Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "庸朽" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 庸朽 EN CHINOIS

yōngxiǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 庸朽 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «庸朽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 庸朽 dans le dictionnaire chinois

Decay Yong Yong pourriture. 庸朽 庸下衰朽。

Cliquez pour voir la définition originale de «庸朽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 庸朽


不朽
bu xiu
传之不朽
chuan zhi bu xiu
凋朽
diao xiu
垂不朽
chui bu xiu
垂世不朽
chui shi bu xiu
护朽
hu xiu
摧朽
cui xiu
摧枯拉朽
cui ku la xiu
摧枯振朽
cui ku zhen xiu
浮朽
fu xiu
红朽
hong xiu
红腐贯朽
hong fu guan xiu
罢朽
ba xiu
腐朽
fu xiu
草木俱朽
cao mu ju xiu
败朽
bai xiu
贯朽
guan xiu
雕朽
diao xiu
顿朽
dun xiu
骨朽
gu xiu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 庸朽

俗唯物主义
言庸行
医杀人
庸碌碌

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 庸朽

三不
千古不
户枢不
拉枯折
死且不
死欲速
死而不
没而不
神奇腐
立言不

Synonymes et antonymes de 庸朽 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «庸朽»

Traducteur en ligne avec la traduction de 庸朽 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 庸朽

Découvrez la traduction de 庸朽 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 庸朽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «庸朽» en chinois.

chinois

庸朽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yong podrida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yong rotten
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सड़ा योंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يونغ فاسدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Юн гнилой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yong podre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়ং পচা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yong pourrie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yong busuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yong rotten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

腐ったヨン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

썩은 용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yong rotten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yong thối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழுகிய யாங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

याँग कुजलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yong rotten
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yong marcio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yong zgniłe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Юн гнилий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yong putred
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yong σάπιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yong vrot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yong ruttna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yong råtten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 庸朽

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «庸朽»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «庸朽» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 庸朽 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «庸朽»

Découvrez l'usage de 庸朽 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 庸朽 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
庸言 - 第 1 卷,第 13-15 期
... 畸重以杜一横蹦尊制之弊三不存封人立浊之心免似辅偏救弊默圃家百年大辞。0,0 %烹具官前葡锗间趣峙能常卒此精砷以行之自能不人歧途丽得一其之主张於以椿成完美之烹撬则墓之幸也 0·0·000··0 矗叉- , "最 9 呈又定,鼻之, Z "有"芦庸朽臣定, ,曰。
吳貫因, ‎梁啓超, ‎黃遠庸, 1913
2
晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝
... 賞賚獨隆;五樓且加官侍中尚書令,兼左衛將軍,專總朝政;就是他叔父公孫穨,也得授武衛將軍,封興樂公。桂陽王慕容鎮入諫道:「臣聞懸賞待勛,非功不侯,今公孫歸結禍構兵,殘賊百姓,陛下乃封爵酬庸,豈非太過?從來忠言逆耳,非親不發,臣雖庸朽,忝居國戚, ...
蔡東藩, 2015
3
文學倫理學批評及其他: - 第 189 页
這種句子在《還鄉》中就是游苔莎說的「上天是在怎樣地玩弄游苔莎這個女人呀!」在《德伯家的苔絲》中,哈代的看法就完全改變了:「『典刑』明正了,埃斯庫勒斯所說的那個眾神的主宰對於苔絲的戲弄也完結了。」在這裡,哈代不 遠,在庸朽反動的資本主義社會 ...
聶珍釗, 2014
4
王右丞集箋注: 王維詩集
臣往丁兇釁,當即發心,愿為伽藍,永劫追福。比雖未敢陳請,終日常積懇誠。又屬元圣中興,群生受福,臣至庸朽,得備周行,無以謝生,將何答施。愿獻如天之壽,長為率土之君,惟佛之力可憑,施寺之心轉切。效微塵于天地,固先國而后家,敢以鳥鼠私情,冒觸天聽, ...
王維, ‎朔雪寒, 2014
5
Peiwen yunfu
96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT 張玉書. ‵‵ly `川 _ _ ˊ 】 _v 卜‵ I 肥...阡汀尸 l I 人 l|閒詩仕客吟古碣捐玉驊原此靳屠慼砸了 l "臣遲寒篙旋 II II 靦 _ 刪吻` ` . "〝′ [儿扎瓶月聿日立悔 _ 岫柵, ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
6
中國現代長篇小說編年(1922-1949) - 第 209 页
... 在那些地方的任何一個角落的特殊的『青年層』。」 6 常風認為:「以題材言,這部小說是值得注意的。以前似乎尚無人企圖以這樣長的篇幅來描寫以軍人的生活為中心的故事。這小說的主要目的即在暴露表現在軍人生活中的腐蝕,奸詐,陰險,庸朽這些品質。
陳思廣, 2010
7
晉書:
五樓宗親皆夾輔左右,王公內外無不憚之。超論宿豫之功,封斛穀提等並為郡、縣公。慕容鎮諫曰:「臣聞懸賞待勳,非功不侯。今公孫歸結禍延兵,殘賊百姓,陛下封之。得無不可乎!夫忠言逆耳,非親不發。臣雖庸朽,忝國戚藩,輒盡愚款,惟陛下圖之。」超怒,不答, ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
8
中国石窟: 永靖炳灵寺 - 第 230 页
(旧唐朽)卷三十八、卷四十(地理志) , (资冶通鉴)卷一百九十 ... 唐朽)卷四十(地理志门十二月,吐谷浑王慕容话岳钵来朝,唐以宗女为弘化公主妻之。 ... (旧庸朽)卷三(太宗纪>、卷一百九十六(吐茬传) ...
甘粛省文物工作队, ‎炳灵寺石窟文物保管所, 1989
9
Shi liu guo chun qiu: 100 juan - 第 2 卷
... 尚書都命史王佩語事五樓遷尚書郎出為濟南太守入為尚書左丞時人為之語日一欲得族事五樓又遣公孫歸等率騎三千人冠一=王鎮諫日臣聞懸賞待動非功不族今公孫歸結觸延兵殘城百姓性下封之無乃不可乎夫忠言逆耳非親不發臣錐庸朽泰國戚藩輛畫.
Hong Cui (um 496-525), ‎Tu Qiaosun, ‎Xiang Linzhi, 1609
10
中华智海 - 第 486 页
/em>支持新秀诸葛亮上表黜劣官兴邦立业,往往要靠一、二代人的连续努力,掌权者就要随时调整官员,罢除庸朽,奖励新秀,方能后继有人。刘备死后,诸葛亮辅佐刘禅,执理大政,就曾多次上表,清整吏治。诸葛亮曾上表给后主刘禅,罢免了害群之马廖立。
吴井田, 1992

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «庸朽»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 庸朽 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
佛教故事:不孝子虐待老母亲遭雷劈夫妇齐丧命
佛教故事:不孝子虐待老母亲遭雷劈夫妇齐丧命. 2015年03月26日08:12 来源:《近代果报见闻录》 作者:终南庸朽. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. «凤凰网, mars 15»
2
佛教故事:哑巴至孝被雷劈死投胎成为邻国太子
佛教故事:哑巴至孝被雷劈死投胎成为邻国太子. 2015年01月28日07:29 来源:《近代果报见闻录》 作者:终南庸朽. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. «凤凰网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 庸朽 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yong-xiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur