Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "宥" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [yòu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «宥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

Pardon, pardon, pardon: yue le péché. Pardon. Pardonner Pardonner Shang Xi seeyou. 宽容,饶恕,原谅:宥罪。宥恕。原宥。宽宥。尚希见宥。

Cliquez pour voir la définition originale de «宥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

坐之器

Synonymes et antonymes de 宥 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宥»

Traducteur en ligne avec la traduction de 宥 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 宥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «宥» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Perdona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Forgive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माफ कर दो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غفر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прощать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perdoar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষমা করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pardonner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memaafkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vergib
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

許し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

용서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngapura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hãy tha thứ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மன்னித்துவிடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्षमा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

affetmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perdonare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przebacz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прощати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ierta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συγχωρήστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vergewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förlåta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilgi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 宥

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «宥»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «宥» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «宥» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «宥» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «宥» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 宥 en chinois

EXEMPLES

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宥»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
皇恩浩蕩: 皇帝統治的另一面 - 第 14 页
一、赦的產生及其對象「赦」,《說文》云:「赦'置也'從支'赤聲。」據段玉裁釋云:「网部曰:『置,赦也。』二字互訓。赦與捨,音義同。非專謂赦罪也。」 1 《爾雅,釋詁下》則曰:「赦者,放置也」。放置,捨置不究論之意,支本作「小擊」解,後凡舉手作事之義皆從之,放捨為舉 ...
陳俊強, 2005
2
尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 14 页
比鞭爲重」原作「此鞭爲」,按阮校:「毛本「此』字誤倒。」按,依文意作「寬」爲宜,據改。「寬」原作「宽宥」,阮校:「浦鏜云:「」、「寬』子玉使鞭七人,衛侯鞭師曹三百,日來亦皆施用。大曰,敢不關,鞭五百。」^有鞭徒人費、圉人犖是也,曰:此有鞭刑,則用鞭久矣。
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
3
天使不怕坠落
“姐姐!!你不是让我七点钟叫醒你吗......!!”巨大的嗓音在耳边嗡嗡直响,我不由得皱起了眉头。我已经教训过周围那些兔崽子,叫他们不要乱吵吵了......
全宥美, 2006
4
宋遼金史論叢: - 第 166 页
元豐元年(1077)十二月漉延路經略司報告已經牒送馬五匹至州,並要求歸還對方所掠人馬及懲治犯罪者。《宋會要輯稿》,第 8 冊,兵二八之二○。頁 7265。元豐四年(1081)河東路經略司報告豐州弓箭手三人為西人所執,已經移牒要求歸還。《宋會要輯稿》, ...
陶晉生, 2013
5
土地與生活的交響詩: 台灣地區客語聯章體歌謠研究 - 第 123 页
二拜拜到魯箕崗,魯箕崗上小心行,百草生來多碍路,莫來吊爛娘衣裳,娘今合掌來禮拜,拜裡二殿楚江王,楚江明王開赦,引魂童子帶娘行。三拜拜到蝴蜞崗,蝴蜞崗上小心行,蝴蜞冉冉娘心怕,兩邊綠山甚淒涼,娘今合掌來禮拜,拜裡三殿宋帝王,宋帝明王開赦 ...
謝玉玲, 2010
6
成全更好的自己:永远不值得你去做的28件事:
第二天,利乘坐飞机去了悉尼 o 当时,一个著名的歌剧制片人正在酝酿一部经典剧目,很多舞蹈家都纷纷去应征领舞 o 依照步骤,她要在来应征的百余名人员中胜出,才有机会去做候选人,然后在...个候选人之中再参加最后的面视,面试的题目皇“我的独舞” ...
何菲鹏 编著, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «宥»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sistar宝拉昭作客《人类的条件》 成首访女嘉宾
中国网娱乐9月17日讯在即将播出的KBS 2TV综艺节目《人类的条件3》“都市农活”篇中,女团Sistar成​​员宝拉、昭将作客该节目,成为节目上首次拜访屋顶农地的女 ... «中国网, sept 15»
2
美的房间》终映孙淡妃:感谢给我美好回忆
搜狐韩娱讯孙淡妃在韩国O'LIVE TV播出的电视剧《美的房间》终映后,表达自己遗憾之情,感谢大家这段期间支持并为她加油。 1日,电视剧《美的房间》大结局中 ... «搜狐, sept 15»
3
美的房间》孙淡妃4色时尚造型引视线集中
搜狐韩娱讯电视剧《美的房间》中,孙淡妃展4色时尚造型,引发视线集中。 剧中,孙淡妃饰演的实力超群商品评价专业编辑者'房美'展示了与四种香水相配合的 ... «搜狐, août 15»
4
胜带女儿游关岛差点无法登机
顺利抵达关岛后,胜立刻预约深潜,想带着老婆去体会深海美景,并跟导游谘询托婴细节,关岛当地有很棒的托婴中心,但需要提供食物,导游推荐岛上有种政府补助 ... «大纪元, juil 15»
5
孙淡妃《美房间》演绎家居都市女性双重魅力
搜狐韩娱讯韩国O'LIVE TV播出的电视剧《美的房间》中,孙淡妃饰演的'房美'一角是位不但具备出众的外貌,还是个拥有卓越能力的网络编辑者的三十多岁女性。 «搜狐, juil 15»
6
美的房间》孙丹菲破相演技首播受好评
搜狐韩娱讯演员孙丹菲毫不犹豫的破相演技赢得众人百倍共感,完美变身真实的单身女引发视线集中。 30日,O'LIVE TV播出的电视剧《美的房间》是一部阐述单身女 ... «搜狐, juil 15»
7
台北电影节开幕胜《菜鸟》打头阵
聊起印象最深的一场戏,胜透露,有场黄镫辉跳上汽车,凶悍拍打挡风玻璃,让他惊吓不已。至于被庄凯勋等演员数落,整整拍了14次不断被嘲笑,最后也没用最终 ... «大纪元, juin 15»
8
胜庆生33岁带妻女到南半球冒险
【大纪元2015年06月10日讯】(大纪元记者郑宜芬台湾台北报导)新手爸爸胜昨(9)日出席鞋履品牌庆祝33岁,他开心分享,等下半年电影宣传工作结束,女儿蕾蕾约7 ... «大纪元, juin 15»
9
北森完成C轮1.1亿元融资经纬中国、青仟和领投
DoNews 4月28日消息(记者向霜)国内人才管理软件云服务供应商北森宣布完成C轮1.1亿元融资,由经纬中国与青仟和联合领投,红杉资本跟投。C轮融资完成后, ... «Donews, avril 15»
10
胜全程陪产喜迎羊妹妹当爸
【大纪元4月10日报导】(中央社台北10日电)演员胜昨晚迎接女儿“滚滚”诞生,今天在脸书分享和未婚妻牵女儿小手照,经纪人说,胜全程陪产,女儿体重3420公克, ... «大纪元, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/you-29>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur