Signification de "拥书百城" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 拥书百城 EN CHINOIS

拥	书	百	城
yōng	shū	bǎi	chéng

QUE SIGNIFIE 拥书百城 EN CHINOIS

définition de 拥书百城 dans le dictionnaire chinois

Un livre de cent villes est une métaphore extrêmement riche ou une dépendance au livre profond.

拥书百城 比喻藏书极其丰富或嗜书之深。

TRADUCTION DE 拥书百城

Découvrez la traduction de 拥书百城 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 拥书百城 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «拥书百城» en chinois.

• chinois: 拥书百城
• Traducteur Français - espagnol: Propiedad de libros comerciales
• Traducteur Français - anglais: Owned malls book
• Traducteur Français - hindi: स्वामित्व मॉल किताब
• Traducteur Français - arabe: المملوكة مراكز الكتاب
• Traducteur Français - russe: Владелец центры книга
• Traducteur Français - portugais: Possuído livro shoppings
• Traducteur Français - bengali: বই শত শহর ধরে রাখুন
• Traducteur Français - français: Appartenant commerciaux livre
• Traducteur Français - malaisien: Milik buku pusat
• Traducteur Français - allemand: Owned Zentren Buch
• Traducteur Français - japonais: 所有モールブック
• Traducteur Français - coréen: 중고 쇼핑몰 의 책
• Traducteur Français - javanais: Diduweni buku mall
• Traducteur Français - vietnamien: Sách các trung tâm thuộc sở hữu
• Traducteur Français - tamoul: சொந்தமான வளாகங்கள் புத்தகம்
• Traducteur Français - marathi: मालकी मॉल पुस्तक
• Traducteur Français - turc: Sahip olunan merkezleri kitap
• Traducteur Français - italien: Di proprietà commerciali libro
• Traducteur Français - polonais: Owned centra książka
• Traducteur Français - ukrainien: Власник центри книга
• Traducteur Français - roumain: Deținută mall-uri de carte
• Traducteur Français - grec: Ανήκει βιβλίο εμπορικά κέντρα
• Traducteur Français - afrikaans: Besit winkelsentrums boek
• Traducteur Français - suédois: Ägs gallerior bok
• Traducteur Français - norvégien: Eies sentre bok

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拥书百城»

Découvrez l'usage de 拥书百城 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 拥书百城 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古代詩詞典故辞典 - 第 515 页

南面百城典源'出处《魏书,李谧传》: ^《李谧)每曰: '丈夫拥书万卷,何假南面百城。'遂绝迹下帏,杜门却扫,弃产营书,手自删削,卷无重复者四千有余矣。"〈^匕史,李谧传》亦载。释义用法北魏李谧藏书极多,搜罗宏富,他常说,只要拥有一万卷书,何必去做封有百城 ...

陆尊梧, 1992

行雲流水記往(下): - 第 133 页

他說:「阿英除了為我配本《語絲》合訂本,和幾本新文藝書之外,還有一種,也是寒齋藏盡書中所未敢忘卻的,即世界名著《十日 ... (見《風土小記》第157頁)其三、性堯與阿英「彼之所好即我之所愛」,有「曾遊五嶽、擁書百城」的共識,「追求一點摩挲欣賞的趣味。

沈鵬年, 2011

中國文選下冊 Advanced Level Chinese Literature, Vol. 2 (Text in ...

梁實秋一一^ ^一丈夫擁書萬卷'何假南面百城:語出沭泱卷三十三悸謐傅:『(謐)於是嵨集諸經,廣校同異,三三不苟言以違經,弗飾辭而背理,辭氣磊落,觀者忘疲 o 每日:「丈夫擁書萬卷,何假南面百城。」遂絕跡下帷,杜門卻掃,棄產營書,手自刪削,卷無重複者四千 ...

P.H. Ho, ‎P.L. Chan, 1992

分明: 傅承得散文自選集(一九八五至二○一○) - 第 94 页

清晨有涼風送爽,野花飄香,桌上一杯輕煙裊裊的大紅袍,眼前一本天地遼闊的好書,我可以怡然自得;深夜有月掛中天,狗吠深巷,我或奮筆疾書,或經卷埋首,喉間老酒回甘,心裡禾穗充實。《北史‧李溢傳》有「丈夫擁書萬卷,何假南面百城」之句,說得顧盼自雄, ...

傅承得, 2011

六瑩堂集: 九卷 ; 二集 : 八卷 - 第 29-45 卷

九卷 ; 二集 : 八卷 梁佩蘭, 伍崇曜 一 1 、;」トニ- 1 ;:、1^? ^ 1 一詩き軒.^刊,^湖擁書百.城ヰ一ネ璩ー一一寸之管上下於四千餘年間驰名輕 I 重羲通籍而後屋遂晏如子告^田築室於,至如孺雖 01 タ朋禱満座^厭么,固無ぬ於せ少而—成貧ーネ事家人逢性雲自せ ...

梁佩蘭, ‎伍崇曜, 1840

蠹魚頭的舊書店地圖

傅月庵 林漢章早已是這個城市的傳奇之一了,就算報粗新聞不成篇累牘報導也]樣。從「觀音山麓′ ,淡水河畔」的農家子弟到「怒潮澎湃,黨旗飛舞」的中華民國陸軍軍官;從滿身油污,一臉骯髒的工厭黑手到「擁書萬卷,何假南面百城」的舊書店老闆、李敖先生 ...

傅月庵, 2003

蝴蝶媒:

伴雲和院子領命,去不半月,便將書籍盡行裝載入山來了,約有十餘車,真個是擁書萬卷,不讓南面百城。這日是張澄江生日,請華刺史、蔣青巖、顧躍仙、李半仙四人同在東書院飲酒。聞得書籍到了,正要起身到廳上去看,只見那裝書籍來的院子,將一條麻繩拴了 ...

南岳道人, 2014

长沟流月去无声 - 第 121 页

从文学书中学来的由于经济上的贫弱而引起政治动乱,远比政治书上经济基础决定上层建筑这样的原理吸引人。可以用一个下午加 ... 西子;惟文有华,秀于百卉。与美的东西对话, ... 丈夫拥书万卷,何假南面百城”,读书还是 121 解即可。“每有会意,则欣然忘 ...

常立伟, 2009

醒風流:

遂援筆作一首《雪月讀書賦》云:擁書萬卷,奚假刻雉百城,聽漏三更,堪讀化蝴一枕。風蕭瑟兮,漸敲竹而成聲,氣凜冽兮,奈侵肌而切身。九天無月而盡白,萬樹非花而皆春。懷昔見睨之刺,遜古映讀之勤。若夫紅爐添獸,煖閣盈樽,藏嬌金屋,擁翠香衾,安知寂寞寒窗 ...

鶴市主人, 2014

續世說:

謐每曰:丈夫擁書萬卷,何假南面百城!遂絕跡下帷,杜門卻掃,棄產營書。手自刪削,卷無重復者四千有餘矣。隋薛道衡每構文,必隱坐空齋,蹋壁而臥。聞戶外有人便怒。其沉思如此。煬帝即位,獻高祖文皇帝詩。帝覽之不悅,曰:此魚藻之義也。以事殺之。唐房玄 ...

孔平仲, ‎朔雪寒, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «拥书百城»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 拥书百城 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

我的“秘密书架”

古代文化传播的条件有限，学人出书、购书、读书都非易事。 ... 还能够抱得美人归——娶来颜如玉，有些穷措大更说些什么“拥书百城，虽南面王不易”之类的疯话傻话。 «南方周末, mai 10»