Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "预断" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 预断 EN CHINOIS

duàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 预断 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «预断» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 预断 dans le dictionnaire chinois

Pré-jugement. 预断 预先断定。

Cliquez pour voir la définition originale de «预断» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 预断


不断
bu duan
察断
cha duan
岔断
cha duan
常断
chang duan
愁肠寸断
chou chang cun duan
抄断
chao duan
把断
ba duan
拨不断
bo bu duan
操断
cao duan
暗弱无断
an ruo wu duan
柴断
chai duan
碍断
ai duan
笔断
bi duan
罢断
ba duan
肠断
chang duan
裁断
cai duan
辨断
bian duan
辩断
bian duan
迟疑不断
chi yi bu duan
迸断
beng duan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 预断

测科学
产期
防接种
防针
付款

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 预断

单称判
当断不
当机立
当机贵
独行独
独裁专
道德判

Synonymes et antonymes de 预断 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «预断»

Traducteur en ligne avec la traduction de 预断 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 预断

Découvrez la traduction de 预断 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 预断 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «预断» en chinois.

chinois

预断
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prejuzgar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Prejudging
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूर्वाग्रह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حكم مسبق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Полуфиналы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prejulgar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুনিয়াই অপরাধী সাব্যস্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

préjuger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menghukum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vorzugreifen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

予断
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사전 심사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prejudge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phán đoán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்கூட்டியே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्वनियोजित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

önyargılı olmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pregiudicare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przesądzając
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Півфінали
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prejudicia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προδικάζεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vooruit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gripa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

foregripe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 预断

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «预断»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «预断» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «预断» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «预断» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «预断» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 预断 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «预断»

Découvrez l'usage de 预断 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 预断 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國哲學原論: 中國哲學中之「道」之建立及其發展. 原道篇 - 第 13 页
列子之不畏神巫,蓋以列子之不以其生命之利害禍福爲念,然終不能不羨慕此神巫之心從其無涯之心知,而更本此無涯之心知,以預斷他人生命之涯之事也。列子見神巫而心醉,卽列子亦命,其生命亦當有涯有限,則爲巫卜者以其巫卜之術,以預斷他人之吉凶 ...
唐君毅, 1986
2
國語結構語法初稿 - 第 2 卷 - 第 126 页
方師鐸 他會去那裡游泳。〔預斷)他會游泳。〔能力)他會開車來。〈預斷)他會開車。〔能力)例如:一二、「能力的會」後不能有「來」「去」二動詞,但「預斷的會」則能與「來」「去」同時出現。這兩個句子都是「預斷的會」,「能力的會」就沒有此種性質了。他一定會^同情 ...
方師鐸, 1979
3
國語結構語法 - 第 3 卷 - 第 39 页
預斷)他會游泳。〔能力)他會開車來。〈預斷)他會開車。〔能力)例如: 1 一一、「能力的食」後不能有「來」「去」二動詞,但「預斷的食」則能與「來」「去」同時出現。這兩個句子都是「預斷的會」,「能力的食」就沒有此種性質了。他 I 定會^同情你們。他一定會^髙興 0 ...
方師鐸, 1979
4
城市环境与规划 - 第 216 页
因此,城市规划工作者需要掌握环境预断评价这项新的理论方法,用于城市规划建设实践。目前我国还未正式开展环境预断评价工作,现介绍国外环境预断评价情况如下,国外环境预断评价分为一般评价和目的评价。在进行规划和工业设计前,对某地区进行 ...
林亚真, ‎董黎明, ‎周一星, 1981
5
法研所歷屆經典試題解析(刑法、刑事訴訟法)(103~101年): 法研所
... 差異性並不顯著,除此之外,人民的情感也未必符合法律正義。(一)依刑事訴訟法第 264 條第 2 項及第 3 項規定,我國之起訴係探卷證併途制度,起訴時將卷宗及證物一併途交法院,對此制度的批評在於易使法官的心證產生預斷,有違反無罪推定原則之虞。
高點法學研究室, ‎高點出版, ‎[法研所], 2014
6
中华人民共和国中小企业促进法: 立法进程资料汇编 - 第 1 卷 - 第 139 页
3 ·市场偏见市场偏见是资源供应者对特定工业领域、特定地区或企业需求者其他主要特征的预断,这些预断是他们基于这几个极为有限的关键因素的短视估价作出的。这些市场预断避免了作出独立的资源分配的高额信息成本,但是武断地排除了整个潜在 ...
朱少平, ‎葛毅, 2004
7
刑事诉讼理念与程序完善研究 - 第 36 页
如果法官不保持中立,或者使各方不能平等参与,就可能在认定事实和评定证据方面产生预断,形成偏执,以至于作出错误的裁判。再次,司法独立可以确保程序理性的实现。程序理性又称为程序合理性,是指法官制作裁判的程序在运作过程中必须符合理性的 ...
申君贵, 2006
8
英文著述與譯作
我們要作這許許多多決定時'就需要作一預斷。我們所作的預斷'是以各種科學中有關具體事實和普遍定律之聯台的知識為根據的。依據前面的解析'我們知道'如果科學各部門底名詞之間有一共同的融貫的化的基礎'那麼便可構成一邏輯的關聯。有些哲學 ...
殷海光著譯, 2009
9
思想方法五講: 新編 - 第 70 页
這就牽涉到「預斷性」的問題了。我們在建立一種經驗知識的時候,我們根本是要給我們的預斷提供基礎。倘若我們只能有特稱的經驗命題,則我們就不能根據它們來作預斷。舉例説:如果我們知道「菠菜是有益於身體的食物」,我們就可以據此而預斷説,我們 ...
勞思光, ‎劉國英, 1998
10
國語語法硏究論集 - 第 5 页
預斷的會」主要地對未來的事情做判斷,因此通常都以表示未來時間、或包括未來時間在內的副詞(如「常常」、「經常」〉做修飾語 0 (詞句前面的問&「?」表示這是一捆有問&的&法, ) 1 他〔明天、馬上、現在、?一直、#從前、#已旌)會來看你。但是這並不就是說「 ...
湯廷池, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «预断»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 预断 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
钾肥产品迎来现货交易时代
对于农资企业而言,盘面交易能够帮助企业锁定销售利润,通过对价格涨跌的预断进行套期保值,降低价格波动风险。 对于农民而言,可以通过盘面交易提前锁定购买 ... «新浪网, sept 15»
2
希拉里反对将Keystone XL项目作为评判总统竞选者标准拒绝表态
作为前国务卿,希拉里一直拒绝对该石油管道项目进行明确表态,她表示,在奥巴马总统还未作出最终决定之前她不方便就此进行“预断”。 她称,由于以前国务卿的任职 ... «The ChinaPress, juil 15»
3
荷兰要求设立国际法庭审判马航MH17空难责任人
联合国安理会决议要求,根据国际民航准则对马航空难进行全面、彻底、独立的国际调查,并追究相关责任。中方表示,在调查有结果之前,各方都不应臆测或预断,更要 ... «新华网, juil 15»
4
“满仓打新”的两个方法
... 今天中午我在午评中提出:“今天上午的大盘补去了2008年3月13日的缺口4055-4068点,按照我之前的预断,下一个目标就是2008年1月22日的缺口4818-4891点。 «金融界, avril 15»
5
百年重读《西方的没落》
用他自己的话说,他是要“预断历史”。但是“没落”到底是什么意思呢?用大白话来说,施本格勒只是指出,世间所有的文化或文明都是有生命的,都有生老病死,西方文化 ... «一财网, avril 15»
6
大公报政改最后关头争什么?
都是难以预断的;何况,反对派坚决反对“袋住先”。所以,那样的意见只能借助一家英文媒体发布以聊表心迹。 爱国爱港阵营若干人士所尽最后努力,则是力争选民可以 ... «星岛环球网, mars 15»
7
澳洲维省罕见癌症存活率仍低
【大纪元2014年08月12日讯】(大纪元记者陈光澳洲悉尼编译报导)与20年前相比,被诊断出罹患罕见癌症的澳洲维省人仍面临同样严峻的病情预断,其存活率仍低。 «大纪元, août 14»
8
美国公布卫星图像指俄向乌克兰发火箭
在调查有结果之前,各方都不应臆测或预断,更要避免人为政治化。 荷兰取消派专家前往坠机现场. 美国国家情报主任办公室的一名内部人士表示,在7月17日MH17 ... «腾讯网, juil 14»
9
原标题:让悲剧不再重演(钟声)
在调查有结果之前,各方应避免臆测或预断,避免人为政治化。 当前重点是把安理会第2166号决议落到实处,全面平衡地加快执行,用事实真相来告慰逝者。这次事件 ... «人民网, juil 14»
10
王毅就MH17事件表态:早日解决乌危机是根本之策
在调查有结果之前,各方都不应臆测或预断,更要避免人为政治化。 坠机事件进一步表明,早日解决乌克兰危机是维持地区和平稳定的根本之策。我们敦促乌克兰有关 ... «中华网, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 预断 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yu-duan-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur