Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "因附" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 因附 EN CHINOIS

yīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 因附 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «因附» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 因附 dans le dictionnaire chinois

Dû à attaché encore attaché. 因附 犹依附。

Cliquez pour voir la définition originale de «因附» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 因附


侧附
ce fu
便附
bian fu
党附
dang fu
冯附
feng fu
参附
can fu
宾附
bin fu
扳附
ban fu
承附
cheng fu
比附
bi fu
白附
bai fu
窜附
cuan fu
筹附
chou fu
肺附
fei fu
臣附
chen fu
蛾附
e fu
蜂屯蚁附
feng tun yi fu
蜂趋蚁附
feng qu yi fu
边附
bian fu
逼附
bi fu
阿附
a fu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 因附

此上
敌取资
敌为资
地制宜
风吹火
公假私
公行私
果报应
果性
祸得福
祸为福

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 因附

怀

Synonymes et antonymes de 因附 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «因附»

Traducteur en ligne avec la traduction de 因附 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 因附

Découvrez la traduction de 因附 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 因附 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «因附» en chinois.

chinois

因附
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Debido adjunta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Because attached
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संलग्न क्योंकि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لأن تعلق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Потому что придает
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

porque anexado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংযুক্ত কারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parce joint
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerana dilampirkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

weil befestigt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

添付のため
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

첨부 때문에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amarga ditempelake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bởi vì gắn liền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இணைக்கப்பட்ட ஏனெனில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संलग्न कारण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ekli Çünkü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perché allegato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ponieważ dołączone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тому що надає
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deoarece atașat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επειδή συνημμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omdat aangeheg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eftersom fäst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fordi festet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 因附

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «因附»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «因附» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «因附» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «因附» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «因附» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 因附 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «因附»

Découvrez l'usage de 因附 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 因附 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
民法概要 - 第 386 页
六、添附添附係指因增添附加,致物之質量擴張之法律事實。包括附合、混合、加工等三種情形,均為民法上取得動產所有權之原因。( -〉附合附合乃所有人不同之二物,結合成為一物之謂,有不動產上附合與動產上附合之別: 1 .不動產上附合動產因附合而為 ...
徐美貞 ((法律)), 2007
2
104年司法行政法(含概要)系統整理: - 第 283 页
第五節行政處分之附款壹、附款之意義附款乃行政機關以條件、負擔、期限或保留廢止權等方式附加於行政處分之主要內容的 ... 不作為或忍受的義務而言,就負擔之本質而言,原非不可單獨以行政處分之形態表現,但因附隨於授益處分而成為附款之一種。
千華數位文化, ‎賴農惟, ‎[司法特考], 2015
3
民法物權: 案例式 - 第 33 页
因加工所增之價值顯逾材料之價值者,該衣服所有權屬於加工人甲取得。 ... 例如,甲誤取乙之肥料施於丙之土地,丙因乙肥料附合其土地而取得所有權,乙因附合喪失對肥料權利而受之損害,雖得向因此而受益之某丙,依據不當得利之法律效果請求償還價額 ...
林洲富, 2015
4
圖解式民法概要實例演練: - 第 53 页
已砍倒在地之甘蔗,因已與土地分離,而為獨立之物,故屬動產。(二)水稻屬李四所有,張三無權收取稻穀。 1.動產因附合而為不動產之重要成分者,不動產所有人取得動產之所有權,乃民法第811條所明定;水稻為動產而因附合成為田地(不動產)之重要成分, ...
千華數位文化, ‎程馨, ‎[關務特考], 2013
5
镜花缘 - 第 190 页
但附马为人刚暴,下人稍有不好,立即处死,就是国王也惧他三分;又性最多疑,惟恐此人是外邦奸细,时刻提防。去岁把女儿许给为妻,意欲以安其心,谁知他来此投军,果非本意。女儿既有所见,兼因附马暴厌异常,将来必有大祸,惟恐玉石俱焚,因此不避羞耻,曾于 ...
李汝珍, 1994
6
例解民法: - 第 374 页
學理上包括附合、混合及加工三種情形,其中附合及混合乃物與物相結合;加工則爲勞力與他人之物相結合,均爲民法上取得動產 ... 而尚可識別各物之所在者稱之,可再分爲動產與不動產附合、動產與動產附合兩種: ( 1 )動產與不動產附合:動產因附合而 ...
鄭正中, 2015
7
實用強制執行法精義: - 第 316 页
況增建物均需利用主建物之大門及樓梯,始能與外界相通,欠缺外部通行之直接性。是增建物,顯係爲輔助主建物之效用而使用,是不具使用上獨立性。四、動產因附合成為不動產之成分動產因附合而爲不動產之重要成分者,不動產所有人,取得動產所有權( ...
林洲富, 2015
8
民法: 案例式 - 第 173 页
險,並加重附卡人之責任,不但違反消費者申請附卡使用之目的,亦有違反誠信原則之不公平現象。 ... 因附卡持卡人須就正卡持卡人所生應付帳款債務負連帶清償責任之定型化契約條款,因違反誠信原則及平等互惠原則,該條款無效,丙毋庸就其夫甲之消費 ...
洲富·林, 2007
9
104年廉政專業科目歷年試題澈底解說: - 第 97-16 页
埋藏物先發現人:發見埋藏物而占有者,取得其所有權(民法第808條參照)。故本題答案應為(B)。 C 國考 CP 值命題核心添附之內涵。考點速攻添附:附合、混合、加工三者總稱為「添附」動產因附合而為不動產之重要成分者,不動產所有人,取得動產所有權( ...
千華數位文化, ‎陳子操律師, ‎李仲, 2014
10
民法: 案例式 - 第 374 页
添附之類型有附合、混合及加工三種法律事實,該動產所有權變動之原因,係基於添附而取得動產所有權,此爲法律規定,並非法律行爲所致 ... (一)不動產上之附合動產因附合( atach )而爲不動產之重要成分者,不動產所有人,取得動產所有權(民法第 811 條)
林洲富, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 因附 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yin-fu-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur