Signification de "不忘故旧" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 不忘故旧 EN CHINOIS

不	忘	故	旧
bù	wàng	gù	jiù

QUE SIGNIFIE 不忘故旧 EN CHINOIS

définition de 不忘故旧 dans le dictionnaire chinois

N'oublie pas le vieux: Vieux amis, vieux amis. N'oublie pas les vieux amis.

不忘故旧 故旧：旧交、旧友。不忘记老朋友。

TRADUCTION DE 不忘故旧

Découvrez la traduction de 不忘故旧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 不忘故旧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «不忘故旧» en chinois.

• chinois: 不忘故旧
• Traducteur Français - espagnol: Olvídese de los viejos amigos
• Traducteur Français - anglais: Forget old friends
• Traducteur Français - hindi: पुराने दोस्तों को भूल जाओ
• Traducteur Français - arabe: ننسى الأصدقاء القدامى
• Traducteur Français - russe: Забудьте старые друзья
• Traducteur Français - portugais: esqueça velhos amigos
• Traducteur Français - bengali: পুরানো বন্ধু ভুলিনি
• Traducteur Français - français: oubliez vieux amis
• Traducteur Français - malaisien: Tidak lupa kawan-kawan lama
• Traducteur Français - allemand: vergessen Sie alte Freunde
• Traducteur Français - japonais: 古い友人を忘れ
• Traducteur Français - coréen: 옛 친구 를 잊지
• Traducteur Français - javanais: Apa ora lali kanca lawas
• Traducteur Français - vietnamien: Hãy quên đi những người bạn cũ
• Traducteur Français - tamoul: பழைய நண்பர்களை மறக்க வில்லை
• Traducteur Français - marathi: जुने मित्र विसरू नाही
• Traducteur Français - turc: eski arkadaşlar unutmadı
• Traducteur Français - italien: Dimenticate i vecchi amici
• Traducteur Français - polonais: Zapomnij o starych znajomych
• Traducteur Français - ukrainien: забудьте старі друзі
• Traducteur Français - roumain: uita prieteni vechi
• Traducteur Français - grec: Ξεχάστε τους παλιούς φίλους
• Traducteur Français - afrikaans: vergeet ou vriende
• Traducteur Français - suédois: Glöm gamla vänner
• Traducteur Français - norvégien: glem gamle venner

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不忘故旧»

Découvrez l'usage de 不忘故旧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 不忘故旧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

青箱雜記:

不毀善害惡,二十一也。憐孤濟寡急物,二十二也。不助強欺弱,二十三也。不忘故舊之分,二十四也。為事眾人用之,二十五也。不多言妄語,二十六也。得人物每生慚愧,二十七也。聲美音有序,二十八也。當人語次不先起,二十九也。常言人善事,三十也。不嫌惡 ...

吳處厚, ‎朔雪寒, 2014

醒世恆言:

後來收番累立戰功;都虧那神臂弓之用。十餘年間,直做到兩川節度使之職。思念日霞公主恩義,並不婚娶。話分兩頭,再說張俊卿員外,自從那年鄭信下井之後,好生思念。每年逢了此日,就差主管備下三牲祭禮,親到井邊祭奠,也是不忘故舊之意。如此數年,未嘗 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

思想史2: - 第 5 页

久矣乎,師門之所不與也。諷哂之意,往往見于吟詠之間,而頑鈍之姿,未能超然脫化于塵俗之外,由是乘不與之心,而忌者之言日入矣!向非先生猶有不忘故舊之情,光之迹,其不 6 張詡,〈白沙先生行狀〉,收入孫通海點校,《陳獻章集》(北京:中華書局,1987),〈附錄 ...

楊正顯、魏綵瑩、黃克武、梁裕康, 2014

传世经典白话小说精编：神灵奇踪

思念日霞公主恩义,并不婚娶。话分两头。再说张俊卿员外,自从那年郑信下井之后,好生思念。每年逢了此日,就差主管备下三牲祭礼,亲到井边祭奠,也是不忘故旧之意。如此数年,未尝有缺。忽一日,祭奠回来,觉得身子困倦,在厅堂中少憩片时,不觉睡去。

刘洪仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

论语全解:

【译文】孔子说:“泰伯可以说是品德最高尚的人了,他多次把王位让给季历,老百姓简直找不到合适的词句来称赞他。”【原文】子曰:“ ... 君子笃3于亲,则民兴于仁,故旧不遗,则民不偷。”【注释】 1葸: ... 来行动:君子如果不忘故旧,老百姓的人情就不会淡薄。”【原文】 ...

满若空, 2015

Bai hai: 74 Titel - 第 3 卷

74 Titel Jun Shang (Ming). - -- - - =物- A _ 十六也得人物每生屬耀二十七也聲金音、 _ - _ _ 」P~ * - - -_*TTT-TA _ - - - _ _ 口 例人也睛. -T 語二 _ 十四也為事眾人用之二十五也不多言安十二也不助強欺弱二十三也不忘故舊之分二二十也不毀金害惡二十 ...

Jun Shang (Ming), 1573

中华成语大词典 - 第 717 页

(明)喊截循《元曲选,无名氏(冻苏泰)四》: "你便待佯推佯逊,我怎肯不瞅不问,常言道远亲近邻,不如你这对门, "也作"远亲近友"。 ... (唐)白居易《白氏长庆集,卷二十八,与元九书》: "初应进士时,中朝无缌麻之亲,达官无半面之旧, "【不忘故旧】 00 ^609 90 1 10 ...

程志强, 2003

今古奇觀:

曹先生與在京眾門生都來賀喜,柳春蔭辭謝去了,獨留曹先生說道:「我不日要出京,今有一事要問賢契。」曹先生道:「老師 ... 但此事雖是老師不忘故舊之義,但夫婦為人倫所重、宗祀所關,今孟小姐雙目已瞽,既成廢人,恐不堪為玉堂金馬之配。老師還須上裁!

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

廉政箴言900句:

宋弘便说了“贫贱之知不可忘,糟糠之妻不下堂”这番话。光武帝听后,觉得没有希望说服宋弘,只好作罢。后来,这句话成为传世格言,以赞扬那种不忘故旧,忠诚不渝的品德。 406.勤勉治国【原典】姜后贤而有德。(明张居正《帝鉴图说》引《尚书语》)【注译】姜后:周 ...

许树侠, 2015

清代人物 - 第 51 页

过了几天皇帝瘾,时逢中秋佳节,吴三桂正拥抱歌姬,与心爱的陈圆圆一起临轩玩月,忽闻爱将马宝报告自己的女婿胡国柱见清兵压境,将密谋投降,劝阻不听,知大势已去,大呼曰: "吾事去矣! "随即气噎仆地,不治而死。轻财好士不忘故旧吴三桂虽因种种劣迹 ...

王恒展, ‎刘志刚, 2008

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «不忘故旧»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 不忘故旧 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

新华时评：总有一种牵挂如此打动人心

共进农家饭，唤故友小名，唤起的是一段甘苦与共的激情岁月；自掏腰包办年货，小院之中话家常，则见证了扎根农村、不忘故旧的温暖情谊。纵然时光飞逝、世事沧桑， ... «新华网, févr 15»

涂作潮：被遗弃的中共创业元老

不忘故旧讲究历史承前启后——木匠涂作潮后三代廿五人泣”，涂胜华背得出自己写 ... 罗青长特地叮嘱送通知的人：“如涂老不愿意来，即使身体状况许可，也不要勉强。 «多维新闻网, déc 14»

叶永烈：令中南海鸡犬不宁的基度山案

多年未见您了，我衷心感激您不忘故旧。我遭到了最大的不幸，家姐严慰冰不幸于今年3月15日凌晨去世了！我五内摧裂！她是被林彪、“四人帮”害死的！她一生坎坷。 «多维新闻网, oct 14»

邓小平怒诛“陈世美”

邓政委的讲话不胫而走，停步不前、居功享乐的错误思想得到了克服，广大干部、 ...... 当汪云松确知是当了“共产党大官”的邓小平“不忘故旧”请他时，十分高兴地随车来 ... «新浪网, sept 13»

毛泽东为何称李宗仁回国是"误上贼船"?

文化大革命”时，中央领导人想尽办法保护李宗仁不受伤害。1966年国庆节， ... 的普通士兵，有一天会成为新时代的开创者，而且如此不忘故旧，敬称自己为“老上司”。 «华声在线, sept 13»