Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "遇疾" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 遇疾 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 遇疾 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «遇疾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 遇疾 dans le dictionnaire chinois

Si la maladie est toujours malade. 遇疾 犹患病。

Cliquez pour voir la définition originale de «遇疾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 遇疾


不徐不疾
bu xu bu ji
产疾
chan ji
伯牛之疾
bo niu zhi ji
便疾
bian ji
唱叫扬疾
chang jiao yang ji
常疾
chang ji
抱疾
bao ji
暗疾
an ji
暴疾
bao ji
残疾
can ji
畅叫扬疾
chang jiao yang ji
病疾
bing ji
百疾
bai ji
缠疾
chan ji
被疾
bei ji
谗疾
chan ji
逼疾
bi ji
采薪之疾
cai xin zhi ji
长卿疾
zhang qing ji
阿米巴痢疾
a mi ba li ji

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 遇疾

难成祥
难呈祥

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 遇疾

出丑扬
吊死问
沉疴宿
疮疥之
程姬之

Synonymes et antonymes de 遇疾 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遇疾»

Traducteur en ligne avec la traduction de 遇疾 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 遇疾

Découvrez la traduction de 遇疾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 遇疾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «遇疾» en chinois.

chinois

遇疾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en caso de enfermedad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

In case of illness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बीमारी के मामले में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في حالة المرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

В случае болезни
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em caso de doença
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসুস্থতার যদি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en cas de maladie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sekiranya berlaku penyakit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

im Falle einer Krankheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

病気の場合
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

병의 경우,
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing cilik saka penyakit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong trường hợp bệnh tật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நோய் வழக்கில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आजार बाबतीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hastalık durumunda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in caso di malattia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w przypadku chorób
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

У разі хвороби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în caz de boală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Στην περίπτωση ασθένειας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in die geval van siekte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vid sjukdom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i tilfelle sykdom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 遇疾

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «遇疾»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «遇疾» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 遇疾 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遇疾»

Découvrez l'usage de 遇疾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 遇疾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
疾病的歷史: - 第 160 页
疾疫所折損的人數,甚至較之戰死者猶多。魏晉以迄隋唐之間,史籍不乏此類記載,例如赤烏九年( 246 ) ,孫權出兵圍珠崖及夷州,結果造成「士疾疫死者十有八九」" ;又如隋高祖開皇十八年( 598 ) ,「漢王諒師遇疾疫而旋,死者十八九」"。由此可見,征途之中,疾 ...
林富士, 2011
2
廣異記:
食訖,痢黑汁數升,其疾乃愈。某求住奉事,徐君云:「爾有祿位,未宜即留。當以東風相送,無愁歸路遙也。」復與黃藥一袋,云:「此藥善治一切病。還遇疾者,可以刀圭飲之。」某還,數日至登州。以藥奏聞,時玄宗令有疾者服之,皆愈。○僕僕先生僕僕先生,不知何許人 ...
朔雪寒, 2015
3
北史:
遇疾於仁壽宮,皇太子入侍醫,姦亂事聞於帝。帝抵床曰:「枉廢我兒!」遣追勇。未及發使而崩,祕不發喪。遽收柳述、元巖,繫大理獄,偽敕賜庶人死。追封房陵王,不為立嗣。勇有十男:雲昭訓生長寧王儼、平原王裕、安城王筠。高良娣生安平王嶷、襄城王恪。
李延壽, 2015
4
春秋公羊傳注疏(僖公~成公):
〇云:正以傳不言大夫以君命出,遇疾而還非禮,而言遂當絶。【疏】注「順經文」至「難爲重」。〇解猶不得反也。敖不言乃者,明無所難爲重。敖當誅,況於疾乎?順經文而重責之。言乃不言有疾者,有疾行,又爲君當使人追代之。以喪喻疾者,喪尚不當反,行而不反。
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001
5
東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩
侃怒曰:「汝懶不佃,而賊人稻?」執而鞭之,是以勸百姓農作,家給人足矣。第一五九回戴洋風角占神通卻說司徒王導有疾,經月不愈,長史李仁視導疾,因說曰:「近聞長城有一人,姓戴,名洋,字國流,年十二,遇疾死,五日而蘇,說死時天使其為凡藏吏,授符錄給吏,從幡 ...
楊爾增, 2015
6
周朝秘史: 歷史小說精選
仲曰:「臣少年時,行過西周驪山下,遇一仙者,自號馮長先生,相臣之貌,許臣壽止五旬,位居宰輔。今蒙聖恩,備位宰相,年過五十,故臣 ... 高奚奏曰:「仲父昨言,遇仙子於驪山,談其生死富貴,今果遇疾,主公何不差使,往西周扣其應驗。」桓公遂差大司田甯越,往驪山 ...
余邵魚, 2015
7
周朝祕史:
桓公大驚,曰:「仲父何出不利之言!」仲曰:「臣少年時,行過西周驪山下,遇一仙者,自號馮長先生,相臣之貌,許臣壽止五旬,位居宰輔。 ... 高奚奏曰:「仲父昨言,遇仙子於驪山,談其生死富貴,今果遇疾,主公何不差使,往西周扣其應驗。」桓公遂差大司田寧越,往驪山 ...
余邵魚, ‎朔雪寒, 2014
8
鬻嬰提要說:
(陳飛霞)生兒缺乳,不得不喂以穀食,母細嚼以手喂之,不可以口對口喂之,致生疳疾腹脹。(《保嬰易知錄》)小兒無病,切忌服藥,否則遇疾無效。(《疾呼錄》)凡小兒有停滯,於臥後用手順摩其腹,自胸至臍下,輕輕摩至百數,能順氣消食。(《慈幼論》)小兒有疾,口不能 ...
張振鋆, 2015
9
中國中古時期的宗教與醫療: - 第 39 页
靖尋循渚岸五千餘里,復遇疾癘,伯母隕命,并及群從,自諸妻子,一時略盡。復相扶持,前到此郡,計為兵害及病亡者,十遺一二。生民之艱,辛苦之甚,豈可具陳哉!懼卒顛仆,永為亡虜,憂瘁慘慘,忘寢與食 27 。這封信確切的寫作年代很難考定。不過,由其信中所提 ...
林富士, 2008
10
漢魏兩晉南北朝佛敎史
用彤·湯 遠適西域欲求異聞至交州遇疾終於象林沙門文遞追立像讚口于氏超世綜體玄旨嘉遞山渾仁咸虎貼齦騁嚐于道遂燉煌人年十六出家寧瀾公為弟子護公游稱選高鯛椎索後與襯公懊遇江謝傻緒大 0 夕夕。寸 JOJ 阮咸或口咸有累騎之譏選有清冷之譽 ...
用彤·湯, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 遇疾 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yu-ji-48>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur