Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "苍烟" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 苍烟 EN CHINOIS

cāngyān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 苍烟 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «苍烟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 苍烟 dans le dictionnaire chinois

Cang fume de vastes nuages. 苍烟 苍茫的云雾。

Cliquez pour voir la définition originale de «苍烟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 苍烟


串烟
chuan yan
吃花烟
chi hua yan
吹烟
chui yan
尘烟
chen yan
愁烟
chou yan
扯纤拉烟
che xian la yan
抽烟
chou yan
春烟
chun yan
晨烟
chen yan
板烟
ban yan
柴烟
chai yan
潮烟
chao yan
炊烟
chui yan
碧松烟
bi song yan
碧烟
bi yan
翠烟
cui yan
迸烟
beng yan
长烟
zhang yan
驰烟
chi yan
鼻烟
bi yan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 苍烟

岩山
颜白发
蝇不抱没缝的蛋
蝇附骥
蝇附骥尾
蝇见血
蝇碰壁

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 苍烟

宫烛分
扼襟控
荡为寒

Synonymes et antonymes de 苍烟 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «苍烟»

Traducteur en ligne avec la traduction de 苍烟 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 苍烟

Découvrez la traduction de 苍烟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 苍烟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «苍烟» en chinois.

chinois

苍烟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cangyan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cangyan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cangyan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cangyan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cangyan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cangyan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cangyan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cangyan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cangyan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cangyan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Cangyan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Cangyan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cangyan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cangyan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cangyan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cangyan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cangyan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cangyan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cangyan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cangyan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cangyan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cangyan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cangyan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cangyan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cangyan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 苍烟

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «苍烟»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «苍烟» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 苍烟 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «苍烟»

Découvrez l'usage de 苍烟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 苍烟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
家住苍烟落照间,丝毫尘事不相关【出处】宋∙陆游《鹧鸪天∙家住苍烟落照间》【鉴赏】我家住在苍烟辽绕、夕阳映照的山野乡间,世俗红尘的扰人琐事,与我丝毫也不相关。作者隐居在景致怡人的乡野中,远离尘俗,不问世事,心情平静悠闲。原诗的语意清逸高妙, ...
盛庆斌, 2013
2
孤独酒吧: 雨时, 如月中短篇小说自选集
茫然地看着那辆奥迪车的背影,在迷濂的烟雨中,它很快模糊成了一色的雾真的不知道奥迪里面,是不是坐着袁苍烟。为什么不打开刮雨器呢第一次见到的袁苍烟约摸四十来岁,留一个小平头。上身穿一件港式麻条 I 恤衫,下穿一条吊带西装短裤。白色的长袜 ...
雨时, ‎如月, 2007
3
风格与世变: 中国绘画史论集 - 第 293 页
這個轉折可以由另一幅具有類似構圖,而成於 1530 年的〈古木蒼煙〉、 0 八之七)予以說明。〈古木蒼煙〉全幅乃以倪瓚式的筆法繪成,與 1514 年〈疏林茅屋〉(圖八之八)的筆墨頗爲接近。以全幅效果來看,〈古木蒼煙〉因在前景的倪瓚式的疏林屋舍之上多加了 ...
石守謙, 1996
4
风格与世变: 中国绘画十论 - 第 290 页
这个转折可以由另一幅具有类似构图,而成于 1530 年的《古木苍烟》(图八之七)予以说明。《古木苍烟》全幅乃以倪瑰式的笔法绘成,与 1514 年《疏林茅屋》(图八之八)的笔墨颇为接近。以全幅效果来看,《古木苍烟》因在前景的倪琐式的疏林屋舍之上多加了 ...
石守谦, 2008
5
周太玄诗词选集 - 第 13 页
周太玄, 周孟璞, 周仲壁. 摸鱼儿送香风、满江南路 0 ,羁人重织愁绪 2 。暗黄着柳鸳鸯浦 3 ,秋气寒侵云渚 4 。人渐远,度一缕、琴心不倩飞鸿去 5 。秋来甚处?认香梦无痕 6 ,蛮笺有泪 7 ,莫忆别时语。芳草渡 8 ,何处归程堪数。夕阳容易迟暮 9 。枯坟荒垒苍烟 ...
周太玄, ‎周孟璞, ‎周仲壁, 2004
6
天风海涛曲: 豪放词精品赏析 - 第 163 页
鹧鸪天家住苍烟落照间,丝毫尘事不相关。斟残玉渣行穿竹,卷罢黄庭卧看山。贪啸傲,任衰残,不妨随处一开颜。元知造物心肠别,老却英雄似等闲!这首词从内容、语气上看,当是晚年罢官家居时所作。陆游自离开南郑军中后,一直郁郁不得志,屡遭当政的投降 ...
赖大仁, 1997
7
范成大詩选 - 第 23 页
困倚船窗看斗斜,起来风露满天涯:亭亭宿鹭明菰叶,闪闪凉萤入稻花;月下片云七月二日上沙夜泛,? ;. , : : " "二: , ? ?按以上石湖自徽州来官杭州后所作,大约以乾道二年(一一六六)为新。昏苍烟』,因此以『苍烟』为树之代称。苍,指青翠色. .烟,指枝叶之茂。
范成大, 1984
8
宋词鑑赏辞典 - 第 1 卷 - 第 1066 页
... 苍烟落照间·丝毫尘事不相关, T 自己居住的环境写得何等优美而又纯净。"苍烟落照。四字·让人联想起陶洲明(归园田居)其一"汀订远人村·依依填里烟"的意境·一经讽诵便难忘怀。"苍烟"犹青烟·字面已包含着色彩。"落照"这个词里虽然没有表示袄色的字· ...
夏承焘, 2003
9
中國書畫全書: 珍藏本 - 第 8 卷 - 第 170 页
... 管中時見一斑,敬書, 大観録拜謝徐君,伫望屢翘首,丙子八月十六日,三山王廷器頓首愈久,具眼今為誰,千金賢敝帚,寅愛等性命,起敬若父母,再宛若姣龍吼,翁兮惜淪喪,百世名不朽,半抹古蒼烟,寂寞歲欲衋時,自有神扶肘,想渠欲題時,自有鬼擘口,時或風雷怒, ...
盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000
10
金元明清词鉴賞辞典 - 第 20 页
五亩苍烟,一邱寒砮" ,指谢安隐居之处。《晋书'谢安传》载, "谢安... ...寓居会稽,与王羲之及髙阳许询、桑门支遁游处,出则渔弋山水,入则言咏厲文,无处世意。... ...屡违朝旨,髙卧东山, ^谢安就这样不应朝廷征召,虽弹奏相厲,而晏然隐居会稽东山达二十余年之 ...
王步高・, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «苍烟»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 苍烟 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
沧浪一苇
你说,那年客居锦城,浣花溪,茅檐低,百花潭,沧浪清,揽一怀高远慰半生颠沛,扶一蓑苍烟独钓西邻千秋。 十年前初遇草堂,恰逢“两行黄鹂鸣翠柳”的季节,有稀疏微 ... «汉丰网, sept 15»
2
苍烟落照进士村
时,苍烟浮冉,落日楼头,不闻断鸿声声,唯有一抹夕辉染红天际,犹如一面面灵旗飘逝村前,祭魂、哭魂、喊魂。兀立于此,一种沧桑感涌上心头。 余走下凤凰亭,一块平台之上, ... «中青网, sept 15»
3
旅行时怎么搭配服饰
碧海蓝天、大漠苍烟、古城余晖、峰峦叠翠,各有各的情致。只是流连其间的你,是不是总是冲锋衣出场,or仔裤T恤亮相,还是穿的花花绿绿却总有点和背景不相宜? «凤凰网, juil 15»
4
文化解读:章丘古八景图现辉煌
看山水底山更佳,一堆苍烟收不起”的诗句。明朝天启四年(1624年),朝鲜使者绘制的《燕行图》之一《章丘城厢图》,就是描绘章丘八景之一“绣江春涨”的景致。此景一说系章 ... «新华网山东频道, mai 15»
5
春风大雅彩云南
纵使再是能臣、干城,宦海一生,从古到今,春梦、冷梦,恶梦和奢华之梦,终化作一场空,皆付于苍烟落照。吴三桂如是,仇和如是,张田欣如是,高劲松如是,皆逃不出一个历史 ... «中青网, mai 15»
6
唐伯虎作品集中亮相南京博物院
当日,南京博物院艺术馆推出明代吴门书画特展,集中展出沈周的《溪山秋色图》、文徵明的《古木苍烟图》、唐寅的《李端端落籍图》、仇英的《文姬归汉图》等100多件书画 ... «腾讯网, avril 15»
7
天柱山:绝壁丛林中打通新线路(高清)
... 有袅袅升起的丹灶苍烟,有'鸟鸣山更幽'、'空山人语响'的一幅景象,那么,这便是天柱山新游线。”天柱山风景名胜区管理委员会外宣办主任葛玉屏说。新游线将天柱山 ... «人民网, nov 14»
8
一路向北探寻金沙江惊心动魄的美丽景色(组图)
到达时正是傍晚,苍烟落照下,山脉明暗对比强烈,零星有土墙青瓦房舍散布在脚下的山谷里,植物的稀少,整个河谷一目了然,从这头可以看到峡谷对岸的已衣。 «搜狐, mars 14»
9
教诲将伴笔耕老——我与老师范敬宜的点滴往事
过了几天,便收到了他的一封信:“建议将狼烟改为苍烟,'常入梦'改为'频入梦'。”他认为诗的调子太低沉,特和诗一首,记得结句是:“浩浩天风鼓征篷,催马瀚海疾奋蹄。”. «人民网, févr 14»
10
你所不知道的春联之“最”
便断碣残碑,都付与苍烟落照。只赢得:几杵疏钟,半江渔火,两行秋雁,一枕清霜。 这是由清代名士孙髯翁为昆明大观楼所题写的长联,垂挂于大观楼临水一面的门柱 ... «央视国际, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 苍烟 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cang-yan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur