Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "夤缘攀附" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 夤缘攀附 EN CHINOIS

yínyuánpān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 夤缘攀附 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «夤缘攀附» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 夤缘攀附 dans le dictionnaire chinois

夤 bord s'accrocher à la relation entre l'escalade, s'accrocher à la puissance, afin de monter. 夤缘攀附 拉拢关系,攀附权贵,以求高升。

Cliquez pour voir la définition originale de «夤缘攀附» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 夤缘攀附

夤缘

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 夤缘攀附

便
攀附
蜂屯蚁
蜂趋蚁

Synonymes et antonymes de 夤缘攀附 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夤缘攀附»

Traducteur en ligne avec la traduction de 夤缘攀附 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 夤缘攀附

Découvrez la traduction de 夤缘攀附 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 夤缘攀附 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «夤缘攀附» en chinois.

chinois

夤缘攀附
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yinyuan subida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yinyuan climb
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yinyuan चढ़ाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yinyuan الصعود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yinyuan подъем
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yinyuan subida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইন ইউয়ান আটকে থাকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yinyuan ascension
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

夤 margin mendaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yinyuan Aufstieg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Yinyuan登ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Yinyuan 등반
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yin Yuan cling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yinyuan leo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யின் யுவான் பற்றிக்கொள்கிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यिन युआन वाजणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yin Yuan sarılmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yinyuan salita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yinyuan wspinaczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yinyuan підйом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yinyuan urcare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yinyuan ανόδου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yinyuan klim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yinyuan klättra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yinyuan klatre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 夤缘攀附

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «夤缘攀附»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «夤缘攀附» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 夤缘攀附 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夤缘攀附»

Découvrez l'usage de 夤缘攀附 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 夤缘攀附 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
《匯報》第11輯: 習近平打開“黑盒子”
... 後勤部基建營房部,都靠著部隊豐厚的地產資源,轉手倒賣軍用土地,攫取驚人利益,然後再上下打點,進行權錢交易,為自己鋪設了一條平步青雲、晉級發財的道路。夤緣攀附,逢凶化吉 2006年6月29日,新華社報導稱擁有中將頭銜的海軍原副司令員王守業, ...
《匯報》編輯部, 2014
2
《習近平掌軍大決戰》:
... 豐厚的地產資源,轉手倒賣軍用土地,攫取驚人利益,然後再上下打點,進行權錢交易,為自己鋪設了一條平步青雲、晉級發財的道路。夤緣攀附,逢凶化吉 2006年6月29日,新華社報導稱擁有中將頭銜的海軍原副司令員王守業,被中央軍委免去海軍副司令員 ...
鄒小軍, ‎外参出版社, 2014
3
《習王聯手抓貪》:
... 豐厚的地產資源,轉手倒賣軍用土地,攫取驚人利益,然後再上下打點,進行權錢交易,為自己鋪設了一條平步青雲、晉級發財的道路。夤緣攀附,逢凶化吉 2006年6月29日,新華社報導稱擁有中將頭銜的海軍原副司令員王守業,被中央軍委免去海軍副司令員 ...
紀文靜, ‎領袖出版社, 2013
4
《官場秘書和二奶》:
這個被人稱為“流氓、騙子加貪官”的王守業,是如何一步步投機取巧、夤緣攀附而博取上位的? 1943年,王守業出生於河南省葉縣鄧李鄉廟李村的一個農民家庭。儘管出生貧寒,但由於王守業天資聰穎,加上學習努力,成績非常出色。1964 年,21歲的王守業以 ...
曹富濤, ‎財大出版社, 2014
5
《江澤民交出周永康》:
... 豐厚的地產資源,轉手倒賣軍用土地,攫取驚人利益,然後再上下打點,進行權錢交易,為自己鋪設了一條平步青雲、晉級發財的道路。夤緣攀附,逢凶化吉 2006年6月29日,新華社報導稱擁有中將頭銜的海軍原副司令員王守業,被中央軍委免去海軍副司令員 ...
果不然, ‎外參出版社, 2014
6
《太上皇》: 習近平與江澤民胡錦濤
... 地產資源,轉手倒賣軍用土地,攫取驚人利益,然後再上下打點,進行權錢交易,為自己鋪設了一條平步青雲、晉級發財的道路。夤緣攀附,逢凶化吉 2006年6月29日,新華社報導稱擁有中將頭銜的海軍原副司令員王守業,被中央軍委免去海軍副司令員職務。
令狐村, ‎內幕出版社, 2014
7
《中南海大總管》:
這個被人稱為“流氓、騙子加貪官”的王守業,是如何一步步投機取巧、夤緣攀附而博取上位的? 1943年,王守業出生於河南省葉縣鄧李鄉廟李村的一個農民家庭。儘管出生貧寒,但由於王守業天資聰穎,加上學習努力,成績非常出色。1964 年,21歲的王守業以 ...
劉海仁, ‎內幕出版社, 2015
8
《名星》第4期: 軍中大鱷直通江澤民
... 後勤部基建營房部,都靠著部隊豐厚的地產資源,轉手倒賣軍用土地,攫取驚人利益,然後再上下打點,進行權錢交易,為自己鋪設了一條平步青雲、晉級發財的道路。夤緣攀附,逢凶化吉 2006年6月29日,新華社報導稱擁有中將頭銜的海軍原副司令員王守業, ...
《名星》編輯部, 2014
9
如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2278 页
【攀附】巴結、投靠有權勢的人往上爬。【趨奉】 ... 【抱粗腿】喜歡拍馬屁)攀附權貴口【搖尾乞憐】本指狗搖尾巴以討主人歡心,後用來形容人有所請求,卑躬屈膝討好對方。【打勤獸趣】阿 ... 十一》)卻. 參一個性:、待人處世*2 278 奉承 諂諛 獻媚 恭維 夤緣攀附 P.278.
謝旻琪, 2012
10
105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 67 页
近默默無言、沉默是金義攀附著龍或鳳。比喻依仗有聲望的人。語本漢揚雄《法言.淵騫》。後用以比喻巴結權貴,以求晉升。例他對董事長百依百順,不外是想攀龍附鳳,步步高升。近依權附勢、附驥攀鴻、夤緣攀附、趨炎附勢、攀高接貴、攀龍附驥義指奉承 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «夤缘攀附»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 夤缘攀附 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
论艺术家的德艺双馨
有的躺在功劳簿上下不来,多年前拿了个什么奖便开始盛气凌人,对同行颐指气使;有的多年来致力于夤缘攀附,巴结领导,荒废了艺术本业;有的出现认知偏差,退而 ... «www.qstheory.cn, mars 15»
2
人民论坛:从政之路如何走稳
求人不如求己,对于党员干部个人来说,走稳从政之路的坦径并非夤缘攀附,而是不断提高自己的修为和能力。共同营造良好的政治生态,需要这份坚持和坚守。 «人民网, févr 15»
3
周恩来为何会拥护“扶不起的阿斗”王洪文?
但,就是这样一个人,眼看着夤缘攀附的市井小人,甚至自己的府吏,一个个爬到自己头上,也忍不住心中的怨望。他理解不了雄才大略的汉武帝积薪式的用人方式。 «搜狐, janv 15»
4
官员禁读令直指EMBA另一面:易异化为官商勾结
在刘胜军看来,舆论针对国企领导就读EMBA的质疑主要基于两点:第一,夤缘攀附、加剧腐败;第二,学费高昂。“腐败是商学院的问题吗?不是,这是中国社会的问题。 «新浪网, sept 14»
5
仙人骑凤:屋脊上的自由如风(图)
一说这小像是姜子牙的妻弟,想通过其关系夤缘攀附,而太公看出他的居心,也深知他才能有限,因而告诉他他已官至至顶,若再升则会摔下来。所以,这真人才会站在 ... «中工网, mars 14»
6
解放军总部挖出一大“流氓骗子加贪官”
这个被人称为“流氓、骗子加贪官”的王守业,是如何一步步投机取巧、夤缘攀附而博取上位的? 1943年,王守业出生于河南省叶县邓李乡庙李村的一个农民家庭。 «加拿大家园网, nov 13»
7
古今歌谣中的“龙”
夤缘攀附有百足,若使飞天能食龙!”表达了对贪官污吏的强烈憎恨。重读此谣,当不难领悟:倘若我们不把“夤缘攀附有百足”的贪污腐败分子清除出去,撕破其黑网,让 ... «文新传媒, janv 12»
8
毛泽东选王洪文接班内幕:最受委屈的人是谁
但,就是这样一个人,眼看着夤缘攀附的市井小人,甚至自己的府吏,一个个爬到自己头上,也忍不住心中的怨望。他理解不了雄才大略的汉武帝积薪式的用人方式。 «环球网, août 11»
9
央企施工事故攀升
习近平:党纪国法不能成为"橡皮泥" · 党报:走稳从政之路的坦径非夤缘攀附 · 尤权:干部必须坚定主心骨筑牢压舱石 · 上海11名市管干部任前公示(图/简历) · 科员干满十 ... «人民网温州视窗, juil 10»
10
巴尔扎克的“三大怪癖”(组图)
说白了,是巴尔扎克先生夤缘攀附,以他的出身,压根儿就不配使用这个“德”字。正如“夏利”不同于“宾利”、“奥拓”不同于“奥迪”一样。故此,巴尔扎克稍稍有了一点名气, ... «搜狐, mars 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 夤缘攀附 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yin-yuan-pan-fu>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur