Signification de "因人而施" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 因人而施 EN CHINOIS

因	人	而	施
yīn	rén	ér	shī

QUE SIGNIFIE 因人而施 EN CHINOIS

définition de 因人而施 dans le dictionnaire chinois

En raison de la personne et des moyens selon les différentes circonstances de chaque personne à prendre différentes méthodes et mesures à traiter différemment.

因人而施 指按照各人不同的情况采取不同的方法、措施区别对待。

TRADUCTION DE 因人而施

Découvrez la traduction de 因人而施 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 因人而施 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «因人而施» en chinois.

• chinois: 因人而施
• Traducteur Français - espagnol: Shi de persona a persona
• Traducteur Français - anglais: Shi from person to person
• Traducteur Français - hindi: व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति में शि
• Traducteur Français - arabe: شي من شخص لآخر
• Traducteur Français - russe: Ши от человека к человеку
• Traducteur Français - portugais: Shi de pessoa para pessoa
• Traducteur Français - bengali: ব্যক্তি থেকে ব্যক্তিকে শি
• Traducteur Français - français: Shi de personne à personne
• Traducteur Français - malaisien: Shi dari seorang ke seorang
• Traducteur Français - allemand: Shi von Mensch zu Mensch
• Traducteur Français - japonais: 人から人への市
• Traducteur Français - coréen: 사람 에서 사람에게 시
• Traducteur Français - javanais: Shi saka wong-menyang-wong
• Traducteur Français - vietnamien: Shi từ người sang người
• Traducteur Français - tamoul: நபருக்கு நபர் ஷி
• Traducteur Français - marathi: व्यक्तींमध्ये Shi
• Traducteur Français - turc: kişiden kişiye Shi
• Traducteur Français - italien: Shi da persona a persona
• Traducteur Français - polonais: Shi od osoby
• Traducteur Français - ukrainien: Ши від людини до людини
• Traducteur Français - roumain: Shi de la persoană la persoană
• Traducteur Français - grec: Shi από άτομο σε άτομο
• Traducteur Français - afrikaans: Shi van persoon tot persoon
• Traducteur Français - suédois: Shi från person till person
• Traducteur Français - norvégien: Shi fra person til person

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «因人而施»

Découvrez l'usage de 因人而施 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 因人而施 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

教育的本質 - 第 217 页

教育既是因人而生的,自然要因人而變,這是從教育的原始便具有必變的性質。 ... 又當人因發展而演進時,教育從而與之俱進,也是必然的道理。所以僅 ... 教育的發生、發展和演進,從未離開人,則人若依舊是人,教育便永遠因「人」而施,這個目的將永遠不變。

賈馥茗, 2015

蜀山劍俠傳: 201-250回

不過丙火如再引發,這男女五人就能抵禦,豔屍如施移形代禁之法,也立化灰煙而滅。二妖人也是平日手黑,慣用水母所賜元癸神劍冷光傷人。不知宮中禁制,隨著心情實景,虛實變幻,因人而施。到時只看了焰中人影一眼,便只顧低頭尋思,以為五人已被困在 ...

還珠樓主, 2014

黑森林:

快要忙完,先發生來敵去往萬花谷擾鬧,將田、趙二人打傷,跟著又有展氏夫婦率眾求醫,忙了一整天,只將傷勢稍輕的,分別醫好, ... 將施出去的藥錢出在有錢人身上,一則並不甚多,又肯巴結,一請就去,不像父親還有好些題目,門診一律看待,出診卻是因人而施, ...

還珠樓主, 2014

翼人影無雙:

最難得是,為了救人太多,一個失當,稍欠周密,非但出錢的人是死對頭,不肯和他甘休,制服不住便要群起而攻,添出許多麻煩危險,便那被周濟的人也必連帶受害。從去年救水災起,便仗著他的機警細心,方法巧妙,因人而施,隨時變化,至今不曾出事。而那許多出 ...

還珠樓主, 2015

夜譚隨錄:

其家人糾合同井,執鋤鋪往,觀女人已出棚回西去,面色如瓦獸,巨口大目,蹀躞而行。逐之二 ... 剝其皮而張之,大半畝,厚數寸,刺長二尺餘,作殷紅色,割而分其肉,怪乃絕。 ... 狐自壁竇中出一小手,與客把握,肥白軟膩,如六七歲小兒,其談論必因人而施,聲如燕子。

朔雪寒, 2014

知日的風景：世相、人物與書情: - 第 47 页

對這個部分,日本人因自小的習得,自然能「以心傳心」,彼此感通,是謂「腹芸」(肚 B 汙扒)。別看今天的年輕人,已大不同於自己的父輩,整日 ... 更要命的,它還有]套行之千年的敬語系統)因人而施,不相錯亂。沒用敬語而鬧出人命,在那裡決非奇談。環境乃至世界 ...

汪涌豪, 2014

鐵笛子:

最難得是,為了救人太多,一個失當,稍欠周密,非但出錢的人是死對頭,不肯和他甘休,制服不住便要群起而攻,添出許多麻煩危險,便那被周濟的人也必連帶受害。從去年救水災起,便仗著他的機警細心,方法巧妙,因人而施,隨時變化,至今不曾出事。而那許多出 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

峨嵋前傳:

內中盈虛消長,因人而施,生滅變化,也頗微妙。來者如非惡人,誤聽傳言,以為那是一部道書,來此盜取,即令失手,照樣可以從容退出。但如是妖邪淫凶之輩,一落禁網,便被魔體吸收,永無回生之望。餘者按各人為惡大小,氣機相感,發生反應,受那無邊苦孽,落入以 ...

還珠樓主, 2014

長眉真人:

那血影頂著對方肉身,再去害人,所傷越多,他的功力凶威也越強盛,端的厲害非常,陰毒無比。這班左道妖邪百計千方,來此明偷暗盜,致陷禁網之內。「老朽所主持的禁制,共有八十四層之多,內中盈虛消長,生滅變化,也頗微妙,因人而施。來者如非惡人,誤聽傳言, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

中国式智慧:

20信用破产,如同破镜难圆。21与人交际,克制是心灵平静的保证。22人人都在期待他人的批评,但真心希望听到的却只是称赞 ... 但应因人而异,因人施行,方见成效。第四,慷慨好施,侠肝义胆。 1慷慨好施。对人不吝钱财,能帮危解困,最能赢取大众的尊敬。

王明哲 著, 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «因人而施»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 因人而施 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

名采- 「我們英文說的tailor-made」

八月十二日下午四時許，偶然扭開收音機，聽到香港電臺一位節目主持侃侃而 ... 這「因人而施」，改為「因人而異」或「因人制宜」也可以，等於他們英文說的tailor-made。 «香港蘋果日報, août 15»

差老师各有各的不同，好老师都是相似的

其实很多专业语言，对优等生而言，或许他能接受；但对一些后进生来说，他就可能理解不了。 ... 教学中，必须根据这些不同的特点因人而施教，才能获得理想的效果。 «红网, août 15»

凌宗伟：所谓“减负增效”

教育，影响着人的一生，如果当一种教育体制或者实际运作不符合学生身心发展、跟不上 .... 因人而施教，这才是教育，各人能尽其所长而成材，同样都达到善之目的。 «搜狐, juin 15»

一、布施的意义与种类

布施虽有三种，却又分明是因人而施设的方便。于是才有了三与一的不同，不可执为定法。正如《大品般若》中所说：“菩萨住二谛，为众生说法”。对此，龙树菩萨在《大智度 ... «新浪网, sept 14»

隐丧备战有违奥运精神

原文摘编）在体坛，逼着人在忠孝之间作痛苦抉择的事，仍屡有发生。北京奥运会，女子举重冠军 ... 人世间的一切制度均因人而施设、为人而施设。国家也是因每一个 ... «南方周末, juin 12»

孔令谦谈：会吃才健康

饮食养生有悠久的历史，可惜随着历史的演变，中医饮食养生的精髓：“五味相调”、“性味相胜”、“因人而施”、“因地制宜”、“因时制宜”、“所宜所忌”等已少有人能了解并准确 ... «中国网, janv 10»