Signification de "断" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 断 EN CHINOIS

断  [duàn]

QUE SIGNIFIE 断 EN CHINOIS

définition de 断 dans le dictionnaire chinois

Les choses brisées sont séparées du milieu: brisées. Défauts Section Tronqué Coeur brisé. Âme brisée Cerf-volant brisé Ne pas continuer, interdit: Pénuries alimentaires. L'eau est coupée. Décomposé. Sevrage Engrenage cassé. Couper. Espèce brisée (zhng). Rompre. Morceaux brisés Par intermittence. Enfants brisés Décision, décision: jugement. Diagnostic Prison Break (procès et condamnation). Certainement, absolument: absolument pas. Prenez-le au sérieux. Suite

断 长形的东西从中间分开：断裂。断层。断面。截断。断肠。断魂。断线风筝。 不继续，禁绝：断粮。断水。断炊。断奶。断档。断流。断种（zhng ）。断交。断片。断续。断子绝孙。 判定，决定：判断。诊断。断狱（审理和判决罪案）。 一定，绝对：断乎不可。断然施行。 续

TRADUCTION DE 断

Découvrez la traduction de 断 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 断 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «断» en chinois.

• chinois: 断
• Traducteur Français - espagnol: Receso
• Traducteur Français - anglais: Break
• Traducteur Français - hindi: ब्रेक
• Traducteur Français - arabe: استراحة
• Traducteur Français - russe: перерыв
• Traducteur Français - portugais: pausa
• Traducteur Français - bengali: বিরতি
• Traducteur Français - français: pause
• Traducteur Français - malaisien: Break
• Traducteur Français - allemand: Pause
• Traducteur Français - japonais: 切れ目
• Traducteur Français - coréen: 단절
• Traducteur Français - javanais: break
• Traducteur Français - vietnamien: nghỉ
• Traducteur Français - tamoul: ப்ரேக்
• Traducteur Français - marathi: ब्रेक
• Traducteur Français - turc: mola
• Traducteur Français - italien: pausa
• Traducteur Français - polonais: przerwa
• Traducteur Français - ukrainien: перерва
• Traducteur Français - roumain: pauză
• Traducteur Français - grec: διάλειμμα
• Traducteur Français - afrikaans: breek
• Traducteur Français - suédois: Break
• Traducteur Français - norvégien: break

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «断»

Découvrez l'usage de 断 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 断 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

书断

子部，艺术类，全文，浙江鲍士恭家藏本。 篇幅：三卷 唐张怀瓘撰。是书《唐书·艺文志》著录，称怀瓘为开元中翰林院供奉。窦蒙《述书赋注》则云怀瓘，海陵人。鄂州司马，与 ...

张怀瓘, 2012

梦断巴蜀: 竹川藤太郎和他的"重庆日报"

加藤雅彦,日本山梨县南巨摩地方振兴事务所地域振兴课课长

加藤雅彦, ‎罗军, ‎罗江龙, 1995

橫断山区温泉志

并列题名:Thermal springs in Hengduan (traverse)mountains

佟伟, ‎章铭陶, ‎北京大学. 地質学系, 1994

飞翔哪怕翅膀断了心

本书为首部未成年人成长危机报告文学集。作者用充满激情的真挚笔触,刻绘了当下中国社会未成年人生存状态的另一面:他们在成长道路上的矛盾、冲突、困惑、苦恼、挣扎、沉沦。

韩青辰, 2006

情断拉斯维加斯

qJ >』戛蹲 dJ 遐> e 覃 m 蚪〇 vet 七 ute 序曲探清梦居------------- u 001 ChaP 七 et 1 第一章赌命赌人.......... .. 011 CllaPter 2 第二章心病难医............. .. 24 ChaPter 3 第三章一夜情缘............. .. 38 CllaPter 1 第四章情断赌城............. .. 53 CllaPter 5 第五 ...

一来, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

梦断得克萨斯

这是一部讲述美国梦破灭的长篇小说。主人公舒嘉雯和男友阿瑞在德克萨斯南部的维卡市创办的餐馆红红火火 ...

曾晓文, 2006

断桅揚帆: 蒙冤二十五年的公安局长

扬帆, ‎丁兆甲, 2001

重冈已隔红尘断: 元散曲合集

本卷共收入各个时期110位代表性作家及无名氏的散曲作品四百余首,所收作品大部分选自《全元散曲》,对每篇作品的词语、典故做了简要注释。

贺梅龙, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «断»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 断 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

曝森林狼商讨买断本内特创历史！或是最水状元

沃神表示，一旦被买断，不会有球队申领本内特，届时加拿大人将成为完全自由球员。 本内特在进入NBA后表现一直没有达到预期。菜鸟赛季，他为骑士队打了52场，场 ... «搜狐, sept 15»

速腾断轴风波尘埃落定：质检总局发报告确认缺陷

在对一汽-大众速腾汽车耦合杆式后轴纵臂断裂问题(以下简称“断轴”问题)进行了长达一年的缺陷调查后，国家质检总局缺陷产品中心9月11日晚在其官方网站上发布了 ... «新浪网, sept 15»

男子咬断民警手指吞下后身亡家属起诉警方索赔

常州一男子曹某发病，家属向警方求助。就在民警护送曹某到医院过程中，曹某突然发狂，咬断民警手指并吞了下去。随后，曹某被紧急送往医院取出断指。然而，曹某被 ... «中国广播网, août 15»

廉价儿童抗癌药全国断供：国内仅一家企业生产

就在这位父亲发布“求药帖”的当晚，北京协和医院妇产科专家万希润在微博平台发布长微博——《紧急：“放线菌素D”断货，滋养细胞肿瘤患者陷入困境》，万希润表示， ... «新浪网, août 15»

习近平：兄弟同心，其利断金

2013年2月25日，习近平在会见中国国民党荣誉主席连战及随访台湾各界人士的讲话时指出，“兄弟齐心，其利断金。”实现中华民族伟大复兴，需要两岸同胞共同努力。 «人民网, août 15»

长安福特频陷断轴门引质量怀疑

最近两年长安福特一直被“断轴“的问题所困扰，2013年，长安福特翼虎在中国市场一经推出便大蒙荣宠，凭借此车型长安福特销量大增，然而突如其来的“断轴门”事件 ... «新浪网, juil 15»

篮网已跟德隆达成买断协议或2年1000万赴小牛

新浪体育讯北京时间7月11日，据NBA官网报道，篮网已经跟德隆-威廉姆斯达成了买断协议，后者将会成为一名自由球员，而根据ESPN的后续报道，德隆很可能会选择 ... «新浪网, juil 15»

女司机掰断方向盘网友：驾校教练已哭晕在厕所

摘要： 新手女司机掰断方向盘怎么又是女司机?前天晚上8点过，一名新手女司机驾驶越野车从北碚水土赶往静观，在行驶到水土跃进桥附近时，发生了意外。这是怎么 ... «南方网, juil 15»

2岁男童与白虎合影之后被咬断右手肘(图)

据川大华西医院医生介绍，男孩右手肘关节以下全部被咬断，经过昨晚1个小时的手术，目前男孩没有生命危险，但男孩被咬断的肢体并未被送到医院。 据雅安碧峰峡 ... «新浪网, juil 15»

奥巴马演讲频遭女变性人打断怒斥：你在我家(图)

古铁雷斯（中）因数次打断奥巴马演讲，被驱逐出白宫。 当地时间24日晚，美国总统奥巴马在白宫发表演讲时，遭遇闹事者不断插话打断自己，奥巴马情绪失控，将其 ... «凤凰网, juin 15»