Signification de "予夺生杀" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 予夺生杀 EN CHINOIS

予	夺	生	杀
yú	duó	shēng	shā

QUE SIGNIFIE 予夺生杀 EN CHINOIS

définition de 予夺生杀 dans le dictionnaire chinois

Prenez la vie et la mort "fonctionnaire de la cour Zhou, massacre", "huit poignées" dans le donner, prendre, étudiants, punir (reproche) et d'autres pouvoirs. En raison de «prendre la vie et la mort», se réfère à la récompense de l'empereur et la punition de la vie et de la puissance de la mort.

予夺生杀 《周礼・天官、大宰》的“八柄”中有予、夺、生、诛（责备）等权力。后因以“予夺生杀”泛指帝王掌握的赏罚生死大权。

TRADUCTION DE 予夺生杀

Découvrez la traduction de 予夺生杀 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 予夺生杀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «予夺生杀» en chinois.

• chinois: 予夺生杀
• Traducteur Français - espagnol: Otorgar la vida y la muerte
• Traducteur Français - anglais: Bestow life and death
• Traducteur Français - hindi: जीवन और मृत्यु प्रदान
• Traducteur Français - arabe: تضفي الحياة والموت
• Traducteur Français - russe: Даруй жизнь и смерть
• Traducteur Français - portugais: Doar a vida ea morte
• Traducteur Français - bengali: জীবন এবং মৃত্যুর দান
• Traducteur Français - français: Donner la vie et la mort
• Traducteur Français - malaisien: Untuk menang dan membunuh
• Traducteur Français - allemand: Schenken Sie Leben und Tod
• Traducteur Français - japonais: 生と死を授けます
• Traducteur Français - coréen: 삶과 죽음 을 수여
• Traducteur Français - javanais: Bestow urip lan pati
• Traducteur Français - vietnamien: Ban sự sống và cái chết
• Traducteur Français - tamoul: வாழ்வா சாவா வழங்கிடு
• Traducteur Français - marathi: जीवन आणि मृत्यू देणे
• Traducteur Français - turc: yaşam ve ölüm ihsan
• Traducteur Français - italien: Dare vita e la morte
• Traducteur Français - polonais: Obdarz życie i śmierć
• Traducteur Français - ukrainien: Даруй життя і смерть
• Traducteur Français - roumain: Da viață și de moarte
• Traducteur Français - grec: Παραχωρήσει ζωής και θανάτου
• Traducteur Français - afrikaans: Skenk lewe en dood
• Traducteur Français - suédois: Skänka liv och död
• Traducteur Français - norvégien: Skjenke liv og død

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «予夺生杀»

Découvrez l'usage de 予夺生杀 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 予夺生杀 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉语成语考释词典 - 第 975 页

太公闩: "利而勿害,成而勿败,生而勿尔与而勿夺, " |《文子,下德》(并见《^南子》,《艺文类聚》一一 200 引) :用六^者,生之与杀也,赏之与罚也, ... 宋,彭龟年《止堂集,祖祭陈克斋先生文》(《四库辑本别集拾遗》〉:穷达寿天,何寥绝耶 I 亦有司予夺生杀于其冥默者 ...

刘洁修, 1989

末代貴族浮沉錄: 黑五類的苦難、掙扎和抗爭 - 第 173 页

黑五類的苦難、掙扎和抗爭 曾國一 173 第九章流放生涯「圉結上層」的工作非酗吊艱難,幾干年的民族仇恨和民族隔閡,對於漢人絕對的不信任,更加上逃如此黑暗、愚昧、野蠻、落後的奴隸社會存在於新中國,自然是不允許的。因此我們這些幹部進去的一個 ...

曾國一, 2013

大元王朝4:

二十三年(1363)三月,张士诚将吕珍攻刘福通于安丰,杀刘福通。朱元璋率 ... 吴王张士诚有生英杰,间世雄才;其弟太尉张士信天资英武,志节忠贞。伏念当职 ... 张士诚对元廷“阳顺而阴背,奉其正朔以饰文移,而凡废置、予夺、生杀、爵禄、悉自己出”。时朱元璋 ...

王新龙, 2013

奉天靖難記:

乃搆陷諸王,以撤藩屏,然後大行無忌,而予奪生殺,盡歸其手,異日吞噬,有如反掌。且以諸王觀之,事無毫之由,先造無根之釁,掃滅之者,如薙草菅,曾何有衋然感動於心者。(「衋」原作「盡」,據明天一閣抄本改。)諸王甘受困辱,甚若輿隸,妻子流離,暴露道路,驅逐窮 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

春秋繁露: - 第 142 页

天王者不可以不知天,知天,诗人之所难也,天意难见也,其道难埋,是故明阳阴入出、实虚之处,所以观天之志;辨五行之本末、顺逆、小大、厂狭,所以观天道也。天志仁,其道也义,为人主者,予夺生杀,各当其义,若四时;列官置吏,必以其能,若五行;好仁恶厌,任德远 ...

董仲舒, 1966

汉语成语多用词典 - 第 549 页

杀:叫人死.予:给予.夺:剥夺.〜指对人的生命可以任意处 3 . [例]干这种职务的人,大半是带工的亲戚,或者是在地方上有一点势力的流氓,所以在这种地方,他们差不多有〜的权力. (夏衍《包身' !》〉也作"生杀与夺"、"生死予夺"、"予夺生杀" , [同]草营人命.

高兰, ‎赵中颉, 1996

新潮涌动（1910－1919）（中国历史大事详解）:

这篇激文声讨袁氏罪恶,言词较第一次激文更为尖锐开首即称袁贼苦吾民久矣!世界日有共和国以来,殆未有此万恶政府危亡祸乱至于此极者” !又揭露袁氏自窃夺总统权位以来毁弃约法,解散国会停罢地方自治, “裁并司法,生杀由己予夺唯私” , “侦谍密布于 ...

邓书杰 李 梅 吴晓莉 苏继红, 2013

基督敎敎育与中国知識分子 - 第 101 页

他言道: "推辟作福,惟辟作威,未闻王者不得操予夺生杀之柄;民可使由之,不可使知之,未有草野细民得日立君由我。"又言:训春秋》大义明于中国,君臣之分甚严也大春秋》天子之事,其治天下也,礼先于法。礼辨上下,定民志。英巴力门如有法不知有礼,尝谓人主 ...

史静寰, ‎王立新, 1998

會用人，也要會管人: - 第 171 页

年底績效考核和員工滿意度評價'主要由頜導者來評分'此時的你擁有予取予奪一般的生殺犬權,你是否曾對員工公報私仇'呼來呵去呢?如果有'其實不是權力的賣弄'而是你的一種心態在做祟。特權通常表現篇頜導者高高在上的心態。舉凡有一定權力的人 ...

江崇偉, 2008

中国现代学术经典: 康有为卷 / 朱维铮编校 - 第 238 页

为人主者,予夺生杀,各当其义,若四 3&列官置吏,必以其能,若五行;恶戾,任德远刑,若阴阳。此之谓能配天。天者,其道长万物,而王者长人。人主之大,天地之参也。《天地阴阳)明阴阳出入实虚,辫五行本末顺逆、小大广狭,志仁道义。予夺生杀当四时,置吏以能若 ...

康有為, ‎朱維铮, 1996