Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "映雪读书" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 映雪读书 EN CHINOIS

yìngxuěshū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 映雪读书 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «映雪读书» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 映雪读书 dans le dictionnaire chinois

Neige réfléchie, lecture de la neige. Décrivez la lecture dure. 映雪读书 利用雪的反光读书。形容读书刻苦。

Cliquez pour voir la définition originale de «映雪读书» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 映雪读书

日果
山红
山紫
映雪
映雪囊萤
耀
月读书

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 映雪读书

三余读书
八体
八分
八座尚
八行
刺股读书
十年读书
哀的美敦
哀的美顿
折节读书
据鞍读书
映月读书
然荻读书
白萝门
读书
闭户读书
闭门读书

Synonymes et antonymes de 映雪读书 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «映雪读书»

Traducteur en ligne avec la traduction de 映雪读书 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 映雪读书

Découvrez la traduction de 映雪读书 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 映雪读书 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «映雪读书» en chinois.

chinois

映雪读书
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lectura Yingxue
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yingxue reading
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yingxue पढ़ने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قراءة Yingxue
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yingxue чтение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

leitura Yingxue
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yingxue পড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yingxue lecture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bacaan Yingxue
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yingxue Lese
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Yingxue読み取り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Yingxue 읽기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yingxue maca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yingxue đọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yingxue வாசிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yingxue वाचन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yingxue okuma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yingxue lettura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yingxue czytanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yingxue читання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yingxue lectură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yingxue ανάγνωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yingxue lees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yingxue behandlingen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yingxue lesing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 映雪读书

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «映雪读书»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «映雪读书» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 映雪读书 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «映雪读书»

Découvrez l'usage de 映雪读书 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 映雪读书 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大托铺的笑话:
钟叔河. 囊萤映雪“囊萤映雪”,是形容古来两个读书模范的典故。“囊萤”的主人公是一千六百年前的车胤,《晋书∙车胤传》说到:家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。......以寒素博学,知名于世。“映雪”的主人公则是一千七百年前的孙康,《尚 ...
钟叔河, 2015
2
红楼梦鉴赏词典:
(第八十八回)寒hán 寒窗萤火泛指刻苦读书。寒窗:即冬夜借窗户上射进来的雪光读书。典出《文选∙卷三八∙任昉〈为萧扬州荐士表〉》李善注引 《孙氏世录》:“孙康家贫,常映雪读书。清介,交游不杂。”事又见《宋齐语》(见《初学记》卷二引、《艺文类聚》卷二引、《 ...
裴效维, 2015
3
通識中國文學 - 第 168 页
知識小庫 映雪東晉時代的孫康,京兆(今陝西西安市)人,為人清高,交朋友謹慎而不雜,且自幼勤學。冬天日短夜長,他因家境清貧,無燈油可點燈。白晝看書,晚上背誦。一夜,見月光照在雪地上,顯得十分明亮,便試用雪光照射書本,結果清楚可見,夜繼續讀書
賴慶芳, 2007
4
中华词源
书得来不易,烛光也得来不易,因此匡衡非常珍惜难得的读书机会,他以惊人的毅力博览群书,终于成为一名知识渊博的学者。 ... 囊萤映雪:读书不畏难【出处】“囊萤”出自《晋书∙车胤(yìn)传》:“车胤恭勤不倦,博学多通,家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照 ...
雅瑟 青萍 编著, 2014
5
常用典故词典 - 第 194 页
【五十晩责】高启《死亭湾》诗: "翁子昔未逢,妻去耻负薪,五十非晚贵,不能待终晨. " (二 0 九)孙康映雷【典源〗《初学记》卷二引《宋齐语》: "孙康家贫,常映雪读书,清淡,交游不杂. "【释义〗孙康家贫,冬天利用雪光读书.后遂用'孙康映雪、映雪读书、映雪、照 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
6
天工開物 - 第 88 页
【注釋】 0 原文「書生映雪」,指晉人「孫康家貧,常映雪讀書」,藉雪的反光讀書,見唐人李善《文選注》引《孫氏世錄》。 0 這段話暗示,在夜間工作靠燃薪、映雪是無濟於事的,只有點油燈才是最好的照明方法。油品凡油供饌食用者,胡麻〔一名脂麻)、莱菔子、黃豆、 ...
宋應星, 2004
7
书文化大观 - 第 136 页
亦见《尚友录》卷四: "孙康,昔京兆人,性敏好学,家贫无油,于冬月尝映雪读书。"又作"映雪" ,如关汉卿《拜月亭》第三折: "休想我为翠屏红烛流苏帐,撇了你这黄卷青灯映雪窗。" "窗雪"。如贯休《寄匡山大愿和尚》: "一听玄音下竹亭,却思窗雪与囊萤。。"照雪"。
李广宇, 1994
8
古代詩詞典故辞典 - 第 308 页
孙康映 6 典源出处《文选,任昉〈为萧扬州荐士表》〉: "集萤映雪,编蒲辑柳。"注引《孙氏世录》曰: "孙康家贫,常映雪读书,清介,交游不杂。"《初学记》卷二引《宋齐语》同。《南史,范云传》: "孙伯翳,太原人, ... ...父康,起部郎,贫,常映雪读书,清介,交游不杂。"释义用法 ...
陆尊梧, 1992
9
中华成语大词典 - 第 112 页
生教他读书。到一十六岁,果然学富五车。”【学以致用】 xuéyzhiyong 致:使达到。读书学习为了实际运用。比喻理论要联系实际。【学者如牛毛,成者如麟角】 ... (唐)徐坚《初学记》卷二引《宋齐语》: “孙康家贫,常映雪读书。清淡(谈)交游不杂。”参见“囊萤映雪”
程志强, 2003
10
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1454 页
映雪(映书〉【出典】《文选》卷三十八南朝梁,任彦升(昉〉《为萧扬州荐士表》, "至乃集萤映雪,编蒲绀柳。"唐,李善注引《孙氏世录》^ "孙康家贫,常映雪读书,淸介,交游不杂。"【释义】孙康曾借雪光读书。后因用作苦学的典故。【例句】 0 次兄一生能苦节, 2 聚流美冬 ...
范之麟, ‎吳庚舜, 1989

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «映雪读书»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 映雪读书 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
读典故:20个古人勤奋读书的育人典故
映雪”典出《初学记》卷二引《宋齐语》:“孙康家贫,常映雪读书。此两典的主要形式有“囊萤”、“聚萤”、“照萤”、“读书萤”、“映雪”、“照雪”、“窗雪”等,两典并用还有“雪窗萤 ... «央视国际, juin 15»
2
线描成语说荆州
自幼恭勤不倦,博学多通,家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。另有同时代孙康也因家贫,常映雪读书,后两人都成饱学之士。后人用此成语形容 ... «楚网, mars 15»
3
诺亚财富的图书漂流特色读书分享会[原创
诺亚财富的图书漂流特色读书分享会 [原创2011-1-6 12:40:47] .... 古人映雪读书,悬梁刺股, “闻一多醉书忘婚”的典故不胜枚举,可见,读书是一件多么让人痴迷的 ... «和讯网, janv 11»
4
“走私塾、读中国” 小学新生体验传统文化
随后,孩子们坐在板凳上听老先生讲古人“映雪读书”的故事,并学习用毛笔蘸水在青砖上练字。 记者从湘湖景区了解到,今后,下孙文化村将作为我区青少年学生第二 ... «萧山网, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 映雪读书 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ying-xue-du-shu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur