Signification de "盂兰会" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 盂兰会 EN CHINOIS

盂	兰	会
yú	lán	huì

QUE SIGNIFIE 盂兰会 EN CHINOIS

définition de 盂兰会 dans le dictionnaire chinois

Le bouddhisme en orang-outan fait référence au dharma qui se déroule dans la fête d'Oglan.

盂兰会 佛教指在盂兰节所举行的法会。

TRADUCTION DE 盂兰会

Découvrez la traduction de 盂兰会 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 盂兰会 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «盂兰会» en chinois.

• chinois: 盂兰会
• Traducteur Français - espagnol: Yu Lan voluntad
• Traducteur Français - anglais: Yu Lan will
• Traducteur Français - hindi: यू लैन होगा
• Traducteur Français - arabe: يو لان سوف
• Traducteur Français - russe: Ю. Лан будет
• Traducteur Français - portugais: Yu Lan vai
• Traducteur Français - bengali: ইয়ু লান হবে
• Traducteur Français - français: Yu Lan sera
• Traducteur Français - malaisien: Yu Lan akan
• Traducteur Français - allemand: Yu Lan wird
• Traducteur Français - japonais: ゆう蘭意志
• Traducteur Français - coréen: 유란 것
• Traducteur Français - javanais: Yu Lan bakal
• Traducteur Français - vietnamien: Yu Lan sẽ
• Traducteur Français - tamoul: யு லேன் சாப்பிடுவேன்
• Traducteur Français - marathi: यू लान होईल
• Traducteur Français - turc: Yu Lan olacak
• Traducteur Français - italien: Yu Lan sarà
• Traducteur Français - polonais: Yu Lan będzie
• Traducteur Français - ukrainien: Ю. Лан буде
• Traducteur Français - roumain: Yu Lan va
• Traducteur Français - grec: Yu Lan θα
• Traducteur Français - afrikaans: Yu Lan sal
• Traducteur Français - suédois: Yu Lan kommer
• Traducteur Français - norvégien: Yu Lan vil

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «盂兰会»

Découvrez l'usage de 盂兰会 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 盂兰会 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

楊乃武與小白菜:

倉前鎮上,賽行極盛的盂蘭勝會。七月中的盂蘭會,這時候年年舉行,卻沒有一年來得盛大。只為這年的夏天,厲疾盛行,死于疫病的人很多。便惹出了一班巫師僧道,暢言休咎,說是上天降罰,若不亟求天憫,不知要鬧到如何地步的瘟疫。聽得的人也不管是真是假 ...

朔雪寒, 2014

我注鲁迅 - 第 120 页

清代戏剧家孔尚任《桃花扇》里有许多七月十五做道场祭奠亡灵的戏,其中闰二十出"闲话"中有这样一句对白: "昨夜乃中元赦罪之期,想是赴盂兰会的。" (这是指南明殉国的阵亡厉鬼赴盂兰会)难怪《鲁迅全集》的编者这样注释"放焰□》了: "旧俗于夏历七月十 ...

周楠本, 2006

香港樂活節氣文化: - 第 155 页

在整個農曆七月內,港九新界離島各區舉行的盂蘭勝會達數十個之多,同一天往往有數個盂蘭勝會在舉行,非常熱鬧。「香港潮人盂蘭勝會」在 2011 年,已被列為國家級非物質文化遺產。此外,很大部分的香港盂蘭勝會都被列入了 2014 公布的「香港首份非 ...

駱思嘉, 2015

香港非物質文化遺産 - 第 40 页

袁仁對於社群的歷史最感興趣。「在仁愛圍舉行的鬼節'由街坊商販舉辦,因此稱為『觀塘街坊商販盂蘭勝會』。這個由潮州人辦的盂蘭會的規模相信是最小的,但很有特色。首先,由於地方太扯、'沒有戲棚'不能上演娛神娛鬼的神功戲。第二,各商販大力支持。

何耀生, 2010

香港景觀文化導遊 - 2015年版 - 第 186 页

姬送子》、《淨棚》和《京城會》五齣戲,有壽、有子、有妻,是吉利的意思。盂蘭勝會還有打齋附薦先人的習俗,故亦設置「附薦棚」。打齋儀式是盂蘭勝會中重要的一環,更有人在勝會中競投福物,以求賜福。除此之外,每年盂蘭勝會的最後一天,主辦單位都會派發 ...

香港註冊導遊協會, 2014

香港節慶風俗 - 第 36 页

在三角碼頭的盂蘭勝會'祭品中有賭具、香煙和煙槍。祭祀結束後,居民在盂蘭勝會場地設宴飲食。「施食」完畢後火化大士王像'寓意孤魂也一起離開陽間。法師拋出麵粉粒給孤魂「施食」,居民搶奪並認為可帶來平安。主辦團體將祭祀白米分發給到來輪候的 ...

陳天權, 2012

金瓶梅中的佛踪道影 - 第 161 页

烧盂兰会箱库" ...花子虚被李瓶儿与西门庆气死后,小说在第十八回写道:一曰,七月中甸时分。... ... (西门庆)打马正望家走,到于东街口上,撞见冯妈妈(李瓶儿仆人〉,从南来,走得甚慌。西门庆勒住马,问道: "你往那去? "冯妈妈道- "二娘使我往门外寺里鱼(盂) ...

王景琳, ‎徐匋, 1991

商人也要知道点历史

人们将佛教的盂兰盆节和道教的中元节合而为一,超度亡灵,普度众生,提倡孝顺与博爱。各地粤商多在这一天举行各种仪式悼念已故同伴,山庄成为重要的迎神赛会场所。上海的广肇山庄每年中元节都举行盛大的盂兰盆会,专门建立水陆道场,设坛讽经, ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

泉州舊風俗資料滙編 - 第 139 页

照上述看起来,盂兰会于唐代己极盛行,那时无论官、借、尼、道,以至于俗一一民阿一一俱有盂兰之举了。上引各籍, "虽爪零碎,而盂兰会的风俗己可见一斑。我们再查辞源"盂兰盆"条所我更觉具体,把它录出来, "焚语,盂兰本云乌篮,此询救倒悬,谓以盆贮百咪, ...

泉州市民政局, ‎泉州志编纂委员会. 办公室, 1985

《金瓶梅》与佛道 - 第 348 页

按:盂兰会,即盂兰盆会,亦称盂兰盆节、盂兰盆斋、盂兰盆供,又称中元节, "盂兰"是梵语音译,其义是"到悬"。"盆"是汉语,是盛供品的器皿。"盂兰会"则是根据西晋竺法护译的《佛说盂兰盆经》而举行的超荐历代祖先的佛事,是佛教的重要节日之一。据《佛说盂兰 ...

余岢, ‎解庆兰, 1998

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «盂兰会»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 盂兰会 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

古刹灵隐寺盂兰盆节开“佛门” 邀数百位民众传供以倡孝

古刹灵隐寺是中国佛教禅宗十大古刹之一，一直以来也十分崇尚孝道，在每年的佛教节日——盂兰盆节时，都会推出相关的孝道活动。 “盂兰会启，普度门开，恭迎三宝 ... «中国新闻网, août 15»