Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "有气无烟" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 有气无烟 EN CHINOIS

yǒuyān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 有气无烟 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «有气无烟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 有气无烟 dans le dictionnaire chinois

Il y a du gaz sans fumée pour décrire la maison très pauvre, pas de pot de riz. 有气无烟 形容家中非常贫困,无米下锅。

Cliquez pour voir la définition originale de «有气无烟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 有气无烟

盼头
凭有据
期徒刑
其父必有其子
有气
有气
有气没力
有气无
钱能使鬼推磨
钱使得鬼推磨
钱有势
清头
情有义

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 有气无烟

千里无烟
吃花
扯纤拉
无烟
碧松

Synonymes et antonymes de 有气无烟 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «有气无烟»

Traducteur en ligne avec la traduction de 有气无烟 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 有气无烟

Découvrez la traduction de 有气无烟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 有气无烟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «有气无烟» en chinois.

chinois

有气无烟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hay aire libre de humo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

There are smoke-free air
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धूम्रपान मुक्त हवा कर रहे हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هناك خالية من التدخين الهواء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Есть курение воздуха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Há ar livre de fumo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধোঁয়া মুক্ত বায়ু আছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Il ya l´air sans fumée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Terdapat udara bebas asap rokok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Es gibt rauchfreie Luft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

禁煙の空気があります。
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연기 없는 공기 가 있습니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ana online kumelun-free
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Có không khí không khói thuốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புகை இல்லாத விமான உள்ளன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धूर-मुक्त हवा आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dumansız hava vardır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ci sono l´aria senza fumo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Są wolne od dymu powietrza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Є куріння повітря
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Există aer fara fum de tutun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υπάρχουν χωρίς καπνό αέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Daar is rook-vrye lug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Det finns rökfri luft
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Det er røykfritt luft
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 有气无烟

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «有气无烟»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «有气无烟» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 有气无烟 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «有气无烟»

Découvrez l'usage de 有气无烟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 有气无烟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
欽定古今圖書集成: 古今圖書集成 - 第 925 页
平典國四年^翰通五辁^篇斥袭 38 ^五; ^篇人執其一 1 敵至必来 1 ^翰分逭人来娟埦上敵疑袞引击朱. 9.1 X18 傅 8 每率用雙 0 惡雨莺誉来烟揚直糞夂 3 爲候&自恭傅^泰州^家子近抱一者常牧卞田間一夕有叩門^之^ 0 枕引有氣如烦其香可悅俄至山虔 I 顶 ...
陳夢雷, ‎蔣廷錫, ‎陽家駱, 1977
2
中国煙草通志 - 第 5 卷 - 第 1886 页
1923 年出版的第六版,书中第十七章有"吸烟"一节,摘录部分略曰: "吾侪今日举家之人,若祖若父若子若孙皆吸香烟或旱烟者,则亦数见不鲜。其不吸烟之人,任至何处,欲择一无烟气扑鼻之地而不可得。或在街上,或在车中,或在舟上,莫不有吸烟之人,吐纳烟气 ...
中国煙草通志编纂委员会, 2006
3
语言历史论丛(第六辑): - 第 6 卷
类,是有二少有可比,〔4〕大兵诞用天威三 j 青兵秉薰承了朝廷的威严,用二尊奉,秉承,天威二天朝的声威,〕 8 几句况二张献忠 ... 而坦乙用列冒外,、数曰已局与城寺,恕是年余〔4〕,时展寺闻宋量用至以以成都难守,备引兵归,及宋贵至成都,见千里无烟无所设施, ...
周及徐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
道濟群生錄
◆華語文學超新星! ◆王德威,朱天文,朱天心,林俊穎,侯孝賢,梁文道,駱以軍 獨家推薦! ...
張萬康, 2011
5
鹰无泪
的久装有,圭口李的讲来多的宫地可想上距打钠,境主田、黑江在者打么位当势不子身段道三样环、娃乌享都记去那单,起?娃他 _ 交酸 _ 的染三的石常有上了矿前闷呀富弃着打磷面劣污张红的经没子决厂门在排!嫌持钠和麦恶到和猩澈上个镇解里府也里 ...
钟正林, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
醒世新編:
正在呆想,聽得二門口已開點,一時又聽見叫魏某,隱仁知道是自己名字便搶步前來接卷,口內連聲答應有,一邊書吏且不交卷說將監照呈 ... 收拾考具出至廊下,渾身似汗,自知身體虛弱恐要脫癮,急急挨到二門口,見人尿滿地,臭氣難 ... 隱仁得了煙氣,故得無恙。
綠意軒主人, ‎蕭魯甫, 2014
7
蜀山劍俠傳: 全集
恐怕敵人預設埋伏,又恐甬道出口有什變化,也不敢往原路退回,徑往東南方遁去。退有二十餘里 ... 三人俱都看得清清楚楚,知道這七道彩煙必是有為而發,說不定有什麼極厲害的魔法。這等無形之物 ... 往常也和妖人對敵,怎地今日這般越殺越有氣?金蟬想到 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
8
黑籍冤魂:
第十三回觸癘氣鼠瘟流毒比匪人狴獄遭刑卻說伯和兄弟本是在家吃煙,這日聽了和尚的說話,他弟兄就常到煙館裡去走走。他父親那 ... 這煙室中冷冷清清,一些煙氣沒有,那些鼠子癮發,想出窩尋些食吃,又沒了氣力,都跌倒在地板上,慢慢的就死了。這鼠子都 ...
朔雪寒, 2014
9
萬靈歸宗:
酒色財氣煙詩酒色財氣四堵墻。煙為惡毒貫穹蒼。跳出五方迷魂陣 ... 朝酣煙柳。暮宿綠柳。喫醉如泥似豬狗。從今丟手急早罷手。菩提瓊漿自身有。食者增壽。飲者長壽。限定子午與卯酉。哈得龍吼。綿綿不絕最悠久。 ... 門外寶塔無有縫。鼎懸明珠現玲瓏。
袁公十二祖, 2015
10
長短經:
合宿,有必鬥之期;格出,明不戰之勢。避以日耗,背以月刑。以王擊囚,以生擊死,是知用天之道,順天行誅,非一日也。若細雨沐軍,臨機必有捷;迴風相觸,道還而無功。雲類群羊,必走之道;氣如驚鹿,必敗之勢。黑雲出壘,赤氣臨軍,六窮起風,三刑起霧,此皆 ...
趙蕤, ‎朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 有气无烟 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/you-qi-wu-yan>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur