Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "渝平" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 渝平 EN CHINOIS

píng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 渝平 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «渝平» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 渝平 dans le dictionnaire chinois

Yu Ping, a déclaré le vieux don, retour à bien. Yu, passez "perdre". 渝平 谓捐弃旧怨,复归于好。渝,通"输"。

Cliquez pour voir la définition originale de «渝平» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 渝平


不平
bu ping
凹凸不平
ao tu bu ping
北平
bei ping
哀平
ai ping
安平
an ping
常平
chang ping
扳平
ban ping
抱不平
bao bu ping
抱打不平
bao da bu ping
拨平
bo ping
摆平
bai ping
敞平
chang ping
板平
ban ping
潮平
chao ping
白平
bai ping
铲平
chan ping
长平
zhang ping
阿平
a ping
阿的平
a de ping
陈平
chen ping

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 渝平

糜墨

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 渝平

打不
打抱不
楚之
等臂天
跌四
邓小

Synonymes et antonymes de 渝平 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «渝平»

Traducteur en ligne avec la traduction de 渝平 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 渝平

Découvrez la traduction de 渝平 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 渝平 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «渝平» en chinois.

chinois

渝平
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yu Ping
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yu Ping
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यू पिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يو بينغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ю. Пинг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yu Ping
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইউ-পিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yu Ping
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yu-ping
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yu Ping
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゆうPingの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유 핑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yu-ping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yu Ping
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யூ-பிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यू-पिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yu-ping
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yu Ping
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yu Ping
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ю. Пінг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yu Ping
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yu Ping
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yu Ping
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yu Ping-
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yu Ping
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 渝平

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «渝平»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «渝平» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 渝平 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «渝平»

Découvrez l'usage de 渝平 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 渝平 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 92 页
更之意也。」輪古通用, ^云『渝,變也』,杜氏用滩訓變,亦杜氏訓渝爲變,必俗儒傳寫之訛。」阮校:「案渝、渝,更也,平,成也。故經書『渝平』,傳云「更成』。『輪,更也』。釋^ ^變輪盟刺,謂變更盟刺耳。 0 「渝平」,惠棟云:「渝讀爲輪,二傳作輪。^ ^云告,言秋取,亦當追書於 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
春秋異文考
陳新雄 也 0 公、穀作輸平,胡文定謂:以物而求平也,恐不然 0 但言輸則渝之義自在其中,如秦詛楚文曰:變更之義。朱子浯類:鄭人來渝平,渝,變也 0 蓋魯先與宋好,鄭人却來變平,謂變渝舊盟以從新好输更也,更亦變也,左氏隱六年經鄭人來渝平,傳云更成也, ...
陳新雄, 1964
3
劉文淇《春秋左氏傳舊注疏證》體例之研究 - 第 9 卷 - 第 18 页
隱公六年傳六年春,鄭人來渝平。《疏證》:杜注傳,渝平云,渝,變也,《釋文》同。惠棟云,渝讀為輸,二傳作輸。《廣雅》日,輸、更也,與憚、梭、改同,秦誼楚文,變輸盟刺,謂變更盟刺耳。渝、更也,平、成也,故經書渝平,傳日更成,杜注自明,而獨訓偷為叟,必俗儒傳寫之謗 ...
張惠貞, 2007
4
春秋公羊傳注疏(隱公~閔公):
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥 『渝平』。」 0 「輪平」,唐石經、諸本同, ^ :「『輸平』,作注同,此衍,當删正。」據删。 0 「俠」上原有「据」,按阮校:「鄂本無『据』,疏中標得公命,是以不書,故曰外平不書耳。曰:吾成敗平而言外平者,謂伐鄭之後,時公子翬在外與鄭平, ...
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001
5
廖平選集 - 第 2 卷 - 第 198 页
廖平, 李燿仙. 冬,十二月,辛已,威喜伯卒。氏威者,從後追稱之。公曰: "叔父威氏世爲大夫,非卿。大夫稱叔父,如天王稱方伯曰叔父 ... 未有平也。無平而曰"渝平" .明非寅也,不言其人,爲内時也。《《敷梁)博〉曰: "睥英如深" 2 。因其耻大.故睥深也。春,鄭人來, ...
廖平, ‎李燿仙, 1998
6
春秋左傳(上) - 第 46 页
【注釋】 0 葛, ,鄭國 0 巴名(在今河南宛陵縣北〕。【譯文】宋國人攻打鄭國,包圍了長葛,報復鄭國攻進宋國外城的戰役。丄八&I 前七 I 七年六年春,鄭人來渝平,更成也?【注釋】 0 六年:魯隱公六年(前七一七〕。渝平:棄舊怨結新好。杜預注:「渝,變也。」魯隱公爲公子 ...
左丘明, 1996
7
春秋古經洪詁補正
林耀曾 爲允 0 」箋:「隱公自元年以來,竝未與鄭人平,則此書渝平不得爲堕其成,渝蝓音近義同,从左氏以更成渝平困學紀聞:「詛楚文變輸盟剌即渝字,朱文公引以證公穀鄭人來渝平,即左氏渝平也 0 」趙坦春狄異文薛注:「渝易也 0 」服虔云:「公爲鄭所獲,釋而不 ...
林耀曾, 1966
8
隠哀二世春秋三傳之比較與研究 - 第 6 页
冥豫成,有渝,无咎』,是也。復按『渝成』一詞,亦見於易豫之上六,其辭曰:滿曰『更成』。欲救味;昧使者失辭,公怒而止。忿昧則欲厚鄉, . . !因此而來,故跑書曰『渝平』。又曰:『公(指魯隱公)之爲公子,戰於,、爲. ^所執;逃歸,怨^。】伐床,公^注曰:『渝變也,和而不盟曰 ...
朱義雲, 1971
9
北京邮政史料 - 第 1 卷 - 第 280 页
曰沪京青济沪京青津平平平青沪平济京沪附记: ^修正各点〈一)中国航空公司沪平线班期全部变更,消沪平线每日当天往返班^ 1 , (二、便机取消每周平陵蓉线班机. ※当日往返.附件三北平市内邮务整理及改进惰形表并取泸青平渝汉平平泸京济平沈平※ ...
Beijing 邮政局. 史志办公室, 1988
10
十三经注疏/标点本/十二/孝经注疏: 标点本 - 第 102 页
刘炫以大都通名而规杜氏,非也。[传]六年春,郑人来渝平,更成也。渝,变也。公之为公子,战于狐壤,为郑所执,逃归,怨郑。郑伐宋,公欲救宋,宋使者失辞,公怒而止。忿宋则欲厚郑,郑因此而来,故经书"渝平。,传日"更成"。 0 填,如掌反。使,所吏反。[疏]传注"渝变" ...
《十三经注疏》整理委员会, 1999

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «渝平»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 渝平 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
渝平:检测机构如何服务食品安全
近日,成都市食品安全专家委员会主任委员、成都市食品药品检验研究院院长万渝平在接受媒体专访,谈检测机构如何服务食品安全。 “我作为从事检测工作20多年的 ... «慧聪网, sept 15»
2
財經地產- 一周三件:成渝夠平值博
四川成渝(107)不單止最平,兼有港滬通A、H股折讓嘅concept。 ... 而市場專業評估,成渝本年度預測PE5.3倍,集團家陣PB得0.5倍。 ... 講PE、PB,成渝平通街。 «香港蘋果日報, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 渝平 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yu-ping-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur