Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "纡洄" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 纡洄 EN CHINOIS

huí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 纡洄 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «纡洄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 纡洄 dans le dictionnaire chinois

With 洄 1. Avec "纡 Hui". Twists and turns 纡洄 1.同"纡回"。 2.曲折;回旋。

Cliquez pour voir la définition originale de «纡洄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 纡洄


沦洄
lun hui
沿洄
yan hui
hui
洄洄
hui hui
渌洄
lu hui
漩洄
xuan hui
潆洄
ying hui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 纡洄

朱怀金
朱拖紫
朱曳紫
尊降贵

Synonymes et antonymes de 纡洄 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «纡洄»

Traducteur en ligne avec la traduction de 纡洄 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 纡洄

Découvrez la traduction de 纡洄 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 纡洄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «纡洄» en chinois.

chinois

纡洄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yu torbellino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yu whirl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यू चक्कर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يو دوامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ю. вихрь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yu giro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়ু দ্রুত আবর্তন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yu tourbillon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yu pusaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yu Wirbel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゆう旋回
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유 소용돌이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yu whirl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yu whirl
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யு புயலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यू वावटळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yu koşuşturma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yu vortice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yu wir
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ю. вихор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yu vârtej
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yu δίνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yu dwarreling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yu virvel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yu virvel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 纡洄

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «纡洄»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «纡洄» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 纡洄 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «纡洄»

Découvrez l'usage de 纡洄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 纡洄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
建筑文化研究(第3辑)
建康宫苑堆筑“三山”之事未果,此议自宋文帝后更未提及。【12】.有关“曲”之同源字考例证如下:其一,“纡”与“迂”《考工记∙矢人》:“中弱而纡。”注:“纡,曲也。”《楚辞∙九章∙惜诵》:“心郁结而纡轸。”注:“纡,曲也。”《淮南子∙本经》:“盘纡刻俨。”注:“纡,曲屈。”《楚辞∙九叹∙忧 ...
丁沃沃,胡恒主编, 2014
2
姜亮夫全集: 楚辭通故
《昭世》言「腸回回兮盤紆」,即腸回之曲屈之義,字又借锰爲之,《海者,即縈繞之義。引申之則一切縈曲皆得曰紆。詳紆字條下。由上所證,則盤紆乃般紆之借字,一引作『屈也」,以訕即屈,訕謂詰訕, ... 又《九辯》「載 5 旗之澹澹而盤紆兮』,李善注『紆回』。銑注『水之廻 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
3
楚辭通故 - 第 4 卷
《昭世〉言『腸回回兮盤紆」,即腸回之曲屈之義,字又借锰爲之,《海者,即縈繞之義。引申之則一切縈曲皆得口紆。詳紆字條下。由上所證,則盤 ... 《玉篇》『紆曲也,』則又不始于近人矣。一訓縈叔師 ... 又《九辯》『載 2 旗之澹澹而盤紆兮』,李善注『纡回」。銑注「水之廻 ...
姜亮夫, 1999
4
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
《昭世》言『腸回回兮盤紆』,即腸回之曲屈之義,字又借锰爲之,《海者,即縈繞之義。引申之則一切縈曲皆得曰紆。詳紆字條下。由上所證,則盤紆乃般紆之借字,一引作『屈也』,以訕即屈,訕謂詰訕, ... 又《九辯》『載雲旗之澹澹而盤紆兮』,李善注『紆回』。銑注『水之廻 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
5
中国古代田园山水边塞诗赏析集成 - 第 1188 页
度大庚岭叶變千里连峰 6 ,纡囬出万寻。 ... 岭的诗是《题大余岭北》: "阳月南飞顧,传闻此地回,我行殊未已,何日复归来。 ... 纡回.与汉代班彪《北征賦》中"路长路之绵绵分,远纡回以棵流"和唐代王勃"登鄂坂而迂回,入邙山而北走" (《还翼州别洛下知已序》)同义, ...
马奕, ‎绿冰, 1991
6
Wei Jin Nanbei chao wen xue zuo pin xuan - 第 240 页
9 其分明者须发皆具一其中明显的,好像须发都有。 10 因名一一因此起名。江水又东,径黄牛山下,有滩名曰黄牛滩。〔南岸重岭迭起 1 ,最外高崖间 2 有石,色如人负刀牵牛 3 ,人黑牛黄,成就 4 分明。既人迹所绝 5 ,莫得究焉 6 。此岩既高,加以江湍纡回 7 ,虽 ...
林俊荣, 1980
7
中国修辞学通史: . 近现代卷 - 第 96 页
纡"指纡回, "斗"通陡,与纡相对, "纡徐斗健"指起承转合中节奏、频率的起伏变化。这里是说词的承接转换手法不外是把纡回徐缓和陡峭劲健交替使用,并且强调要按照词的脉理节拍予以表现。刘氏还强调: "词要放得开,最忌步步相连;又要收得回,最忌愈行愈 ...
Guanglei Chen, 1998
8
古文字诂林/第五册: - 第 51 页
... 當釋于,有吁氣之象,蓋吁之本字假作于考聃敏「王^ ?大室」,可證。【殷契項言】之曲也。或作矛庚#。作; ^ I 尊彝。^ ^亦象紆回。 ... 紆訓訕也。曲也。縈也。回也。卜寅象其意。紆于同聲。故古文通巧于亦叚借為紆。禮記文王世子。況于其身以善其君气^ 0 又 ...
古文字诂林编纂委员会, 2002
9
徐志摩全集(套装共4册):
我一路回家,怕的是也许已经见不到老人,但老人却在生死的交关仿佛存心的弥留着,等待她最钟爱的孙儿——即不能与他开言 ... 七旧历的乞巧那一天,我们一大群快活的游踪,驴子灰的黄的白的,轿子四个脚夫抬的,正在山海关外,纡回的、曲折的绕登角山的 ...
陈晓丹, 2015
10
東坡詞選析 - 第 55 页
陳新雄 滿江紅 5 5 生仕路坎珂,已經沒有甚麼前途了。只應等返休吿老,返隱山林,這裏以泉石來比喩山林隱居的地方。位,安石專政,推行新法,壓抑自己,致令到處奔波,髮白餐霜,猶沈下僚,仍無回朝之望,看來此蘇軾自應極言直諫科列入三等以來,本應仕途 ...
陳新雄, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 纡洄 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yu-hui-22>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur