Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "余民" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 余民 EN CHINOIS

mín
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 余民 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «余民» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 余民 dans le dictionnaire chinois

Les personnes restantes, les ressortissants du pays. 余民 遗民;亡国之民。

Cliquez pour voir la définition originale de «余民» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 余民


保国安民
bao guo an min
保境息民
bao jing xi min
保民
bao min
备民
bei min
安国富民
an guo fu min
安土息民
an tu xi min
安民
an min
弊民
bi min
敖民
ao min
暴民
bao min
案户比民
an hu bi min
比肩民
bi jian min
痹民
bi min
白民
bai min
编户民
bian hu min
编户齐民
bian hu qi min
编民
bian min
罢民
ba min
薄民
bao min
边民
bian min

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 余民

妙绕梁

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 余民

不羁之
便
出榜安
出身加
城市居
城市贫
成考移
病国殃
秉政劳
草根网

Synonymes et antonymes de 余民 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «余民»

Traducteur en ligne avec la traduction de 余民 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 余民

Découvrez la traduction de 余民 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 余民 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «余民» en chinois.

chinois

余民
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Remanente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Remnant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अवशेष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بقايا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

остаток
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

resto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

reste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sisa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Überrest
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レムナント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

remnant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vật còn sót lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிதறியதாகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाचलेल्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalıntı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scampolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

resztka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

залишок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rămășiță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απομεινάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorblyfsel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rest
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Remnant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 余民

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «余民»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «余民» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «余民» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «余民» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «余民» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 余民 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «余民»

Découvrez l'usage de 余民 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 余民 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
舊約神學與信息:
神的子民當單單信靠這位創造宇宙萬物並救贖他們的神(四十27~31,五十一1~16),祂有謀略、有智慧,按著祂的計劃行事,對祂的百姓有全盤的計劃(五19,二十五1,二十八29,三十1,四十四26,四十六11)。 14 3.「餘民」。甚麼是「餘民」?「餘民」如何成為以色列 ...
陳俊偉, 2009
2
舊約神學: 從創造到新創造
有鑑於此,又有學者認為僕人是以色列的餘民。 161 此說的最大弊端是四十九章六節(「現在他說:你作我的僕人,使雅各眾支派復興,使以色列中得保全的(即餘民)歸回,尚為小事;我還要使你作外邦人的光,叫你施行我的救恩,直到地極。」)描寫僕人有帶領 ...
黃儀章, 2003
3
罗马书注释笔记: James Montgomery Boice—博爱思解经讲道丛书
保罗一直提到拣选的余民,用他们证明神的信实。既然神透过余民拣选某些犹太人,让他们和相信的外邦人一起得救,显然以色列这个国家并未被神弃绝。罗马书 11 章剩下的部分,是要将这些有关以色列的真理,运用在基督徒的实际生活和对宣教事工的 ...
Tony Shih 石城, 2014
4
天际 - 第 245 页
刘正声装糊涂地问: "余民? "曹玉真说: "余民批准你们违规修建的动机是什么?你愿意交待,就交待;不愿意,我们也不勉强,迟早有人会交待的。"刘正声不吭声了。曹玉真说: "你好好想一想吧,想好了再说。"刘正声终于供出了向余民行贿的事实。余民是在包厢 ...
庞文梓, 2005
5
守約的上帝: 舊約中的福音
以色列人十二個支派的餘民以賽亞書十一章 69 節:「豺狼必與綿羊羔同居,豹子與山羊羔同臥;少壯獅子與牛犢並肥畜同群;小孩子要牽引他們。牛必與熊同食;牛犢必與小熊同臥;獅子必吃草,與牛一樣。吃奶的孩子必玩耍在虺蛇的洞口;斷奶的嬰兒必按手在 ...
傅立德 Wendell Friest, 2014
6
70x 變焦讀舊約: 帶你宏觀/微探‧讀通聖經
(參本書路得記簡介中「贖業至親」的講解,頁9496) (三)以色列「餘民」神是以色列的聖者,既施行審判,又是拯救者,賜下應許與福澤。審判與拯救,這兩者互有張力─以色列人因自己的罪從神那裡得到懲罰,這懲罰以災禍與患難(如以色列人被擄)得到彰顯;然而, ...
鄧啟耀, 2014
7
民意與公共政策: 理論探討與實證研究 - 第 204 页
商業周刊 87 / 10 / 00 , 577:96 資料來源余致力(民 88 年)黄&余(民 86 年)二& ;0 1 人 86 3^〕黄&余(民 86 年)黄&余(民 86 年)黄&余(民 86 年)余致力(民 88 年)黄&余(民 86 年)余致力(民 88 年)非常^ ^成 0^/0 7- -人 5^/0 職 50/0 5^/0 不赞成 0^/0 00/。
余致力, 2002
8
政敎的分立與制衡: 從聖經看政敎關係 - 第 190 页
當約哈難等人詢問流亡埃及之事時,耶利米再一次的站在巴比倫這一迸,要求猶大餘民留在猶大,繼續的接受巴比倫的統治。到了埃及,耶利米還是站在巴比倫這一迪,預言神的「僕人」巴比倫王將要打敗埃及,焚燒埃及的廟宇和神像(四十三 8 - 13 )。耶利米 ...
郭承天, 2001
9
神學綱要 - 第 1 卷 - 第 228 页
〈赛十六 4 〕哪些人有資格作餘民?他們經過了刀剣、飢荒、瘟疫和交在巴比倫王手中,「日後,我必從那裏〈巴比倫〕將他們招聚出來,領他們回到此地,使他們安然居住。他們要作我的子民,我要作他們的上帝。」〈耶卅二 V 、〕這些人是「永遠敬畏」耶和華的人。
周聯華, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «余民»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 余民 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
不堪重负已致国内动荡
有一天,匈牙利突然不检查护照签证就对难民简单放行,导致千余民难民乘火车涌入德国。德方指责匈牙利不遵守欧盟有关规定,匈方反驳称德方移民当局称涌入德国 ... «环球, sept 15»
2
余民方:16年崎岖邮路写真情(图)
泌阳县邮政局马谷田镇邮政支局的投递员余民方,从事邮政工作16年来,行程14万多公里,累计投递报刊920万份和各种邮件45万件,无一差错,被山区百姓誉为“最 ... «中工网, août 15»
3
林世順:與5屬會議決‧屏南總會料年杪成立
當晚出席嘉賓有世界福州十邑總會副總會長丹斯里拿督余民新、西馬屏南公會首屆主席游寶嬌、古晉屏南公會主席黃壽湊、砂拉越屏南公會主席楊榮輝、屏南董鄉公會 ... «星洲日報, août 15»
4
80余名群众走进省食品药品科普宣传基地与企业零距离沟通
今天(5月23日),80余民社会公众参加了由广东省食品药品监督管理局举办的“食品药品科普宣传基地”参观活动,走进广州市香雪制药股份有限公司和广州益力多乳品 ... «南方网, mai 15»
5
山西200余民静众坐比“呆”
山西200余民静众坐比“呆”. 央视曝光建造师执业资格考试造假 · 女子声称被“强奸”257次原系敲诈勒索 · 盖茨乒乓球战刘国梁世界首富遭完爆 · 最"淡定"小偷:拎十几万 ... «中国新闻网, avril 15»
6
西藏万余民群众雪中转移珠峰雪崩未造成我人员伤亡
另外面对不断的余震和樟木镇特殊的地理环境,为防止次生灾害造成新的损伤,西藏自治区决定从樟木镇转移一万余民群众。据两县的民政部门介绍,由于这次受灾面 ... «中国广播网, avril 15»
7
白內障老翁告醫管局延誤診治
七十歲原告余民入稟稱,十多年前因白內障到明愛醫院求診,惟醫院指未成熟,拒絕排期做手術,轉介眼科醫院後,建議他使用外用藥。期間兩間醫院不斷為他做強光 ... «有線新聞, avril 15»
8
广东汕尾采石场一天两爆破200余民屋受损(图)
南都讯记者张昊谭林“我们感觉生活在地震带,有时一天两震。”在汕尾陆丰市碣石镇新布村,村民杨凯安这样形容过去数年的生活状态。 杨凯安和一些村民反映,村子旁 ... «腾讯网, févr 15»
9
人人都是地图炮
人民矜懻忮,好气,任侠为奸”,而“中山地薄人众,犹有沙丘纣淫地余民,民俗懁急,仰机利而食”,西楚人则“其俗剽轻,易发怒”。比“山地之民近悍,江湖之民近黠”之类 ... «Baidu, avril 14»
10
烈士胡筠魂归故里遗物安置平江人民公园
... 平江县委书记毛简青前往上海,县委代书记罗纳川牺牲 , 胡筠与张警吾、李宗白、余民等重组县委,胡筠任平江县委书记 。 1930年任红八师师长,1931年任中共湘鄂 ... «岳阳市政务公开网, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 余民 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yu-min-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur