Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "庸琐" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 庸琐 EN CHINOIS

yōngsuǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 庸琐 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «庸琐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 庸琐 dans le dictionnaire chinois

Médiocre 1 en dessous du bon sens. 2. fait référence aux gens ordinaires qui ne savent pas. 庸琐 1.庸下不识大体。 2.指庸下不识大体之人。

Cliquez pour voir la définition originale de «庸琐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 庸琐


丛琐
cong suo
凡琐
fan suo
卑琐
bei suo
尘琐
chen suo
局琐
ju suo
拘琐
ju suo
旅琐
lu suo
服琐
fu suo
灵琐
ling suo
烦琐
fan suo
科琐
ke suo
秽琐
hui suo
繁琐
fan suo
肤琐
fu suo
边琐
bian suo
连琐
lian suo
鄙琐
bi suo
金琐
jin suo
靡琐
mi suo
鸿琐
hong suo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 庸琐

俗进化论
俗经济学
俗唯物主义

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 庸琐

袭常缀

Synonymes et antonymes de 庸琐 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «庸琐»

Traducteur en ligne avec la traduction de 庸琐 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 庸琐

Découvrez la traduction de 庸琐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 庸琐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «庸琐» en chinois.

chinois

庸琐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yong Suo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yong Suo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

योंग स्
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يونغ سو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Юн Суо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yong Suo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়ং Suo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yong Suo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yong Suo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yong Suo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

龍周防
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

용인 스오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yong Suo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yong Suo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யாங் அதன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

याँग स्वतःहून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yong Suo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yong Suo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yong Suo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Юн Суо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yong Suo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yong Suo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yong suo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yong Suo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yong Suo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 庸琐

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «庸琐»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «庸琐» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 庸琐 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «庸琐»

Découvrez l'usage de 庸琐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 庸琐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
梼杌萃编 - 第 382 页
又一天,接到一信说是"中承到任,中外仰望风彩,以为必可大抒抱负,使我四万万同胞,同享自由之乐,永涂压制之灾。乃年余以来,但见中承为中朝筹赋敛为强虏,急供张教,士子成奴隶之材,代专制诸爪牙之选,然则中承系凉血,部中一种变相之物与庸庸琐琐者, ...
钱钖宝, 2001
2
张岱评传 - 第 167 页
但见得此间,不加实践,以人于精微,则渐有轻灭世故,阔略伦物之病,虽比世之庸庸琐琐者不同,其为未得于道,一也。故孔子在陈思归以裁之,使入于道耳。诸君讲学,但患未得此意。今幸见此意,正好精诣力造,以求至于道,无以一见自足而终止于狂也。
胡益民, ‎南京大学. 中国思想家硏究中心, 2002
3
张岱硏究 - 第 21 页
明日诸生入谢,先生日: “昔者孔子在陈,思鲁之狂士,世之学者没溺于富贵声利之场,如拘如囚,而莫之省脱,及闻孔子之教,始知一切俗缘皆非性体,乃豁然脱落。但见得此间,不加实践,以人于精微,则渐有轻灭世故,阔略伦物之病,虽比世之庸庸琐琐者不同,其为未 ...
胡益民, 2002
4
幽闭: 午夜教工楼
你年轻,说单纯也好,说热血也好,身上有股子书剑之气,敢开口、敢说话,也敢做事,不是那种舔领导屁眼,只求自保平安的庸琐小人。事实证明我的确没有看走眼,本来只是期望你能将一些和西三楼有关的情况侧面反映给我,没想到你跟打了鸡血似的,在没有 ...
弓九野, 2015
5
朝野僉載:
良弼謂鹿城令李懷璧曰:「『孫』者胡孫,即是獼猴,難可當也。『萬』字者有『草』,即是『草中藏』。」勸懷璧降何阿小,授懷璧五品將軍。阿小敗,懷璧及良弼父子四人並為河內王武懿宗斬之。周春官尚書閻知微,庸瑣駑怯,使入蕃,受默啜封為漢可汗。賊入恒、定,遣知 ...
張鷟, ‎朔雪寒, 2014
6
傳世藏書: 客座赘语, 日知录集释, 十驾斋养新录, 札朴, 东塾读书记
自古以来,以社稷民人寄之庸琐者,有此二败。以今准古,得无同之。(汝成案:五代任官,凡铋齪无能者,始注为县令。其为庸琐宜矣。宋则掌总治民政,劝课农桑;有戍兵,则兼兵马都监或监柙,始以朝臣为知县。其间复参用京官,或幕职为之。天 1 间,天下多缺官, ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
7
日知錄集釋: 全校本 - 第 1 卷
天聖問,天下多缺官,而令選尤狼下,貪庸耄儒,久不得謌,【二〗【汝成案】五代任官,凡龌龊無能者始注為縣令,其為庸瑣宜矣。宋則掌總治民政,勸課農桑,有戍兵則兼兵馬〔一〗【原注】《北史,元文遥傳》。古以來,以社稷民人寄之庸瑣者,有此一一敗。以今準古, ...
黄汝成, ‎顧炎武, ‎栾保羣, 2006
8
第6屆中國詩學會議論文集: - 第 110 页
學聖人之言,而至庸瑣卑靡,是學者之過,非聖人之過也。足下必欲反此四字以立教,將教之以北鄙殺伐之音乎? 10 袁枚此處「聖人之言」云云,實與他在別處的說法有所牴觸,袁枚論事有時應而發之,或為強化立說之力量,終不免傷謹,不過,參合他相關的言論, ...
國立彰化師範大學國文系, 2002
9
评析本白话道家名著 - 第 670 页
... 才能以外的作用, .依据 1 原文"庸销" ,显系"庸琐"之误。正统道藏本正作"庸琐" ,译文从之. 烛光用不着大海,扛斤两的重用不着 670 人才与平庸猥瑰 1 之徒就并肩而立了。至于说让栓住的骏马一日千里.
王贵元, ‎叶桂刚, 1992
10
韋伯論中國傳統法律: 韋伯比較社會學的批判 - 第 130 页
... 十四初八徐此案八月有餘,未據呈傕,業經照例&銷,母再興訟 23410 柳传貸光绪十四二十三徐索經照例&銷,母庸多清 23419 (?) ... 久經註銷,母庸瑣讀 24301 (^)倒閉光绪七九初一陳例應完至缴銷 24301 卿光緒七十二十九陳蕩憲又須照例加完稅龈一年, ...
林端, ‎Max Weber, 2003

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «庸琐»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 庸琐 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
新实力与新活力——上海“80后”作家
作品以一个高二男生的躁动又敏感的心灵,发抒了少年男生成长的烦恼,抨击了世俗生活的虚伪与庸琐,也发泄了对僵滞的学校教育的愤懑与抗拒。可以说,此后的“80 ... «新浪网, mai 14»
2
写小镇女性的女人
期待畅快剧情和俏皮转折的读者看门罗的小说注定会失望良多,她的小说属于另一种,那种来源于她“把看似不那么文学的'轶事'转化成艺术,聚焦于庸琐村镇环境里人 ... «南都周刊, oct 13»
3
香港三级片中的男人--他们是风流倜傥的多情种
与曹查理的庸琐、徐锦江的刚猛相比,单立文则要俊雅很多。另外,与曹查理、徐锦江的三级片古今皆宜相比,单立文演的却几乎皆是古装戏中的风流人物。这一切都 ... «中山网, avril 11»
4
我要感谢时间
我经常重读书柜里的旧书,譬如,《大哲学家生活传记》是我的一本枕边书,这本书可以作为我在庸琐的现实中寻求自己的精神位置的一本书,我可以没前没后翻开哪儿 ... «中青在线, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 庸琐 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yong-suo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur