Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "纡谲" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 纡谲 EN CHINOIS

jué
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 纡谲 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «纡谲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 纡谲 dans le dictionnaire chinois

谲 谲 rebondissements et virages. 纡谲 曲折。

Cliquez pour voir la définition originale de «纡谲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 纡谲


交谲
jiao jue
倍谲
bei jue
奸谲
jian jue
孤谲
gu jue
怪谲
guai jue
恢谲
hui jue
机谲
ji jue
果谲
guo jue
狂谲
kuang jue
狙谲
ju jue
狡谲
jiao jue
瑰谲
gui jue
矫谲
jiao jue
背谲
bei jue
诞谲
dan jue
诡谲
gui jue
辨谲
bian jue
辩谲
bian jue
逞谲
cheng jue
鬼谲
gui jue

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 纡谲

朱怀金
朱拖紫
朱曳紫
尊降贵

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 纡谲

雷奔云

Synonymes et antonymes de 纡谲 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «纡谲»

Traducteur en ligne avec la traduction de 纡谲 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 纡谲

Découvrez la traduction de 纡谲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 纡谲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «纡谲» en chinois.

chinois

纡谲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yu engañosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yu deceitful
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धोखेबाज यू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يو الخادعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ю. обманчива
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yu enganoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়ু শঠ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yu trompeuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yu menipu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yu trügerischen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

偽りゆいます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거짓 유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yu cidra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yu dối trá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏமாற்றும் யு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यू कपटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hilekar Yu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yu ingannevole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yu kłamliwe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ю. оманлива
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yu înșelătoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yu παραπλανητική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yu bedrieglike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yu bedrägliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yu svike
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 纡谲

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «纡谲»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «纡谲» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 纡谲 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «纡谲»

Découvrez l'usage de 纡谲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 纡谲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
姜亮夫全集: 楚辭通故
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 頭訕,縈則回環旋繞也。』此屈有大小之别,謂可訓大訕之縈,可訓小屈之 II 也,其本質爲屈則不譎者,皆語尾之變也,《説文》『紆訕也。』一曰『縈也。』訕即屈之古文,紆與縈異,王筠曰『紆祗是一譎之清澄。』孟康曰『紆譎曲折也。』諸紆餘、紆 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
2
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 頭訕,縈則回環旋繞也。』此屈有大小之别,謂可訓大 II 之縈,可訓小屈之訕也,其本質爲屈則不譎者,皆語尾之變也,《説文》『紆訕也。』一曰『縈也。』訕即屈之古文,紆與縈異,王筠曰『紆祗是一譎之清澄。』孟康曰『紆譎曲折也。』諸紆餘、紆 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
3
中国历代名家散文大系: 清卷 - 第 502 页
撤天:拂天。【 32 〕滓〉:事情。亦作"载~。陀( ^ ) :塌落。類:崩澳;坍塌。〔 33 〕溏荡:漂动的样子。〔 34 〕^ 8(2609 一) :同"榕枞" ,上下众多的样子。纡谲( ^ ) :曲折多变。《汉书〉八七上(扬雄传'甘泉賦〉: "睃高衍之榕枞兮,超纡谲之清澄。"纡潘同"纡诱"。〔 35 〕糠:至。
何香久, ‎季羡林, 1999
4
中华传世文选: 昭明文选 - 第 128 页
凌高衍之 111 容啦兮,超纡谲之清澄。孟康曰:衍,无崖岸也。纡谲,曲折也。李奇曰: ^ ,音踊。^ ,音珠。如淳曰: # ,上下众多貌。登緣栾而羾天门兮,驰阊阖而入凌兢。服虔曰:椽栾,甘泉南山也。凌兢,恐惧貌也。李奇曰:羾,音贡。苏林曰:羾,至也。善曰:《楚辞〉曰:令 ...
任继愈, 1998
5
傳世藏書: 汉书 - 第 833 页
屯,聚也。方,并也。"〉声轷隐以陆离兮,轻先疾雷而驭遗风。(师古曰: "驳然,疾意也。^ ,普萌反。趿,先合反。"〕陵高衍之榕枞兮,超纡谲之清澄。(孟康曰: " ? ,无屋也。纡谲,曲折也。"李奇曰: " ^音踊。枞音竦。"如淳曰: "璿^ ,上下众多貌。"师古曰: "衍即所谓坆针也。
李学勤, 1995
6
中國古代思想家列传编註 - 第 1 卷 - 第 271 页
曹伯言, 张哲永. 旗。 2 敦万骑于中营兮,方玉车之千乘。 3 声鲆隐以陆离兮,轻先疾雷而^遗风。 4 陵髙衍之榕嘥兮,超纡谲之清澄。 5 登橡栾而 II 天门兮,驰阊阖而入凌兢。 ... 衍:无厓岸。纡谲:曲折。榕樅:上下众多貌。师古曰: "衍即所谓坟衍者也。
曹伯言, ‎张哲永, 1985
7
中华传世文选: 明文衡 - 第 31 页
兮,缪流纡谲郁以相蒙。左沩右卫动以绷張兮,倏胂倩琍云缁而雷舂。回穴幡缅汨以卉歙兮,吸嗅潇率谓以蒙鸿。穆眇眇以前迈兮,翩扮扮而弗止。奔冥冥以无垠兮,势皇皇而進靡。超氛埃而淑邮兮,竟按辔乎朱陵。长丽举躅以向日兮,有赫戏之华文。扬芒煨以上 ...
任继愈, 1998
8
Gu wen ci lei zuan ping zhu - 第 2140 页
陵高衍之峪枞兮,超纡谲之清澄 6 。登掾栾而羾天门兮,驰阊阖而入凌兢^。是时未辏夫甘泉也,乃望通天之绎绎;下阴潜以惨廪兮,上洪纷而相错;直蛲蛲以造天兮,厥髙庆而不可乎弥度^。平原唐其坛曼兮,列新雉于林薄;攒并闾与茇搭兮,纷被丽其亡 ...
吳孟复, ‎蒋立甫, ‎姚鼐, 2004
9
中华传世文选: 南宋文范 - 第 6 页
于时勾陈载营,羽卫悉备,捎夔魃,抶谲狂,飞蒙葺,走陆梁,紫虎骈罗,照粲成章。乘舆于是驷苍螭,六素虬,轶倒景,腾清浮,凌高衍,轹纡谲,乃次于圜丘。齐心服形,严恭寅畏,道洽于漠,神合于气,淡然无为,若与神会。严漏未既,牵牛将中,汾沴霍散,瑙华景从,缤纷飘肃, ...
任继愈, 1998
10
历代辞赋鉴赏辞典 - 第 165 页
声秤隐以陆离兮,轻先疾雷而圾遗风 8 。陵髙衍之榕蹤兮,超纾谲之清澄 9 。登掾栾而羾 ... 纡谲,曲折。这两句写车驾登上高原,在曲折清澄的大道上行进。 10 橡栾:甘泉南山。羾( ^ & ^ ) :至。天门,形容其地势极高。阊阖:天门名。凌兢,指高险而令人恐惧之地。
赵呈元, ‎阿芷, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 纡谲 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yu-jue-9>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur