一0〕狂接 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

嵩岳文献丛刊 - 第 4 卷 - 第 71 页

巢父牵犊欲饮之,见由问其故。对曰: "尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。"巢父曰: "子若处高岸深谷,人道不通,谁能见子?子故浮游,欲闻求其名誉,污吾犊口。^即牵犊上流饮之。樊仲父与巢、许同时人。饮牛河上见巢父临池洗耳,怒曰: "何以污我水。

郑州市图书馆. 文献编辑委员会, 2003

民间神话 - 第 169 页

巢父本来准备在这里饮牛的,一听说许由用此水洗过耳朵,怕污浊染脏了牛嘴,便把牛牵到上游去饮了。 1 许由和巢父隐居箕山以后,他们自己开荒耕耘, ... 子故浮游, 49 :间求其名声,污吾椟口。,牵犊上流饮之。" 2 《水经注,颖水》: "箕山上有许由冢,尧所封也, ...

程健君, 1997

常用典故词典 - 第 180 页

高处挂吾瓢,不饮吾宁渴. ... 采山饮河,所以养性,非以求禄位也;放发优游,所以安己不惧,非以贪天下也。 ... 吾犊口! '牵犊上流饮之. "说法不一,、一说巢父洗耳 洗耳" ,或即因此.【释义 未见所据.谯周《古史考》谓巢父即许由,称"巢由洗耳" , "巢父 180 六園许.

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «饮犊上流»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 饮犊上流 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

汝州北景嵌明珠——汝州河坡村被列入省级传统村落名

脍炙人口的诗句“年年岁岁花相似，岁岁年年人不同”，成语“洗耳恭听”、“饮犊上流”、“许由避位”等也诞生在骑岭乡。 骑岭乡还是汝瓷、汝陶的主要发源地和生产区，也是 ... «凤凰网, sept 15»