Signification de "银钲" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 银钲 EN CHINOIS

银	钲
	zhēng

QUE SIGNIFIE 银钲 EN CHINOIS

définition de 银钲 dans le dictionnaire chinois

Argent 钲 1. Argent 钲. 2 métaphore de la lune.

银钲 1.银色的钲。 2.比喻圆月。

TRADUCTION DE 银钲

Découvrez la traduction de 银钲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 银钲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «银钲» en chinois.

• chinois: 银钲
• Traducteur Français - espagnol: Zheng plata
• Traducteur Français - anglais: Zheng silver
• Traducteur Français - hindi: झेंग चांदी
• Traducteur Français - arabe: تشنغ الفضة
• Traducteur Français - russe: Чжэн серебро
• Traducteur Français - portugais: Zheng prata
• Traducteur Français - bengali: ঝেং রূপা
• Traducteur Français - français: Zheng argent
• Traducteur Français - malaisien: Zheng perak
• Traducteur Français - allemand: Zheng Silber
• Traducteur Français - japonais: 鄭銀
• Traducteur Français - coréen: 청 은
• Traducteur Français - javanais: salaka Zheng
• Traducteur Français - vietnamien: Zheng bạc
• Traducteur Français - tamoul: ஜெங் வெள்ளி
• Traducteur Français - marathi: झेंग चांदी
• Traducteur Français - turc: Zheng gümüş
• Traducteur Français - italien: Zheng argento
• Traducteur Français - polonais: Zheng srebrny
• Traducteur Français - ukrainien: Чжен срібло
• Traducteur Français - roumain: Zheng argint
• Traducteur Français - grec: Zheng ασήμι
• Traducteur Français - afrikaans: Zheng silwer
• Traducteur Français - suédois: Zheng silver
• Traducteur Français - norvégien: Zheng sølv

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «银钲»

Découvrez l'usage de 银钲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 银钲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

杨万里和诚斋体 - 第 41 页

下面这两首读来就很有趣味:稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银钲 2 。敲成玉磐穿林响,忽作玻璃 3 碎地声。( "稚子弄冰^稚子相看只笑渠,老夫亦复小卢胡 4 。一鸦飞立钩栏角,仔细看来还有须! ( : "鸦》〕第一首描写孩子玩冰。诗人津津有味地写他怎样从铜盆里 ...

周启成, 1990

金元明清词鉴賞辞典 - 第 461 页

朝弹瑶瑟夜银筝,歌舞人潇洒。 ... 银扛"即银灯,它是闺房的器物,光洁明净,精工富丽,暗示出主人公的身份和室内布置的精心洁净。抚银钲而怀前欢,倚银钲而恋伊人,又暗中渲染了伤心过后,女子内中悄悄生浮的柔情蜜意 I 银饪入夜燃明,它还喑示了时间的 ...

王步高・, 1989

中国历代咏物诗辞典 - 第 87 页

稚子弄冰 1 (宋)杨万里稚子金盆脱晓冰 2 ,彩丝穿取当银钲 3 。敲成玉磬穿林响,忽作玻璃碎地声 4 。〔注释〕 1 这首描写儿童生活的诗,不仅写出了儿童的天真可爱,而且写出了冰的美妙声响,无论写人咏物在古诗中都不多见。 2 金盆:铜盆。脱晓冰,谓盆中水 ...

姚品文, 1992

中国地方志集成: 浙江府縣志輯 - 第 59 卷 - 第 72 页

凑屌凝^银解府歷無&科坊贸 0 :栴^府 I I 蓠新茶芽笨袱鋇#雨钮錢試分默^ ^彰雜^隨潸項下^祈鈒赍于耷百^袷嗪兩陸饋贰分査 ... 忽叁微敎起:存留备欽俸工驛站等银钲干陸百捌捨武两荣錢捌分叛| ^肆錄 1 贵散伍塵伍^失二^伍块陸纖例^遇閏加銀^ 1 百肆; ...

《中國地方志集成》編輯工作委員會, 1993

宣和博古圖: 附索隐 - 第 1 卷

周周周周周周周周周周周周周周周周漢通雲雷雲雲隧瑞龜隧周雷栖周,帷 2 甬目紋雷雷草純草 I 柄鳳^鉦鉦鉦鉦鉦鉦鉦鉦鉦鉦〜 ... 錯銀銀銀銀銀書遝 5 麄托基片舞# -舞舞杖銀 1 銀錯錯錯錯錯言霜^恢银首錯^弩弩弩弩弩弩府^機機機機機弩^ I 加一一― 4 ...

宋徽宗 (Emperor of China), 1969

廣州之銀業 - 第 5 页

(五)銀業號店脚保及裉明辫法爲維持銀業相互肫之倌用及保降 41&上氽融之安定起見,應規定各级業號店互行聯保,或將股来司理人莫正姓名像片籍貫産業所在報明,以^保钲 0 ( ! ^ )凡廣州市銀業號店毎〗家應有另兩家之保証如一家遇有祭業^拊费產不足 ...

區季鸞, ‎黃蔭普, 1932

精編小學生審訂音字典 - 第 433 页

五南辭書編輯小組. 是「缽」的異 ˉㄅ ㄛ 5 畫金部體字和尚盛飯的食具: 盂用來盛飯、菜等的陶製器皿,比盆小:菜 。鈿 ˋ ㄉㄧ ㄢ 5 畫金部用金玉珠寶製成的花形飾物:花鈿、珠鈿、鈿頭。鉦 ˉㄓㄥ 5 畫金部古代行軍時用的樂器名,用青銅做成,形狀像鐘, ...

五南辭書編輯小組, 2013

中国词史 - 第 99 页

佳期一梦断人肠,静倚银钲待。隔浦红兰堪采。上扁舟,伤心欸乃。梨花带雨,柳絮迎风,一番愁债。回首当年,绮楼画阁生光彩。朝弹瑶瑟夜银筝,歌舞人漾洒。一自市朝更改。暗销魂,繁华难再。金钗十二,珠履三千,凄凉千载。〈《烛影摇红》〉永巷惊风,长门送月, ...

黄拔荆, 2003

Xuan he bo gu tu - 第 1 卷

周周周周周周周周周周周周周周周周遒通雲雷雲雲隧瑞龜隧周雷栖圃,蝤蜋帷帷虎蟊甬目紋雷雷草純草 I 柄鳳篛鉦^鉦鉦鉦笔 ... 頁頁頁頁頁—七四三二一五頁頁頁頁頁頁頁頁漢漢〖漢漢漢漢漢漢漢鳩金 1 錯銀銀銀銀銀書漢 1 杖銀篛銀錯錯錯錯錯言霜^ ...

Song Huizong (Emperor of China), 1969

天工開物 - 第 183 页

鉦(今名鑼)、鐲(今名銅鼓)之類,皆紅銅八斤,入廣錫二斤。鐃、鈸,銅與錫更加精煉。凡鑄器,低者紅銅、倭鉛均平分兩,甚至鉛六銅四。高者名三火黃銅、四火熟銅,則銅七而鉛三也。【譯文】用銅製樂器時,將礦山出產的不含鉛的兩廣產的錫與銅同入爐內熔煉。

宋應星, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «银钲»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 银钲 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

古诗中的孩子

稚子金盆脱晓冰，采丝穿取当银钲。敲成玉磬穿林响，忽作玻璃碎地声。”这是宋代杨万里的《稚子弄冰》。作者在南宋小朝庭任高官，力主抗战，反对屈膝投降。这首诗写 ... «秦楚网, juin 12»