Signification de "迎新送旧" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 迎新送旧 EN CHINOIS

迎	新	送	旧
yíng	xīn	sòng	jiù

QUE SIGNIFIE 迎新送旧 EN CHINOIS

définition de 迎新送旧 dans le dictionnaire chinois

Bienvenue à envoyer le vieux ① qui a inauguré le nouveau, loin de l'ancien. ② carrière particulièrement prostituée.

迎新送旧 ①谓迎来新的，送走旧的。②特指妓女生涯。

TRADUCTION DE 迎新送旧

Découvrez la traduction de 迎新送旧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 迎新送旧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «迎新送旧» en chinois.

• chinois: 迎新送旧
• Traducteur Français - espagnol: Bienvenido a enviar vieja
• Traducteur Français - anglais: Welcome to send old
• Traducteur Français - hindi: पुराने भेजने के लिए आपका स्वागत है
• Traducteur Français - arabe: مرحبا بكم في ارسال قديم
• Traducteur Français - russe: Добро пожаловать , чтобы отправить старый
• Traducteur Français - portugais: Bem-vindo ao enviar velho
• Traducteur Français - bengali: পুরাতন পাঠাতে আপনাকে স্বাগতম
• Traducteur Français - français: Bienvenue pour envoyer ancienne
• Traducteur Français - malaisien: Dialu-alukan untuk menghantar lalu
• Traducteur Français - allemand: Begrüßen alte zu senden
• Traducteur Français - japonais: 古い送信へようこそ
• Traducteur Français - coréen: 오래된 보내 오신 것을 환영합니다
• Traducteur Français - javanais: Welcome to ngirim lawas
• Traducteur Français - vietnamien: Chào mừng bạn đến gửi cũ
• Traducteur Français - tamoul: பழைய அனுப்ப வரவேற்கிறோம்
• Traducteur Français - marathi: जुन्या पाठवा आपले स्वागत आहे
• Traducteur Français - turc: Eski göndermek hoş geldiniz
• Traducteur Français - italien: Benvenuti a trasmettere vecchio
• Traducteur Français - polonais: Zapraszamy do wysyłania stare
• Traducteur Français - ukrainien: Ласкаво просимо, щоб відправити старий
• Traducteur Français - roumain: Bine ati venit pentru a trimite vechi
• Traducteur Français - grec: Καλώς ήρθατε για να στείλετε παλιά
• Traducteur Français - afrikaans: Welkom ou te stuur
• Traducteur Français - suédois: Välkommen att skicka gamla
• Traducteur Français - norvégien: Velkommen til å sende gamle

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «迎新送旧»

Découvrez l'usage de 迎新送旧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 迎新送旧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

元曲熟语辞典 - 第 383 页

【送旧迎新】(迎新送旧)本指送去旧的,迎来新的。宋,普济《五灯会元》二十《石霜宗鉴禅师》: "送旧年,迎新岁,动用不离光影内。"宋,杨万里《宿城外张氏庄早起入城》诗: "送旧迎新也辛苦,一番辛苦两年闲。"又作"送故迎新"。《汉书,王嘉传》: "吏或居官数月而退,送 ...

刘益国, 2001

汉语成语考释词典 - 第 1049 页

送故迎新 5609 911 ^1^9 X 化- 1 指送走旧官,迎接新官。王惠《上疏请养材 1 ( 4 :汉书》八六 3490 ; 1 :吏或居官数月而退,送故迎新,交错道路。又作〔迎新送旧〕。《东观汉记'一九,陈忠传》:〈疏曰)语云:迎新千里,送旧不出门。 2 指辞旧岁迎新年。徐铉《除夜》(《 ...

刘洁修, 1989

分类双序成语词典 - 第 433 页

II 义作〗物"旧丄。《反义〗据为 12 有。-【物| |二 1111 主 1 见本类'物归原主'。【迎新送旧】见《汉书,王嘉传》,《三国志,吴志,陆凯传》。迎来新的,送^ III 的。 II 又作〗送旧迎新 I 送故迎新。【送旧迎新】'见本类' '迎新送旧'。【送故迎新 1 见本类'迎新考旧'。

史有为, ‎李云江, 1990

煮文嚼画

岁朝清供“爆竹声中一岁除,春风送暖入舛苏。千门万户瞳瞳日,总把新桃换旧符。”这是宋代王安石的《元日》诗,它描写了古代迎新送旧的欢乐景象。燃放鞭炮,畅饮舛苏酒,贴春联,把春节的氛围酿造得浓浓的。诗中的“元日”,即元旦。不过,“元日”在古代是指 ...

聂鑫森　, 2014

分类汉语成语大词典: - 第 1337 页

【迎新送旧】^08 XIII 10118 旧迎新"。原指人事的更迭。《后汉书,左雄传》: "自是选代交互,令长月易,迎新送旧,劳扰无已。"也指妓女生涯。明,冯梦龙《古今小说,单符郎全州佳偶》: "比在此中迎新送旧胜却千万倍矣。―明,冯梦龙《醒世恒言,卖油郎独占花魁》: "若 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

中国俸禄制度史 - 第 106 页

前引《南齐书,萧嶷传》称当时地方官除公田俸米及杂供给外,还有"送迎旧典"一项收入。"送"即"送故" ,所送 ... 《后汉书》卷 91 《左雄传》载左雄上疏论地方官不能久于其任, "送迎烦费,损政伤民" , "选代交互,令长月易,迎新送旧,劳扰无已"。三国时,魏、吴都有此 ...

黄惠贤, ‎陈锋, 2005

汉语委婉语词典 - 第 110 页

参见"私门"。[私窝子]窝子,指住宅。私窝子,即私家住宅。暗娼的婉称。《海上花列传》第五六回: "俚赛过私窝子,翻去喊俚。"鲁迅《热风, ,随感录四十》: "我们不必学那才从私窝子里跨出脚,便说'中国道德第一'的人的声音。"参见"私门"。[送旧迎新]同"迎新送旧"。

张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

比在此中迎新送旧,胜却千万倍矣。【眉批:说得可怜。】”司户点头道:“你所见亦是。果有此心,我当与汝作主。”杨玉叩头道:“恩官若能拔妾于苦海之中,真乃万代阴德也。”说未毕,只见司理推门进来道:“阳台梦醒也未?如今无事,可饮酒矣。”司户道:“酒已过醉,不能 ...

冯梦龙, 2015

中国春联大典 - 第 254 页

2 熊熊:气势壮盛貌。《史记,廉颇蘭相如列传》唐司马贞述赞: "淸飚凍凍,壮气熊熊。"黑虎替青牛,招财进宝;黄莺鸣翠柳,送旧迎新^。[注] 1 送旧迎新:即"送故迎新"。送去旧的,迎来新的。所谓送旧岁,迎新年。宋徐铉《除夜》诗: "寒灯耿耿漏迟迟,送故迎新了不欺。

裴国昌, 2000

全宋词（四）简体版: 宋词二万首

但蹟跟勃宰,龙钟如许。薇柳诸关成底事,菊松三径犹堪主。办篮舆、尚可橄渔樵,盟鸥鹭。水龙吟兴安道间窦炎 _ ,连朝更值天无雨。筹舆轨轨。经行三目。碧 _ 无数。胜绝江山,余行天下,无如此处。任今来昔往,迎新送旧,风景在、只如许。骄定谁谓阴山骄虏。

唐圭璋, 2015

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «迎新送旧»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 迎新送旧 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

经文处送旧迎新互勉持续努力

【大纪元2015年07月01日讯】（大纪元记者袁玫洛杉矶报导）驻洛杉矶台北经文处人事异动，29日下午举行迎新送旧茶会，欢送即将离任的台湾书院主任纪东阳、观光组 ... «大纪元, juin 15»

经文处餐会送毕业生迎新生

经文处餐会送毕业生迎新生. 图︰骊歌声起，迎新送旧，驻洛杉矶台北经文处25日于洛杉矶万里长城餐厅举行迎新送旧餐会。﹙袁玫/大纪元﹚. 【字號】大 中 小. «大纪元, juil 14»

自己动手，修理鼠标，迎新送旧

自己动手，修理鼠标，迎新送旧. 旧时烟雨. Lv1 太平洋舰队新兵. 太平洋舰队新兵 贡献15,距离下一级还需65贡献. 楼主. 2014-01-30 01:00 0 23 只看楼主. 电梯直达. «太平洋电脑网, févr 14»

经文处迎新送旧岁末联欢

图：3日于洛侨中心经文处欢送即将离任同仁洛侨中心梁崇礼主任、教育组蓝先茜组长及移民署刘文章副组长，经文处处长令狐荣达特颁奖杯。左起移民署刘文章副组 ... «大纪元, janv 14»

迎新送旧基隆社区大学校长交接

迎新送旧基隆社区大学校长交接. 基隆社区大学校长交接(图左起执行长杜中环、副市长柯水源、新任校长郑志峰)。（于婉苹／大纪元）. 【字號】大 中 小. «大纪元, déc 13»

加拿大跨年夜4万人狂欢

多伦多昨晚在菲腊广场举行迎新送旧晚会，出席的男女老少逾4万人，组织者称这是自 ... 在加拿大西海岸的温哥华，昨天循惯例在罗伯逊广场举行「迎新倒数」活动。 «加拿大家园网, janv 12»

侨务承传经文处茶会迎新送旧

【大纪元2011年07月27日讯】（大纪元记者王贯明纽约报导）驻纽约台北经济文化办事处于7月26日下午6时在该处一楼大厅举办迎新送旧茶会，欢送侨教中心主任 ... «大纪元, juil 11»