Signification de "氤氲大使" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 氤氲大使 EN CHINOIS

氤	氲	大	使
yīn	yūn	dà	shǐ

QUE SIGNIFIE 氤氲大使 EN CHINOIS

définition de 氤氲大使 dans le dictionnaire chinois

Ambassadeur 氤 传 légendaire palmier de Dieu en mariage.

氤氲大使 传说中掌婚姻的神。

TRADUCTION DE 氤氲大使

Découvrez la traduction de 氤氲大使 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 氤氲大使 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «氤氲大使» en chinois.

• chinois: 氤氲大使
• Traducteur Français - espagnol: Dense Embajador
• Traducteur Français - anglais: Dense Ambassador
• Traducteur Français - hindi: घने राजदूत
• Traducteur Français - arabe: السفير كثيفة
• Traducteur Français - russe: Посол Плотный
• Traducteur Français - portugais: densa Embaixador
• Traducteur Français - bengali: মিক্সিং রাষ্ট্রদূত
• Traducteur Français - français: Ambassadeur dense
• Traducteur Français - malaisien: Ambassador mencampurkan
• Traducteur Français - allemand: Dense Ambassador
• Traducteur Français - japonais: 高密度大使
• Traducteur Français - coréen: 조밀 한 대사
• Traducteur Français - javanais: Ambassador nyawiji
• Traducteur Français - vietnamien: Đại sứ dày đặc
• Traducteur Français - tamoul: கலக்கும் தூதுவர்
• Traducteur Français - marathi: मिश्रण राजदूत
• Traducteur Français - turc: Karıştırma Büyükelçi
• Traducteur Français - italien: dense Ambasciatore
• Traducteur Français - polonais: gęsta Ambasador
• Traducteur Français - ukrainien: посол Щільний
• Traducteur Français - roumain: Ambasadorul dense
• Traducteur Français - grec: πυκνά Πρέσβης
• Traducteur Français - afrikaans: digte ambassadeur
• Traducteur Français - suédois: tät ambassadör
• Traducteur Français - norvégien: tett Ambassador

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «氤氲大使»

Découvrez l'usage de 氤氲大使 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 氤氲大使 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

钱锺书《谈艺录》读本:

氤氲大使:传说中的媒妁之神。陶谷《清异录∙仙宗》:“(朱)起再拜,以宠事诉,青巾笑曰:'世人阴阳之契,有缱绻司总统,其长官号氤氲大使。诸夙缘冥数当合者,须鸳鸯牒下乃成。'”(涵芬楼排印本《说郛》卷六十一)〔196〕苏轼《次韵孔毅父集古人句见赠》:“天边鸿鹄 ...

周振甫 冀勤, 2015

情史類略:

氤氳大使朱起,家居陽翟,年逾弱冠,姿韻爽逸。伯氏虞部有妓女寵之,豔秀明媚,起甚留意。緣館院各別,種種礙隔,起一志不移,精神恍忽。有密友詣都輦,起送至郊外。獨回之次,路逢青巾短袍、提笻杖藥籃者,熟視起曰:「郎君幸值貧道,否則危矣。」起駭異,下馬揖 ...

詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014

市井民风: "二拍" 与民俗文化

这是氤氣大使颠倒人的去处。关于氤氳大使,较早的记载见于宋人笔记小说《清异录》。书中有这样一个小故事,其文篇幅不长,兹录于下:朱起,家居阳翟,年逾弱冠,姿韵爽逸。伯氏虞部有女妓宠宠,艳秀明慧。起甚留意,宠尤击心。缘馆院有别,种种碍隔。起一志 ...

刘良明, ‎刘方, 2003

晚明小品研究/文学遗产丛书 - 第 348 页

《鸳鸯牒》的篇首说:谭元春曰: "古今多少才子佳人,被愚拗父母板住不能成对,赍情而死,乃悟文君奔相如是上上妙策。"不知世人阴阳之契,有键绻司总统,其长官号氤氳大使,冥数当合者,须鸳鸯煤下乃成,如此,即咎有所归,正不必致怨高堂也。春风在手,抹杀 ...

吴承学, 1998

中国禁史: 媒妁文化史 - 第 1796 页

临走,青巾道长答应把朱起的单相思告诉氤氲大使,并赠送坤灵扇一把,说: "你去探望宠宠时,只要以扇遮面,人家就看不见你了。自此以后,你们七日可得一见,十五年而止。"朱起回去后,试用道长教他的方法,果然灵验,从此和宠宠相会,来去无阻。十五年后, ...

曲义伟, 2002

初刻拍案驚奇:

話說婚姻事皆係前定,從來說月下老赤繩繫足,雖千里之外,到底相合。若不是姻緣,眼面前也強求不得的。就是是因緣了,時辰來到,要早一日,也不能夠。時辰已到,要遲一日,也不能夠。多是氤氳大使暗中主張,非人力可以安排也。唐朝時有一個弘農縣尹,姓李。

凌濛初, 2014

二刻拍案驚奇: 影響四百年的通俗小說

真有深趣之言也。而今說一段因緣。正要到手,卻被無意中攪散。及至後來兩下各不相望了,又曲曲灣灣反弄成了,這是氤氳大使顛倒人的去處。且說這段故事出在那個地方,甚麼人家,怎的起頭,怎的了結?看官不要性急,待小子原原委委說來。有詩為證:打鴨驚 ...

凌濛初, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

所以在行的道:“偷得着不如偷不着。”真有深趣之言也。而今说一段因缘,正要到手,却被无意中搅散。及至后来两下各不指望了,又曲曲湾湾反弄成了。这是氤氲大使颠倒人的去处。且说这段故事出在那个地方,甚么人家,怎的起头,怎的了结?看官不要性急, ...

冯梦龙, 2015

紅樓復夢:

人間兒女,無勞乞巧天孫;意外因緣,一任氤氳大使。筆妙總由心妙,人工可奪天工。故能青出於藍,所謂冰寒於水。秕糠前哲,尚何難哉;揚播名流,良有以也。嗟嗟!夢中夢何時真覺,樓上樓更上一層。欲將紅粉春深,須喚黃鶯啼穩。隙駒蕉鹿,空聞子野之三;蟻穴蟲 ...

朔雪寒, 2014

二刻拍案驚奇:

所以在行的道:「偷得著不如偷不著。」真有深趣之言也。而今說一段因緣。正要到手,卻被無意中攪散。及至後來兩下各不相望了,又曲曲灣灣反弄成了,這是氤氳大使顛倒人的去處。且說這段故事出在那個地方,甚麼人家,怎的起頭,怎的了結?看官不要性急, ...

右灰編輯部, 2006