Signification de "因利乘便" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 因利乘便 EN CHINOIS

因	利	乘	便
yīn	lì	chéng	biàn

QUE SIGNIFIE 因利乘便 EN CHINOIS

définition de 因利乘便 dans le dictionnaire chinois

En raison de Lee en profitant de: en baisse. Avec une situation favorable.

因利乘便 因：顺着。凭藉有利的形势。

TRADUCTION DE 因利乘便

Découvrez la traduction de 因利乘便 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 因利乘便 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «因利乘便» en chinois.

• chinois: 因利乘便
• Traducteur Français - espagnol: Aprovechamos
• Traducteur Français - anglais: Took advantage
• Traducteur Français - hindi: फायदा उठाया
• Traducteur Français - arabe: استغل
• Traducteur Français - russe: Воспользовался
• Traducteur Français - portugais: levou vantagem
• Traducteur Français - bengali: সুবিধা গ্রহণ
• Traducteur Français - français: profita
• Traducteur Français - malaisien: Mengambil kesempatan daripada
• Traducteur Français - allemand: nutzten
• Traducteur Français - japonais: 利用しました
• Traducteur Français - coréen: 이용했다
• Traducteur Français - javanais: Njupuk kauntungan saka
• Traducteur Français - vietnamien: mất lợi thế
• Traducteur Français - tamoul: சாதகமாக்கிக் கொண்டனர்
• Traducteur Français - marathi: फायदा घेतला
• Traducteur Français - turc: yararlandı
• Traducteur Français - italien: ne approfitta
• Traducteur Français - polonais: Skorzystałem
• Traducteur Français - ukrainien: скористався
• Traducteur Français - roumain: a profitat
• Traducteur Français - grec: πήρε πλεονέκτημα
• Traducteur Français - afrikaans: het die voordeel
• Traducteur Français - suédois: utnyttjade
• Traducteur Français - norvégien: tok fordel

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «因利乘便»

Découvrez l'usage de 因利乘便 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 因利乘便 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

精編簡明成語辭典 - 第 106 页

為了小利而誤了大事。御他為了想省小錢,結果多花了三倍時間才到達曰的地,真是「因小失大」。不要誤用「因小失大」指為貪圖小利而造成大損失· ,「得不償失」則指得到的及不上失去的。入/、一」,乃一名十人勾~三弓因利乘便近...順水推舟釋義。憑藉時勢的 ...

五南辭書編輯小組, 2013

香港少數族裔學生學習中文的研究: 理念、挑戰與實踐 - 第 95 页

他用「因利乘便、精益求精」這八個字來概括《中文八達通》 o 陳老師表示使用《中文八達通》這套教材,可謂「因利乘便」 o 他認為香港大學的《中文八達通》是一套非常完整的教材'設計非常好。書中的每一課開始都有一個簡單的教案,使老師明白怎樣幫助 ...

Wing-wah Ki 祁永華, ‎Mark Shiu-kee Shum 岑紹基, ‎Linda Tsung 叢鐵華, 2012

古文觀止新編(上) - 第 495 页

原爲戰國時六國聯合抗秦的一種謀略,此指起事者們彼此串聯,相互勾結。 6 鋤耰:簡陋的農具。棘矜:低劣的兵器。賈誼〈過秦論〉:「鋤耰棘矜,不敵於鈎戟長鑠也。」因利乘便:「賈誼〈過秦論〉:「因利乘便,以宰割天下。」此指陳霸先乘梁朝衰亂,取而代之。 0 江表: ...

錢伯城, 2007

文言語譯 - 第 44 页

掌握古人變文避複的習慣'對我們辨別詞義也有幫助 0 如: “因利乘便,宰割天下,分裂山河。” (《過秦論》)這個“因” '不太好懂,常誤解為“原因” o 但在這裡,因和乘是對應的'如果知道“乘”有“憑”、意思,便可以知道“因”也有這個意思。“因利”即“乘便" '這句話等於說: ...

朱業顯, 2008

中国民营企业启示录: 正泰经营思想研究 - 第 271 页

1 "因势利导、因利乘便"就是强调在市场环境变化中把握住有利时机,更进一步做到化不利为有利,掌握战略主动权,从而取得战略实施的成功。对于企业而言, "势"的范围相当广泛。企业所处的"势"既包括政治、经济、文化,甚至还包括气候等因素,是对企业 ...

郑学益, ‎张春晓, ‎张亚光, 2005

中国春联大典 - 第 179 页

[注] 1 因利乘便:凭借有利的形势或条件。汉贾谊《过秦论》: "因利乘便,宰割天下,分裂河山。"唐徐彦伯《登长城賦》: "当其席卷之初,攻必胜,战必克,因利乘便,追亡逐北。" 2 触类旁通:《易,系辞上》: "引而伸之,触类而长之。"又《乾》: "六爻发挥,旁通情也。"后以"融 ...

裴国昌, 2000

古今词义辨析词典 - 第 284 页

(二)〈副〉因利乘便(去做某事: "。《汉书,魏相传》:次陈述汉朝开国以来有关国家因利乘便所做的事情。) I 《汉书,西域传下》: "宣帝时,长罗侯常惠使乌孙还,便宜发诸国兵,合五万人攻龟兹。" (宣帝时,长罗侯常惠出使乌孙返回,因利乘便发动各诸侯国军队共五万 ...

王克仲, ‎孙秉德, ‎房聚棉, 1993

中古文学史论文集 - 第 441 页

庾信《哀江南賦》四解― "头会箕敛"《哀江南赋序》: "头会箕敛者合纵締交,锄耰棘矜者因利乘便。"清吴兆宜注本对"头会箕敛"一语,只注明了出处在《汉书,陈余传》(其实先见于《史记,张耳陈余列传》) ,并未注明这句话具体指什么人。他对下文"锄耰棘矜者因利 ...

曹道衡, 2002

好查好用成語熟語辭典 - 第 81 页

因利乘便指憑藉時勢的便利。因材施教表示依照受教者的特質不同,以不同的方法來教育。因事制宜指不拘泥成規,依實際情況辦事。因果報應為佛教思想之一,認為上輩子種的因會影響下輩子的結果。因陋就簡指遷就既有條件,勉強湊合著用。因風吹火 ...

五南辭書編輯小組, 2012

陳君葆文集 - 第 48 页

上次大戰後,哈布斯堡皇室即已覆滅'義大利即欲乘機擴充勢力於巴爾幹,而梗於南斯拉夫與法國間之軍事同盟,屢不得志。 ... 目前南斯拉夫於歐戰終結,因利乘便'進佔的里雅斯德,或為長久之計~然鄰國相處,謀動干戈'究非上策'且昔於一九三七年'南斯拉夫 ...

謝榮滾, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «因利乘便»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 因利乘便 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

要聞港聞- 走私海鮮及電子零件返內地賣魚佬洗黑錢半億

黃與妻子同住在香港仔石排灣道四喜大廈一單位，他擁有兩艘漁船，在香港仔魚市場開設魚欄，疑有人因利乘便，僱用內地漁工或黑工走私。 消息稱，水警總區刑事總部 ... «香港蘋果日報, sept 15»

名采- 美國夢之阿捷

那年我義務當「李韶計劃」其中一節歷史文化導賞，任導師，跟阿捷認識，一直保持聯絡，離開中國前因利乘便還跟出差南京的我順道話別。年前回成都探親，很有心，還 ... «香港蘋果日報, sept 15»

湯家驊認為今次與京官會面外界不用太多解讀

湯家驊認為，今次會面，只是因利乘便，外界不用太多解讀，他希望日後可與北京建立關係。但湯家驊認為，要改善中央與泛民關係是長時間工作，估計未來12個月不會 ... «AM730, sept 15»

骑鹅旅行iGola上线:科技让旅行更可行

而公司方面临员工这种任性的行为并没发出任何声明或警告，反而因利乘便设立了“逃跑基金”等奖励，凡在8. [原标题：骑鹅旅行iGola上线:科技让旅行更可行]. 近日，一 ... «云浮在线, sept 15»

明星都在祈福林依晨却说了一句感动到中国人

就算结婚，林依晨没有穿奢华的名牌婚纱，也没有戴鸽子蛋婚戒，更没有去什么高大上的世界名胜取景，甚至没有因利乘便，果决地婉拒了所有赞助商的好意。就普普通 ... «粉丝网, août 15»

名采- 救市雜談

... 不知有日本救市，不過後來知道，如日本政府大力救市的話，1964年正合時機，那年東京主辦奧運，象徵日本經濟起飛，開始走入高增長時期，政府救市，因利乘便，隨 ... «香港蘋果日報, août 15»

原标题：越低调越迷人的女星林依晨高学历少绯闻无槽点

她没有穿奢华的名牌婚纱，也没有戴鸽子蛋婚戒，更没有去什么高大上的世界名胜取景，甚至没有因利乘便，果决地婉拒了所有赞助商的好意。 越低调越迷人的女星 ... «人民网广西频道, août 15»

林依晨孙燕姿领衔娱乐圈中的“好姑娘”(图)

... 的网友都在为她点赞。她没有穿奢华的名牌婚纱，也没有戴鸽子蛋婚戒，更没有去什么高大上的世界名胜取景，甚至没有因利乘便，果决地婉拒了所有赞助商的好意。 «中国网, juil 15»

从不拿绯闻炒作的明星王丽坤林依晨杨蓉孙俪

她没有穿奢华的名牌婚纱，也没有戴鸽子蛋婚戒，更没有去什么高大上的世界名胜取景，甚至没有因利乘便，果决地婉拒了所有赞助商的好意。 1/12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ... «扬子晚报, juil 15»

香港2800万绑架案两匪现东莞警方全城大搜捕

... 日在市内举行世界级苏迪曼杯双打羽毛球赛国际盛事，东莞警方正进行赛前的治安大清洗行动，清理和扫荡市面上流浪汉、乞丐和无证人士离开，东莞警方因利乘便， ... «星岛环球网, mai 15»