Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "由旬" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 由旬 EN CHINOIS

yóuxún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 由旬 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «由旬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

À la fin

由旬

À l'époque (Sanskrit Yojana) est une unité de longueur dans l'Inde ancienne. Traduction italienne, harmonie, devrait, limite, cours ou station. Mais aussi pour plus que cela, sur la réparation que, yu repas qui, Yu tard, par extension. Initialement fait référence aux taureaux suspendus joug d'une excursion d'une journée. Selon "Datang Western Regions" contient, l'ancienne passe des dix depuis quarante ans, les coutumes indiennes depuis trente ans, le bouddhisme depuis seize ans. Sa conversion avec l'unité moderne n'est pas claire, mais généralement considérée comme un 13 à 16 km est égal à dix kilomètres. ... 由旬(梵语 Yojana)是古代印度的一个长度单位。意译合、和合、应、限量、程或者驿。又作踰阇那、 踰缮那、瑜膳那、俞旬、由延。原来指公牛挂轭走一天的旅程。 据《大唐西域记》载,旧传一由旬为四十里,印度国俗为三十里,佛教为十六里。其和现代单位的换算还不明确,但一般认为一由旬等于13至16公里。...

définition de 由旬 dans le dictionnaire chinois

Par dix [Van yojana] ancienne unité de mesure indienne. La durée d'une dizaine de jours, nos anciens quatre-vingts milles, six milles et quarante milles, etc. Voir "Quantité nominale de traduction". 由旬 [梵yojana]古印度计程单位。一由旬的长度,我国古有八十里p六十里p四十里等诸说。见《翻译名义集・数量》。
Cliquez pour voir la définition originale de «由旬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 由旬


上旬
shang xun
下旬
xia xun
公旬
gong xun
兼旬
jian xun
初旬
chu xun
十旬
shi xun
宣旬
xuan xun
寸旬
cun xun
弥旬
mi xun
既旬
ji xun
xun
旬旬
xun xun
波旬
bo xun
涉旬
she xun
淹旬
yan xun
积旬
ji xun
累旬
lei xun
试旬
shi xun
连旬
lian xun
逾旬
yu xun

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 由旬

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 由旬

Synonymes et antonymes de 由旬 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «由旬»

Traducteur en ligne avec la traduction de 由旬 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 由旬

Découvrez la traduction de 由旬 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 由旬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «由旬» en chinois.

chinois

由旬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Youxun
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Youxun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Youxun
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Youxun
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Youxun
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Youxun
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যোজনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Youxun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yojana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Youxun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Youxun
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Youxun
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yojana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Youxun
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யோஜனா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

योजना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yojana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Youxun
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Youxun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Youxun
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Youxun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Youxun
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Youxun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Youxun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Youxun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 由旬

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «由旬»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «由旬» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «由旬» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «由旬» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «由旬» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 由旬 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «由旬»

Découvrez l'usage de 由旬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 由旬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N01n0001 第一冊 律藏一: 經分別一 大分別
諸比丘對彼比丘曰:「友!汝何故立擲羊毛而去乎?」「友!我實為此羊毛被眾人所取笑。」「友!汝從多遠之地持來此羊毛乎?」「友!超越三由旬。」諸比丘中少欲者......非難:「為何比丘持羊毛過三由旬乎?」如是,諸比丘以此事白世尊。「比丘!汝實持羊毛過三由旬乎?
通妙譯, 2014
2
悲華經:
香氣遍滿過千由旬。其樹中間懸天瓔珞。有七寶樓觀高五百由旬。縱廣正等一百由旬周匝欄楯七寶所成。其樓四邊有大池水。長八十由旬廣五十由旬。其池四方有妙階道純以七寶。其池水中有優鉢羅華拘物頭華。波頭摩華芬陀利華。一一蓮華縱廣正等滿 ...
本來無一物, 2015
3
大寶積經:
第五日出已,大海中水一由旬、二由旬、三由旬,四、五乃至十由旬,悉皆枯盡。二十、三十、四十、五十由旬海水枯盡。一百由旬、二百由旬,三百乃至千由旬亦皆枯盡。二千、三千、四千乃至一萬由旬悉亦枯盡。二萬、三萬乃至四萬四千由旬,大海水盡皆枯涸。
唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015
4
大圓滿前行廣釋(二)附大圓滿前行實修法: - 第 215 页
... 漢地的長江、金沙江、黃河等,全部乾酒 g ;第四個太陽出現,使得無熱惱大海也滴水不剩 s ;第五個太陽出現,深達一百由旬的大海之水蕩然無存,隨後逐漸乾洞到兩百由旬、七百由甸、一千由旬、一萬由旬直至八萬由旬深度,下的水,又從由旬、聞距開始, ...
華智(巴珠)仁波切, 2015
5
俱舍論講記: 【兩冊不分售】 - 第 366 页
九座山沒於水下的部分均是八萬由旬,因它們的底部均接觸金剛大地,而露在水面上方的高度,每座山則有所不同,其中須彌山的上方仍為八萬由旬,持雙山是四萬由旬,持軸山是二萬由旬,這樣一半一半遞減,因此,鐵圍山的高度只有三百一十二點五由旬;這些 ...
世親論師, 2014
6
大寶積經:
此大地厚一百六十萬由旬。生已而住。大王。彼堅強生時。無所從來。大王。又時此世界壞。是世界欲壞時。此大地或為火所燒。或為水所漂。或為風所吹悉皆散滅。彼地為火燒時。乃至煙灰都無所見。大王譬如蘇油為火所燒無有遺餘。大王如是此三千大千 ...
本來無一物, 2015
7
華嚴經講錄三(世界成就品、華藏世界品、毘盧遮那品):
須彌山周遭為須彌海所環繞,高為八萬由旬,深入水面下八萬由旬,基底呈四方形,周圍有三十二萬由旬,繼之為八山,山與山之間,隔著七海,即隨其所環繞之山而得名。第七山外有鹹海,其外有鐵圍山。香水海略稱香海。即注滿香水之大海。據佛教之傳說,世界 ...
賢度法師, 2009
8
大智度論:
復有所見者。何用天眼。以肉眼不能及故。修學天眼。復次。三千大千世界。劫初一時生。劫盡一時滅。世界之外。無央數由旬。皆是虛空。空中常有風。肉眼與風相違。以相違故。不能得過見異世界。或有菩薩住三千世界境上。計其道數。亦應見他方近世界。
本來無一物, 2015
9
佛說觀無量壽佛經講記 附 大勢至菩薩念佛圓通章講記: - 第 77 页
百十由旬。佛告訴阿難和韋提希:見到無量壽佛了了分明後,接下來也應當觀想觀世音菩薩。此菩薩身長八十萬億那由他由旬 g ,身色為紫金色,頭頂有肉髻,頸項有圓光,圓光的每一個方面都有百千由旬。剛才經中說無量壽佛高六十萬億那由他由旬,這裡說 ...
索達吉堪布仁波切 講解, 2015
10
通識成語課堂﹕宗教神話編: - 第 15 页
姑勿論這些星體或天體上是否有生物存在,如果把每一個當作一個「世界」來看,佛教所說的宇宙觀和科學實證竟然相當吻合!佛經中說,須彌山是世界的中心,山高八萬四千由旬(由旬是古代印度的長度單位,古帝王出征時軍隊一天所行路程為一由旬,因各地 ...
李貴生, ‎許佩琦, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «由旬»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 由旬 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
六字大明咒的真实功德
善男子,譬如一长宽各一百由旬、高五百由旬之房内,装满芝麻,于其门口,有一长生不死之人,每一百劫取出一粒,乃至芝麻取尽之时间内,欲算数一诵六字大明咒之福 ... «新浪网, août 15»
2
逃犯被“漂白”十四年该谁担责?
十四年前,陕西省旬阳县卷烟厂女工谭琴被好友王开芳用硫酸泼面一案,近日由旬阳县人民法院作出一审宣判,王开芳因犯故意伤害罪,判处有期徒刑13年;并向谭琴 ... «中国经济网, juil 15»
3
佛陀箴言:佛说五欲就好像须弥山那样粗壮沉重
妙高山是意译,又译作须弥山,高有八万四千由旬,阔有八万四千由旬,堪称诸山之王,故名“妙高”。紧波果即紧波迦果,胡芦科的一种毒草。《慧琳音义》记载,此种果实 ... «凤凰网, juil 15»
4
陕西车手获得旬邑红色马栏越野赛量产组冠军
5月15日,2015中国·旬邑红色马栏陕西省汽车越野赛在旬邑马栏开赛。此次比赛由旬邑县旅游局、陕西省汽摩协会共同主办,陕西风豹汽车运动承办。本次比赛吸引了 ... «新华网陕西频道, mai 15»
5
邱承彬浅谈须弥山(一眼大山)天珠奇石
高84000由旬(1由旬可能约11.2公里,84000由旬约110万公里),相传此山有七山七海绕其四周,七金山与须弥山间的七海(内海),充满八功德水,七金山外隔着咸海( ... «山东新闻网, mars 15»
6
佛陀箴言:佛说众生听地藏菩萨名号能获得惊人福报
能于是十斋日,对佛菩萨诸贤圣像前读是经一遍,东西南北百由旬内无诸灾难。当此居家,若长若幼,现在未来百千岁中永离恶趣。当知地藏菩萨有如是等不可说百千万 ... «凤凰网, mars 15»
7
现存开凿最早石窟须弥山的六个未解之谜
在佛教构筑的宇宙观中,须弥山是三千大千世界中央的诸山之王,高八万四千由旬(约合数百万公里)。 在人类生存的地球上,确有一座须弥山,在宁夏固原市原州区 ... «凤凰网, août 14»
8
佛陀箴言:佛说阿弥陀佛的狮子座高达二万里
注:阿弥陀佛极乐世界的道场中,宝树高四十万由旬,宝树之下有狮子座,狮子座高五百由旬,阿弥陀佛坐在狮子座上,天天都在讲经说法。极乐净土的圣众们,每天 ... «凤凰网, juil 14»
9
揭秘无限美妙的极乐世界
其树有的高一百由旬由旬有大中小三种,大由旬约八十里,中由旬约六十里,小由句约四十里),有的一千由旬。树的上空还弥覆著由金缕珍珠百千杂宝所结成的罗网, ... «凤凰网, avril 14»
10
颐和园四大部洲(图)
据《长阿含经》,四大部洲为:“北面有洲,名忧单越(新译为北具卢洲),其地纵广十千由旬,四方正等”;“东面有洲,名弗婆提(新译为东胜神洲),其地纵广九千由旬,圆如 ... «新浪网, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 由旬 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/you-xun-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur