Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "连旬" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 连旬 EN CHINOIS

liánxún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 连旬 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «连旬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 连旬 dans le dictionnaire chinois

Au final dix jours de suite. 连旬 接连数旬。

Cliquez pour voir la définition originale de «连旬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 连旬


上旬
shang xun
下旬
xia xun
公旬
gong xun
兼旬
jian xun
初旬
chu xun
十旬
shi xun
宣旬
xuan xun
寸旬
cun xun
弥旬
mi xun
既旬
ji xun
xun
旬旬
xun xun
波旬
bo xun
涉旬
she xun
淹旬
yan xun
由旬
you xun
积旬
ji xun
累旬
lei xun
试旬
shi xun
逾旬
yu xun

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 连旬

续报道
续光谱
续画
续剧

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 连旬

Synonymes et antonymes de 连旬 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «连旬»

Traducteur en ligne avec la traduction de 连旬 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 连旬

Découvrez la traduction de 连旬 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 连旬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «连旬» en chinois.

chinois

连旬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incluso diez días
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Even ten days
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यहां तक ​​कि दस दिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حتى عشرة أيام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Даже десять дней
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mesmo dez dias
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এমনকি দশ দিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

même dix jours
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Walaupun sepuluh hari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Noch 10 Tage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

でも10日
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심지어 십일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Malah sepuluh dina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ngay cả mười ngày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூட பத்து நாட்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जरी दहा दिवस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hatta on gün
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Anche dieci giorni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nawet dziesięć dni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

навіть десять днів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chiar zece zile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ακόμα και δέκα ημέρες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

selfs tien dae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

även tio dagar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

selv ti dager
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 连旬

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «连旬»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «连旬» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 连旬 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «连旬»

Découvrez l'usage de 连旬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 连旬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
婺源县志 - 第 84 页
中旬又大水,舟可往来于城墙上,西门和南门城墙倒塌,民房多漂泊,淹死人甚多。祟帧八年( 1635 )夏,淫雨连旬,县堂倒塌,四乡大水,山崩,民房漂泊。清康熙三十年( 1691 )三月,淫雨。五月,大雨连旬,二十四日东北河水暴涨,淹浸城垣,漂泊民房,淹死人甚多。
婺源县志编纂委员会, 1993
2
秦皇岛市水利志 - 第 49 页
年代公元灾情资料来镢淸道光二十五年 1845 春大旱,夏四月海嗦上溢二十余里,渔舍尽没,六月淫雨连旬,屋宇倾圮无算,滦河大溢,抚宁洋河、蒲泥河、戴家河同日溢.《永平府志》淸道光二十八年 1848 六月大雨,河溢损稼无箅,秋九月己卯雹。《永平府志》淸 ...
《秦皇岛市水利志》编审委员会, 1993
3
采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 215 页
〈前春雪〉:玄冥奪春令,連旬雪塞屋。嗷嗷何物聲,云是饑民哭。來請義倉米,奈何久空腹。寒威如戈矛,命盡須臾遠。憶昨去年水,雲濤卷平陸。高村既無麥,低田又無穀。民間已乏食,租稅仍未足。縣令欲逃責,催科峻鞭扑。嗟哉吾邦民,何以保骨肉。昂頭訴蒼蒼, ...
林宜陵, 2006
4
現代中國語文的應用與測試: Application and Assessment - 第 126 页
梅雨連旬,客途羈旅,不免悲愁岑寂。孫氏刻印意圖破解客旅的苦悶,無奈之情,溢諸言表。印跋文字不多,但卻漲滿了沈鬱寂寥的情緒。同樣是下雨,不同人就有不同的感受。吳昌碩,初名俊,後改俊卿,字昌碩、倉石,別號茁廬、岳翁、苦鐵、老苗、大聾、岳道人等 ...
Hok-ming Lee, 2004
5
山海关志 - 第 44 页
北后街娘娘庙前照壁大半没入水中乾隆五十三年 0788 )大水,饥荒乾隆五十七年 0792 〉大水,饥荒嘉庆六年 0801 )夏熏雨连旬,大水伤田嘉庆十一年( ^ ( ^ )夏大水,秋歉收道光元年 0820 七月霪雨连旬,石河水溢入拱宸门道光六年 0826 )六月霪雨连旬, ...
秦皇岛市山海关区地方志编纂委员会, 1994
6
武昌縣誌 - 第 77 页
武昌縣志编纂委员会. 水灾,淹田禾 13349 亩,受灾人口 4064 人。民国 37 年(公元 1948 年)大水,降雨 143 天,金水闸最高水位 24 · 88 米,受淹田地 3 万余亩,受灾 3 万余人。 1954 年大水,连旬倾盆大雨,江湖猛涨,三个月雨量达 1394 ...
武昌縣志编纂委员会, 1989
7
杭嘉湖平原水灾成因考 - 第 60 页
厶乾隆三十四年奢夏淫雨连旬,损蚕麦,大水。田禾淹没,秋无收。石米白金三两三钱。《方焘愁霖行》, ^ ... ...吴越之邦水橫溢,白头老翁骇且惊,历遇水灾今第一。... ...春淫雨。五月交六月,大雨连旬... ...频涨十余尺... ...灶鸣蛙... ...平原处处通舟楫。... ...《南浔镇 ...
浙江省嘉兴地区文物管理委员会, 1980
8
傳世藏書: 史记 - 第 504 页
连旬,冲塌民房。十六年秋,平度州大雨两月,福山、栖鑀、荣成淫雨害稼。十七年八月,海丰大雨,淹没田禾。十八年,高平自七月至十月淫雨;诸城大风雨,损禾。九月,解州阴雨。十九年八月,石门大雨淹禾稼;桐乡大雨数昼夜,淹禾稼;嘉兴大风雨一昼夜,伤稼; ...
李学勤, 1995
9
中国气象灾害大典: 安徽卷 - 第 108 页
安庆:夏·淫雨连旬,大水。桐城、潜山:夏·淫雨害稼。怀宁:夏,大水,淹没田禾无算。望江:夏,淫雨连旬,大水,是年水灾为数百年所未有者。秋,大早。五河:黄河决,人淮,大水三载。舒城:大水,没坷田,漂人畜无算。春,淫雨漂麦,江水暴涨。含山:大水异常。和县:大水人 ...
温克刚, ‎翟武全, 2007
10
卢龙县志 - 第 108 页
地水深四五尺至丈余不等,城墙差三闸板被淹没。咸丰三年(化^ 3 )夏五月,大雨连旬,平地水深 3 尺,庄稼被淹没。四年( ^ ^ ^夏五月二十五日大雷雨,河流大泛滥。六年(化^ ^ )秋七月,滦河泛滥,庄稼几乎全部淹没。同治十年(化 7 。秋七月,攉雨连旬,拫伤庄稼。
彭勃, ‎卢龙县志编纂委员会, 1994

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «连旬»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 连旬 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
警惕梅雨期的暴雨危害
梅实迎时雨”(唐代柳宗元《梅雨》),“梅子黄时雨”(宋代贺铸《青玉案》),“江南五月梅熟时,霖雨连旬,谓之黄梅雨”(宋代陈岩肖《庚溪诗话》)……所有这些,道出了梅雨是 ... «中国气象局, juin 15»
2
明末的人祸和天灾
浙江鄞县、慈溪、遂昌,,正月大雪,积雪坠空如倾封垛,一二尺或三尺许,山中坎陷平填七八尺,摧拉竹木无数,阴冻连旬,檐冰长短垂如银栅。安徽和县正月大(彩)雪。 «www.qstheory.cn, juin 15»
3
谁说气象服务枯燥乏味?
在晋代已有“夏至之雨,名曰黄梅雨”的记载;而其缘何以梅命名,南朝梁代《纂要》中称“梅熟而雨曰梅雨”;宋代陈岩肖在《庚溪诗话》中也有“江南五月梅熟时,霖雨连旬,谓 ... «中国气象局, avril 15»
4
派出所“奉旨化缘”谁该担责?
这一点,连旬阳公安局自己,都可能看得一清二楚,只是不便捅破这层“窗户纸”。 杨必军还说,旬阳县是国家级贫困县,“有些事情也比较复杂,一两句话也说不清楚。 «红网, mars 15»
5
李自成生死之谜:满清与南明均未取得其首级
霪雨连旬,闯逆困于马上者逾月,此固天亡之也。闯逆居鄂两日,忽狂风骤起,对面不见,闯心惊疑,惧清之蹑其后也,即拔贼营而上。然其意尚欲追臣,盘踞湖南耳。 «环球网, mars 13»
6
什么是梅雨
宋代陈岩肖在《庚溪诗话》中也有"江南五月梅熟时,霖雨连旬,谓之黄梅雨"的记述。明代徐应秘在《玉芝堂谈荟》中写道:"芒后逢壬立梅,至后逢壬断梅"。历史上所称的" ... «WWW.KEPT.NET.CN, févr 01»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 连旬 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lian-xun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur