Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "予人口实" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 予人口实 EN CHINOIS

rénkǒushí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 予人口实 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «予人口实» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 予人口实 dans le dictionnaire chinois

Donner la population à donner: donner; Donne l'accusé gérer. 予人口实 予:给予;口实:话柄。给人留下指责的话柄。

Cliquez pour voir la définition originale de «予人口实» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 予人口实


授人口实
shou ren kou shi
贻人口实
yi ren kou shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 予人口实

夺生杀
末小子
取予夺
取予求
取予携
违汝弼
小子
智予雄

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 予人口实

不点
不知虚
口实
按名责
矮矮实

Synonymes et antonymes de 予人口实 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «予人口实»

Traducteur en ligne avec la traduction de 予人口实 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 予人口实

Découvrez la traduction de 予人口实 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 予人口实 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «予人口实» en chinois.

chinois

予人口实
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Para la población real
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To the real population
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वास्तविक आबादी के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى السكان الحقيقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Для реального населения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Para a população real,
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাস্তব জনসংখ্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pour la population réelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kepada penduduk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zur realen Bevölkerung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

実際の人口に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실제 인구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo pedunung nyata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Để người dân thực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உண்மையான மக்களுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वास्तविक लोकसंख्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gerçek nüfusa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Per la popolazione reale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Do rzeczywistej populacji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Для реального населення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

La populația reală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για τον πραγματικό πληθυσμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Om die werklike bevolking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Till den verkliga befolkningen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Til den virkelige befolkningen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 予人口实

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «予人口实»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «予人口实» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 予人口实 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «予人口实»

Découvrez l'usage de 予人口实 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 予人口实 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
精編簡明成語辭典 - 第 299 页
在這樣的歪風影響下,女人腳的大小常左右她的身價,還有專門的書教人怎麼品鑑小腳,如果腳太大甚至會嫁不出去。然而這實在是一種很不健康的陋俗,對女性也是非常不尊重的。貽人口實近...予人口實我留下被人攻擊的把柄。御他處理事情時總是力求 ...
五南辭書編輯小組, 2013
2
好查好用成語熟語辭典 - 第 251 页
五南辭書編輯小組. 當,措詞嚴厲。象箸玉杯比喻生活奢侈。象齒焚身比喻人因為錢財多而招致禍患。貂裘換酒形容有錢人家放縱不羈。貽人口實留下會被別人攻擊的把柄。也說予人口實、貽人話柄。貽笑大方被內行的人笑話多用來表示謙虛。也說見笑 ...
五南辭書編輯小組, 2012
3
中國澳門特區博彩業與社會發展 - 第 43 页
... 更公開他與博彩業營運者的關係(表 3_1 )崔世安甘冒瓜田李下,予人口實的情況下,委任博彩業營運人士進入內閣,這種容易出現政治爭拗的任命,令觀察家感到大惑,原因是若崔內閣運作暢順,公眾不會因此而歸功予陳明金的工作,陳的任命亦不會使澳門 ...
梁潔芬, ‎盧兆興 , 2010
4
民主民生的經濟解讀 - 第 63 页
例如,代表漁農的選委共有 60 人,佔選委的 5 % ,香港的漁農界又哪裏有香港人口 5 %的三十五萬人? 1,200 名選委中,與工商界利益關係密切的,自然是人多勢眾。這不免予人口實,說得好聽一點,是選出的特首會較重視締造良好的營商環境,說得難聽一點, ...
雷鼎鳴, 2015
5
多音字读音手册 - 第 435 页
5 ^畲耕畲军會民食田食族予 VII V。〔辨异〕"予"字只在书面语中作第一人称代词时读即^我"。此外, "予"字都读^ ,作动词或动词词素,给的意思,如: "给予"、"予人口实"。^予取予求人莫予毒^予夺予告予以给予 0 ?〜)奖予免予授予予人口实生杀予夺俞 V。 5^0 ...
蔡伟, ‎汪良, 1988
6
尘缘1:缘起尘世卷:
因此李安事事谨慎小心,生怕落下一丝话柄,予人口实,连杨贵妃生辰这等重要日子,所送贺礼也是随波逐流,万万不敢太重。同是因杨妃起家,杨国忠生得一表人才,既心狠手辣,又有经济之才,短短时光已是权倾朝野,翻手为云、覆手为雨,称得上是炙手可热, ...
烟雨江南, 2014
7
咬音辨字: 汉语正字正音规范手册 - 第 123 页
纤徐不作迁徐。. yu 属于不作届予;于思于(於)不作予思。 ... 与(舆) yü 繁体字上部当中从、与,不从车;从车是舆(舆地%参与不作参予;与闻不作予闻。用作同软时读 y 山用作参与、与闻等时读沁。.予 yü 给予不作给予;予以不作于以;予人口实不作于人口实。
金文男, 2003
8
文學概論 - 第 97 页
(中國韻文裏頭所表現的情感)表面上看來,暖眛說係一語說之對立,事實上乃進一歩之推展,不過這種說法往往予人口實。如托爾斯泰在藝術論中攻擊此說,認爲文學應惹義淸楚。語言雖須要文法、邏輯、修辭學之輔助,但高明的創作者 II 尤其詩人,不一定完全 ...
健·张, ‎劉衍文, 1983
9
爸爸媽媽上戰場: - 第 52 页
可是也有另一方的意見覺得,政府既已回覆,家長組斷言拒絕難免予人口實,被抹黑成非理性的反對分子,也不符家長組一向講道理的形象。如是者在進退之間,我們有點兒亂了。教育局遊行前一天約見家長組,一度令我們進退維谷。為了接招,我們特意在正午 ...
國民教育家長關注組, 2013
10
韓復榘與西北軍(上)(下): - 第 1123 页
正在參加「國聯」大會的中國代表施肇基聞蔣討韓資訊,從美國發回電報稱:現值國聯開會,尤宜一致團結,作外交後盾,不可再起內爭,予人口實,白製季其肘,應嚴令制止魯省內戰,同赴國難。如此等等均迫使蔣放棄對魯用兵,轉而採取和平調停方針,派蔣伯誠、 ...
韓宗喆, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «予人口实»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 予人口实 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
让闯红灯者"戴绿帽"于法无据
所以,重拳整治实有必要,但这并不意味着可以突破现行法律规制。尤其是行人闯红灯, ... 然而,若是“重拳”突破了法律界限,就不免予人口实。 进而言之,“中国式过 ... «东方网, août 15»
2
干露露“露”与“没露”,为啥都予人口实?
兴师动众的“色诱全城”大片,并没有上演“好戏”,而以干露露的“保守”落幕,让有人欢喜有人忧。可是干露露“露”与“没露”,为啥都予人口实呢?这不能不让人沉思良久。 «星辰在线, mai 13»
3
列强窥视山东为避免予人口实袁世凯镇压义和团
已往,不少近代史著作,把袁世凯担任山东巡抚的原因,说成是由于美国公使康格要求罢黜毓贤,并未直接点名的推荐袁世凯继任。清廷屈于压力,乃罢毓任袁。 «凤凰网, juin 09»
4
为央视女主播刘芳菲反击叫好
但人们又信“无风不起浪”“苍蝇不叮无缝的蛋”,所以你越沉默反而越予人口实。此次刘芳菲终于拍案而起,反戈一击,严示清白,也给那些无端造谣者以警示:适可而止吧 ... «人民网, mai 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 予人口实 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yu-ren-kou-shi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur