Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鱼生空釜" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鱼生空釜 EN CHINOIS

shēngkōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鱼生空釜 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鱼生空釜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 鱼生空釜 dans le dictionnaire chinois

Réservoir vide de poisson cru avec "la poussière de réservoir de poissons." 鱼生空釜 同“鱼釜尘甑”。

Cliquez pour voir la définition originale de «鱼生空釜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鱼生空釜

肉百姓
肉乡里
上冰
上竿
鱼生
升龙门
石脂

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 鱼生空釜

加压
沈舟破
沉舟破
漏瓮沃焦
焚舟破
臼中无
雷鸣瓦
高压
黄钟瓦

Synonymes et antonymes de 鱼生空釜 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鱼生空釜»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鱼生空釜 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鱼生空釜

Découvrez la traduction de 鱼生空釜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鱼生空釜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鱼生空釜» en chinois.

chinois

鱼生空釜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sashimi caldera vacía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sashimi empty kettle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sashimi खाली केतली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الساشيمي غلاية فارغة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сашими пустой чайник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sashimi chaleira vazia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাছ খালি আছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sashimi bouilloire vide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sashimi cerek kosong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sashimi leere Wasserkocher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

刺身空ケトル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생선회 빈 주전자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sashimi ceret P
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sashimi ấm rỗng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாஷிமி காலியாக கெண்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sashimi रिक्त किटली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sashimi boş su ısıtıcısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sashimi vuoto caldaia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sashimi pusty czajnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сашимі порожній чайник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sashimi ceainic gol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sashimi άδειο βραστήρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sashimi leë ketel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sashimi tom vattenkokare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sashimi tom vannkoker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鱼生空釜

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鱼生空釜»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鱼生空釜» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 鱼生空釜 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鱼生空釜»

Découvrez l'usage de 鱼生空釜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鱼生空釜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古代詩詞典故辞典 - 第 853 页
在,杯羹无糁甑生尘. "【甑生埃】明,高启: "人室四壁空,突中无烟甑生埃。"【觀有尘】唐,白居易: "草合门无径,烟消甑有尘。"【尘鱼甑釜】宋,范成大: "尘鱼甑釜时相厄,微汝谁能为解【尘埃满瓶】唐,白居易: "尘埃常满甑,钱帛少盈囊。"【鱼生空釜】宋,陆游: "羊踏寒蔬 ...
陆尊梧, 1992
2
汉语成语考释词典 - 第 339 页
闾里歉之曰: "甑中生尘范史云,釜中生鱼范莱芜。"事并见《后汉书,范冉传》八一 2689 ,李贤箏注: "冉或作丹。"又作〔空釜生鱼〕,空(巧^ ) :里面没有东西。宋,陆游《剑南诗稿,三 0 晨起》:空釜生鱼忍贫惯,闲门罗雀与秋宜。又作〔生鱼釜中〕。清,吴惠纪《范公隄行, ...
刘洁修, 1989
3
常用典故词典 - 第 571 页
所止单陋,有时粮粒尽,穷居自若,言貌无改,闾里歌之曰: '甑中生尘范史云,釜中生鱼〈蠹鱼)范莱芜. ^ ,【释义〗 ... 范尘、釜生鱼、尘鱼甑釜、范甑、莱芜甑、莱羌釜"等形容贫居乏食的生活.【 11 生尘】 ... 【 II 生&】陆游《晨起》诗, "空釜生鱼忍贫惯,闲门罗雀与秋宜.
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
4
全宋詩 - 第 15 卷 - 第 87 页
茅茨十九漏如澠,誰知神龜不識烹魚釜,生潜深淵長黄土。誰令誤落魚網中,白畫冥冥作雷雨。嗟予蟠然别舊睫,空琅無人滴欲趁璩腐舞。魁然圃腹貯文史,朝來氣爽寬酒 ... 奈何拘學技藝窮,跛欲突洽塵魚生甑釜,十年都城困風土。不辭揮汗過三伏,敗屋怯聽滂沱 ...
傅璇琮, 1998
5
傳世藏書: 陆游集, 杨万里集 - 第 379 页
溪水渐生朱舫活,野梅半落绿苔香。新晴快上兰亭路.莫待春残始一觞。独立白臂萧飒一愚公,独立凍漆细雨中。羊睐寒蔬新少梦,鱼生空釜久谙穷。残编幸有圣贤对,闲话岂无邻曲同?銜寶才名非老事,小诗信笔不能工。春阴数间茅屋傍树林,常负平生万里心。
张撝之, 1996
6
精編分類成語辭典: - 第 343 页
N>口一又 L 」人出人人魚游釜中*解釋魚在油鍋裡游動「釜底游魚」。出處《後漢書·張綱傳》:「若魚游釜中,瑞息須與大間耳。」用法比喻處境非常危險。劉很多沒有自覺的人,即使陷入「魚游釜中」的狀態,也不知設法脫身。相似釜魚幕燕也 O*/ )士 11 口喊天天 ...
五南辭書編輯小組, 2013
7
分类汉语成语大词典: - 第 563 页
唐,张籍《行路难》诗: "君不见床头黄金尽,壮士无麟色; "清,蒲松齡《聊斋志异,翩姊妹行齿冷, "【 II 中生鱼】扭 21 ) 0118 51)6118 5^釜:锅 I 鱼:鱼虫。已经好长时间没做饭,锅里都生了鱼虫,形容,生活十分困难。《后汉书,范冉传) : "闾里耿之曰: '籠中生尘范史云, ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
8
宋詩紀事補正 - 第 4 卷
... 夜窗共聽空階雨。躍啟因以奉淛并示四友曹子方用釜俎字韻賦詩見遺予洎張文潛晁无咎蔡天《同文館唱和詩》卷七廬歸去來,峰插翠玉朝南戶。 ... 胡不歸,願同妻子忍攻苦。長歌神亀不識烹魚釜 ... 晁子突洽塵魚生甑釜,十年都城困風土。不幹揮汗過三伏, ...
錢鍾書, ‎厲鶚, 2003
9
瓦釜集: 12卷
12卷 高蘭曽. 刀曲翟劃匕舅妻酥翩口一才,桓司.
高蘭曽, 1839
10
唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 497 页
计有食其几何,蚓无衣于穷年。忽釜星之杂出,又灯花之双悬。清风西来,鼓钟其镗。奴婢喜而告余: <此雨止之祥也。,蚤作而占之,则长庚淡淡其不芒矣。浴于肠谷,升于扶柔。曾未转盼而倒景飞于屋梁矣。方是时也,如醉而醒,如口者而 ...
王宝华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鱼生空釜 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yu-sheng-kong-fu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur