Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "纡余" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 纡余 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 纡余 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «纡余» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 纡余 dans le dictionnaire chinois

Plus de 1 rebondissements. Décrivez les gens avec talent, tranquillement. 3 que les paroles de la chanson rebondissements. 纡余 1.迂回曲折。 2.形容人有才气从容不迫。 3.谓歌曲文章曲折有致。

Cliquez pour voir la définition originale de «纡余» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 纡余


伯余
bo yu
刀锯之余
dao ju zhi yu
别余
bie yu
大余
da yu
宾余
bin yu
币余
bi yu
才识有余
cai shi you yu
春余
chun yu
残余
can yu
比下有余
bi xia you yu
比余
bi yu
绰然有余
chuo ran you yu
绰绰有余
chuo chuo you yu
编余
bian yu
荡然无余
dang ran wu yu
词余
ci yu
财政结余
cai zheng jie yu
败事有余
bai shi you yu
镑余
bang yu
长余
zhang yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 纡余

青佩紫
青拖紫
朱怀金
朱拖紫
朱曳紫
尊降贵

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 纡余

富富有
狗彘不食其
狗彘不食汝
狗猪不食其
狗鼠不食汝
读书三

Synonymes et antonymes de 纡余 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «纡余»

Traducteur en ligne avec la traduction de 纡余 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 纡余

Découvrez la traduction de 纡余 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 纡余 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «纡余» en chinois.

chinois

纡余
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yu Yu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yu Yu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यू यू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يو يو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ю. Ю.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yu Yu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়ু ইয়ু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yu Yu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yu Yu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yu Yu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゆうゆう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유 유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yu Yu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yu Yu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யு யு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यू यू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yu Yu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yu Yu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yu Yu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ю. Ю.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yu Yu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yu Yu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yu Yu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yu Yu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yu Yu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 纡余

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «纡余»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «纡余» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 纡余 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «纡余»

Découvrez l'usage de 纡余 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 纡余 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
爾雅注疏(下): - 第 56 页
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 睢。」據改。下同。「唯」原作「雎」,按:「濉,蘇維反,本今作难作『楊』,仁仲本注中作『陽紆』。」據改。「紆」原作「阵」,阮校:「按「呤』當作「紆」。今^「陽」,元本同,閩、監、毛本作「楊」。知孫叔然「於于反」亦作「紆」也。是「紆」字。郭本定 ...
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
2
采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 335 页
勿徒作此類「紆餘誕謾」、「與世浮沉」之作。祥正應酬之作確實時有官場應作之嫌,然祥正之自我感懷及其省思,卻多見於此類詩作之中,其詩中與世不容之憤慨如:〈酬耿天騭見寄〉:「我思昔人言,處世猶大夢。塵編堆床頭,撫事聊一誦。興衰繫時運,賈誼爾何慟。
林宜陵, 2006
3
中国古代书画艺术国际学术讨论会论文会编 - 第 135 页
如果顾恺之根据曹植《洛神赋》画的《洛神赋图卷》,为描绘洛神可望不可即的神色默默的无限惆怅的情感,主要是通过"体态之妙"的话,周昉则是既通过仕女身姿的扭曲辗转之"纡余委曲"的体态描绘又通过面部表情的刻画来达到作画目的。如果说内心的情感 ...
辽宁省博物馆, 2004
4
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 3 页
惝,沉壤切。怃,沉往切。桔髮威夷紆餘,流長之貌也。孔安國^ , ^ ! ^曰: 6 ,至也。| | | ^曰: # 18 ,髙也。切切陰風暮,桑柘起寒堙。悵望溪之流。漢省曰:丹陽郡有春穀縣。^經^曰:江連春齩縣北,又合春毅水。威紆距遙甸,埯凾帶遠天。威紆,流 ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
5
韓文擷論: 護老技巧進階手冊
蘇洵稱歐陽修的文章,“紆餘委備,往復百折,而條達疏暢,無所間斷,氣盡語極,急言竭論,而容與閑易,無艱難勞苦之態”。21蘇軾《居士集 ̇序》説歐陽修的文章:“其言簡而明,信而通,引物連類,折之於至理,以服人心,故天下翕然師尊之。”22茅坤《唐宋八大家文鈔》 ...
Pui Hung Ho, 2006
6
中国书法美学 - 第 471 页
隶书还突出地表现为将篆书那种绵延的、萦纡的,甚至循环无端的弧长线条,衍生、分解为一个个短直笔画,如是,其节奏也就必然更 ... 因此必须适当吸取篆书"纡余"、"款婉"之类的品格,使自己不流于偏激,不走向极端,而使自身的峻势险情在一定程度上得以 ...
金学智, 1994
7
书概评注 - 第 34 页
注释 1 峭激:峻严刚直、急疾猛 1 2 纡余:萦纡不迫而有余裕。 3 款魄舒徐婉曲。( ^ ! ?征品量:如此才足以表征其品格质量。 5 抚剑疾视:比喻激切外露而无能。叶昌炽《语石》: "宋初承五季之后,书学彫敝极矣。袁正己、赵安仁皆能书,得信本(欧阳询)之皮肤, ...
金学智, 1990
8
中国古代文学作品选: . 宋辽金部分 - 第 111 页
〔 37 〕纡余委备一形容文辞屈曲尽致,文意周密详备。纡余:司马相如《上林賦》: "纡余委蛇。"刘良注曰: "屈曲貌。"委:委曲, '纤细曲折。〔 38 〕容与闲易一一形容文章从容舒缓。容与:《后汉书。冯衔传》注: "容与,犹从容也。"闲易:安闲平易。〔 39 〕李輔一字习之, ...
郭预衡, ‎张俊, 1995
9
古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书):
言未既,有笑于列者曰:“先生欺余哉!弟子事先生,于兹有年矣。先生口不绝吟于六艺之文[8],手不停披于 ... 登明选公,杂进巧拙,纡余为妍[33],卓荦为杰[34],校短量长,惟器是适者,宰相之方也。昔者孟轲好辩,孔道以明,辙环天下固,卒老于行;荀卿守正,大论是宏, ...
盛庆斌, 2013
10
全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1 卷 - 第 636 页
通路林不容兮鸣蜩,余何留兮中州 1 陶嘉月兮总驾,搴玉英兮自修。结荣庋兮逶逝,将去^兮远游。径岱土兮魏阙,历九曲兮牵牛。聊假日兮相佯,遗光^兮周流。望太一兮淹息,纡余辔兮自休。晞白日兮皎皎,弥远路兮悠悠。顾列孛兮缳缛,观幽云兮陈浮。柜宝迁兮 ...
嚴可均, ‎陈延嘉, 1997

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «纡余»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 纡余 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
西安日排污水20万吨入渭河“长安八水”美景难现
汉代司马相如在《上林赋》中写道:“终始灞浐、出入泾渭、沣、滈、潦、潏、纡余委蛇,经营乎其内。”“长安八水”,从古至今影响着当地地理环境、历史文化、社会经济的变迁 ... «中国新闻网, juin 14»
2
“长安八水”滋润西安潏河滈河水清可垂钓
长安八水”源于西汉司马相如的《上林赋》:“终始灞浐,出入泾渭,沣、滈、潦(即涝)、潏,纡余委蛇,经营乎其内。荡荡乎八川分流,相背而异态。” 汉长安城南依龙首原,北 ... «华商网, mars 13»
3
“小栗优”想生三子生田斗真、金贤重送祝福(图)
女星山田优3月14日在东京都内某酒店举行记者会,宣布她与交往四年的男友小栗旬在同日注册结婚的喜讯。她坦言四年间两人经历过风雨:“纡余曲折”,并表明从今 ... «国际在线, mars 12»
4
柳宗元文学视野中的“天人合一”
贬永十年,“余既委废于世,恒得与是山水为伍”(《陪永州崔使君游宴南池序》),由于思想上受儒、道多家的影响,在与大 .... 视其植,则清秀敷舒;视其蓄,则溶漾纡余«湖南教育网, août 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 纡余 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yu-yu-51>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur