Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "宥密" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 宥密 EN CHINOIS

yòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 宥密 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «宥密» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 宥密 dans le dictionnaire chinois

Vous Mi 1. Ce coeur calme et tranquille. Secret profond 3 se réfère à l'endroit secret. 4 fait référence au Conseil privé. En raison de sa charge de secrets militaires, il a dit. 5. Au moyen de fonctionnaires officiels, tels que le secret à faire. 宥密 1.谓存心仁厚宁静。 2.深密;机密。 3.引申指隐密之地。 4.指枢密院。因其掌管军事机密,故称。 5.借指机要官员,枢密使等。

Cliquez pour voir la définition originale de «宥密» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 宥密


丛密
cong mi
促密
cu mi
保密
bao mi
八音遏密
ba yin e mi
兵上神密
bing shang shen mi
凑密
cou mi
奥密
ao mi
宝葫芦的秘密
bao hu lu de mi mi
层密
ceng mi
拔密
ba mi
搭拉密
da la mi
斑密
ban mi
波罗密
bo luo mi
濒密
bin mi
稠密
chou mi
纯密
chun mi
绸密
chou mi
词严义密
ci yan yi mi
达拉密
da la mi
闭密
bi mi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 宥密

坐之器

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 宥密

国家秘
河同水
贯微动
过从甚

Synonymes et antonymes de 宥密 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宥密»

Traducteur en ligne avec la traduction de 宥密 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 宥密

Découvrez la traduction de 宥密 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 宥密 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «宥密» en chinois.

chinois

宥密
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yoga secreto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yoga secret
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

योग रहस्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اليوغا سرا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Йога секрет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yoga segredo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যোগব্যায়াম গোপন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yoga secrète
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rahsia Yoga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yoga Geheimnis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヨガの秘密
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요가 의 비밀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yoga rahasia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yoga bí mật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யோகா இரகசிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यू दाट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yoga gizli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

segreto yoga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Joga tajemnicą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

йога секрет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

secrete yoga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γιόγκα μυστικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

joga geheime
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yoga hemlighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

yoga hemmelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 宥密

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «宥密»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «宥密» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 宥密 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宥密»

Découvrez l'usage de 宥密 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 宥密 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
禮記正義(經解~喪服四制):
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 0 「密」,閩、監本同,毛本誤作「寧」 0 「寬」原作「寡」,據^ ^改。也;密,静也,言文、武早暮始信順天命,行寬弘仁静者,夙,早也;夜,暮也;基,始也;命,信也;宥,寬 0 康」,言文、武成此王功,不敢康寧。「夙夜基命宥密」命。「二后受之」,謂文武 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
中国文字硏究 - 第 6 卷 - 第 59 页
上博楚竹书(二)《民之父母》"夙夜基命宥密"考黎广基' .【摘要】本文对上海博物馆楚竹书(民之父母》中的"夙夜基命宥密"进行了考辨,主张: "基命"谓周人始受之天命, "者"应释"宓" , "宥密"应读为"有服"。"夙夜基命有服" ,犹言日夜服行上天之基命。【关键词】楚 ...
李圃, ‎臧克和, 2005
3
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 5 页
邱德修 第八章 7/35 糠,穀之皮也。從禾米,庚聲。「不敢康」之「康」字,《說文,禾部》:簡文「城王」,即「成王」,指周成王而言。【解詁】:「城」,借作「成」字用,詳前。此句《禮記,孔子閒居》、《孔子家語,論禮》作:「夙夜其命宥密」。! 3 (一六七頁)敢解倦,行寬仁安靜之政, ...
邱德修, 2005
4
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
成王不敢康,成王不敢贪恋安逸的生活,夙夜基命宥密[1]。每天早晚都受命多勉励自己。于缉熙[2],要继承并发扬它,单厥心[3],用尽心力呀,肆其靖之[4]!因而天下太平啦!【注释】[1]夙夜基命宥密:即夙夜其命有勉。“基”、“其”古通,“宥”、“又”、“有”古通。“密”读为“ ...
盛庆斌, 2015
5
《诗经》疑难词语辨析 - 第 147 页
徂;往也。"准此, "彼徂矣"即"万民归往" ,而非"那险阻之岐山"之意。两句意谓: "万民无不归往,岐山道路平坦。"如果将"有夷之行"视作语意相关句,尤其意味深长。它表面上是说"有平坦的道路" ,而实际上是说"有仁义之道" ,可见此句含蕴无限。夙夜基命《 ...
杨合鸣, 2002
6
國語: 韋昭註
夙夜基命宥密〔三〕,於,緝熙!亶厥心肆其靖之〔四〕。』是道成王之德也〔五〕。成王能明文昭,能定武烈者也〔六〕。夫道成命者,而稱昊天,翼其上也〔七〕。二后受之,讓於德也〔八〕。成王不敢康,敬百姓也〔九〕。夙夜,恭也〔一0〕;基,始也。命,信也。宥,寬也。密,寧也。
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
7
國語活用辭典 - 第 133 页
宥一" I ^1 II 31 一百零六認中的一儇 18 目-去 12 第二 41 六: 8 齊 33 。 2 姓。 ... 2 幫助,通「^」: 8 「^ : ^忠力之艮,置^宥弼之地。」豳大而深的: 8 「夙^基, ^宥密。 I 宥免 I 1 .钕免。:宥密「~宏深 16 茁。語見詩,周頌,昊天有成八叩:「夙夜基命宥密。」"宥弼 7 輔& .
周何, ‎邱德修, 1997
8
心體與性體 - 第 1 卷 - 第 33 页
緝熙以盡心,宥密 55 基命,皆是 111111 言其德之精進,亦尙未至轉「宥語,皆副詞。「」是^ ^ 1 ^「: ^ ^」,而「緝熙」則是承接之以「! !、. !」。前條贊文王者 31^6 ,故能^ 4 而^ 1141 」。此實亦「純亦不已」之意。「於緝熙」是「宥密」之轉換則可簡單化如此說:「成王 ...
牟宗三, 1968
9
高亨著作集林 - 第 10 卷
《爾雅,釋詁》:『毖,慎也。』《桑柔》曰"「爲謀爲毖。」毛《傳》:『毖,慎讀宥爲有,是也,讀密爲勉,亦通。但余謂有密猶密密也(此《詩》中習見之例〉。密密,謹慎也。字借爲毖。同聲《儀禮,士冠禮》"「設扃覿。」注:「古文鼐爲密。」《玉篇》:「噩與想同,勉也。」宥密應讀作有勉。
高亨, ‎董治安, 2004
10
說文解字詁林: 及補遺 - 第 6 卷 - 第 32 页
吁救交糸寛也从^有聲^寬也從 I 有聲 3 鍺曰义^之而已本全故也尤煞反 15 ^ ^ ^ ^ &周項夙夜基命宥密叔向^ ^ . ^ ^有卦脊在美 3 賓本謂廣室之寬引申爲凡宽宥之^寃故贳罪曰宥周通大司籴假? ^倚王: ^ 1 真赛秦 1 ^者巧. ^ ^书子 3 ^週! ! ? ,耆#典; ^ ^五刑 ...
丁福保, 1959

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «宥密»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 宥密 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
从"天籁"到"人籁":中国诗歌押韵的起源(图)
那些诗大都生成于西周初年的武王、成王时期(有的可能更早)。如《昊天有成命》: 昊天有成命,二后受之。成王不敢康,夙夜基命宥密。于,缉熙!单厥心,肆其靖之。 «中国经济网, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 宥密 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/you-mi-4>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur