Signification de "游伎" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 游伎 EN CHINOIS

游	伎
yóu	jì

QUE SIGNIFIE 游伎 EN CHINOIS

définition de 游伎 dans le dictionnaire chinois

Tour guidé geisha tour.

游伎 指出游的歌妓。

TRADUCTION DE 游伎

Découvrez la traduction de 游伎 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 游伎 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «游伎» en chinois.

• chinois: 游伎
• Traducteur Français - espagnol: Visita Kabuki
• Traducteur Français - anglais: Kabuki tour
• Traducteur Français - hindi: काबुकी दौरे
• Traducteur Français - arabe: جولة كابوكي
• Traducteur Français - russe: Кабуки тур
• Traducteur Français - portugais: Kabuki turnê
• Traducteur Français - bengali: Kabuki সফর
• Traducteur Français - français: Visite Kabuki
• Traducteur Français - malaisien: Kabuki pelancongan
• Traducteur Français - allemand: Kabuki -Tour
• Traducteur Français - japonais: 歌舞伎ツアー
• Traducteur Français - coréen: 가부키 투어
• Traducteur Français - javanais: demo Kabuki
• Traducteur Français - vietnamien: Kabuki du lịch
• Traducteur Français - tamoul: Kabuki சுற்றுப்பயணம்
• Traducteur Français - marathi: kabuki दौरा
• Traducteur Français - turc: Kabuki turu
• Traducteur Français - italien: Kabuki giro
• Traducteur Français - polonais: Kabuki wycieczka
• Traducteur Français - ukrainien: Кабукі тур
• Traducteur Français - roumain: tur Kabuki
• Traducteur Français - grec: Καμπούκι περιοδεία
• Traducteur Français - afrikaans: Kabuki toer
• Traducteur Français - suédois: kabuki tur
• Traducteur Français - norvégien: Kabuki tur

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «游伎»

Découvrez l'usage de 游伎 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 游伎 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国历代诗歌鉴赏辞典 - 第 307 页

游伎皆^李,行歌尽《落梅》" ,五六句写夜游之乐.在这样盛大的节 0 夜晚,最引人注 9 的就要算敎妓们广.她们个个浓妆艳抹,光彩照人.一边游览,一边唱着 4 时流行的歌曲《梅花落》.这二句对仗工稳,用词精巧.从字面卜.矜, "穢乍"和"落梅"均厲花本类;从字义卜.

田军, ‎王洪, 1988

Li dai shi ge xuan - 第 2 卷 - 第 17 页

游伎皆浓李 0 ,行歌尽《落梅》。金吾不禁夜 0 ,玉漏莫相催 0 。 0 正月十五日旧肘是上元节。刘肃《大唐新语·文章》载, "神龙(武则天年号)之际,京城正月望日(十五日)盛饰灯影之会,金吾弛禁,特许夜行,贵游亲属及下隶工贾无不夜游。车马拼闻(很拥挤) ,人 ...

Zhenhuai Ji, 1980

中国古代文学作品选注 - 第 139 页

游伎皆秧李 0 ,行歌尽(落梅) 0 。金吾不禁夜 0 ,玉漏莫相催。 0 诗题一作<上元)。正月十五日旧时是上元节。刘肃(大唐新语·文章类) : "神龙(中宗年号)之际,京城正月望日(十五日)盛饰灯影之会·金吾弛禁,特许夜行。贵族戚属及下侄工贾·无不夜游。车马喧阀, ...

葛晓音, ‎周先慎, 2002

中国历代诗歌通典 - 第 2 卷 - 第 1273 页

游伎句:意思是说陪同康贵游赏的乐伎打扮得艳如桃李。伎,指专门陪同贵族游玩的乐伎。秣李, (诗经,召南,何彼浓矣〉: "何彼浓矣,华如桃李。"是说打扮得艳如桃李花开。秣,当作"铱" ,衣着丰厚。化)行歌:一边走一边唱。落梅,汉东府《横吹曲〉中有(梅花落〉曲, ...

郑竹靑, ‎周双利, 1999

许倬云自选集/学人文丛 - 第 149 页

[四] (汉书补注八卷三九,页一一;卷五 0 ,页九,一三。[扒]严拼望· (奉汉坤吏制度考) , (历走语古研克所桌刊八第二十三本,一九五一,页一三-一一三。[万] (汉书补注八卷九二,页一,四一五。关于游伎的性质,见劳干, (汉代的游伎)八台湾大学文文哲学报) ,第一期, ...

许倬云, 2002

中国历代咏物诗辞典 - 第 117 页

合:指灯光连成一片。 2 星桥:原指天上银河之桥,此泛指京都的桥梁。此句说京城各门放松禁卫,特许夜行。 3 暗尘:指夜间走马带起的尘土。两句说元宵灯会车马往来,人很多,月亮升起时,灯市已经热闹非凡了。 4 游伎:指陪同豪贵游赏的歌妓。秣李:妆扮艳丽, ...

姚品文, 1992

中国武侠小说史略 - 第 4 页

可以把司马迁所解释的游伎特怔归结为如下:游侠都是"布衣"、"匹夫"的下层人民;游伎行为"不轨正义" ,凭藉武力违抗法纲,好结私交,聚养 35 士,称侠一方; "其言必信,其行必果,已诺必诚,不爱其驱,赴士之阨困" ;游侠"不矜其能,羞伐其德" , "诸^尝施,唯恐见之" ...

王海林, 1988

唐詩趣談 - 第 47 页

遊伎皆機李,行歌盡落梅。金吾不禁夜,玉漏莫相催。 7 另一則:詩人張祜,未嘗識白公。白公刺蘇州,祐始來謁,才見白,白日:「久欽籍,嘗記得君款頭詩。」祐停然日:「舍人何所謂?」白日:「駕喬鋼帶拋何處,孔雀羅杉付阿誰?」非款頭何耶?張頓首微笑,仰而答日:「祐 ...

陳正平, 2012

貞觀政要:

今言孝敬,則闕侍膳問豎之禮;語恭順,則違君父慈訓之方;求風聲,則無學古好道之實;觀舉措,則有因緣誅戮之罪。宮臣正士,未嘗在側,群邪淫巧,暱近深宮。愛好者皆游伎雜色,施與者並圖畫雕鏤。在外瞻仰,已有此失;居中隱密,寧可勝計哉!宣猷禁門,不異闤闠, ...

吳兢, ‎朔雪寒, 2014

各體文選 - 第 78 页

遊伎皆穠李,行歌盡落梅,金吾不禁沈宋、大有進步。又獨到於排律,輒於五十韻、百韻中,韻重意複,瑕瑜互見。其詩如:其詠物詩全採五律寫成,對五律之倡導,大有貢獻。而在初唐華美詩風中,別具逸摯暢密特色,已較兔共一百 11 十首,顯係有計畫之寫作,爲唐代 ...

李慕如, 2000

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «游伎»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 游伎 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

品诗词闹元宵

游伎皆秾李，行歌尽落梅。 金吾不禁夜，玉漏莫相催。 这首诗写的是长安城元宵节的热闹景象。据史书记载，每年正月十五夜，都城长安要大放花灯，前后三天夜间都不 ... «金羊网, févr 14»

不发短信发飞帖图揭老祖宗如何过春节(组图)

游伎皆浓李，行歌尽落梅。金吾不禁夜，玉漏莫相催。” 明清时期的迎春仪式最娱乐，其丰富多彩与热闹劲儿堪比如今春晚。袁宏道有《迎春歌》，周希曜《宝安春色篇》云：“ ... «网易, janv 14»

春节找年味儿——图揭古代老祖宗如何过大年

游伎皆浓李，行歌尽落梅。金吾不禁夜，玉漏莫相催。” 明清时期的迎春仪式最娱乐，其丰富多彩与热闹劲儿堪比如今春晚。袁宏道有《迎春歌》，周希曜《宝安春色篇》云：“ ... «凤凰网, janv 14»

元宵节为何吃元宵? 意在祝福全家团圆和睦

游伎皆浓李，行歌尽落梅。金吾不禁夜，玉漏莫相催。 ——唐·苏味道《正月十五日夜》. 王弘力绘. 猜灯谜. 以绢灯剪写诗词，时富讥笑，及画人物，藏头隐语，及旧京诨语 ... «新华网, févr 12»

元宵节诗词诗句大全(图)

游伎皆秾李，行歌尽落梅。 金吾不禁夜，玉漏莫相催。 ----------------------------------------------→. 水兰花慢·元宵感旧段成己. 金吾不禁夜，放箫鼓，恣游遨。 被万里长风， ... «水母网, févr 12»

一曲笙歌春如海

游伎皆农李，行歌尽落梅。金吾不禁夜，玉漏莫相催。”元宵之夜，平时紧闭的皇宫宫门破例开放，宫内火树银花，蔚为壮观。男人们约朋唤友，妇女们穿着艳丽服装，涌进 ... «东北网, févr 12»

[荐] 图解古代人过春节& 全国各地五花八门的过年

游伎皆浓李，行歌尽落梅。金吾不禁夜，玉漏莫相催。』成为元宵诗经典之作。 唐睿宗时元夕作灯树高二十丈，燃灯五万盏，号为『火树』。『金吾不禁夜』是说京城破例取消 ... «腾讯网, févr 10»