Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "愚慵" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 愚慵 EN CHINOIS

yōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 愚慵 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «愚慵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 愚慵 dans le dictionnaire chinois

Stupide terne et paresseux. 愚慵 愚钝而疏懒。

Cliquez pour voir la définition originale de «愚慵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 愚慵


乖慵
guai yong
倦慵
juan yong
娇慵
jiao yong
幽慵
you yong
心慵
xin yong
惰慵
duo yong
愁慵
chou yong
意懒心慵
yi lan xin yong
yong
放慵
fang yong
春慵
chun yong
猥慵
wei yong
疏慵
shu yong
百懒千慵
bai lan qian yong
老慵
lao yong
衰慵
shuai yong
鸾困凤慵
luan kun feng yong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 愚慵

Synonymes et antonymes de 愚慵 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «愚慵»

Traducteur en ligne avec la traduction de 愚慵 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 愚慵

Découvrez la traduction de 愚慵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 愚慵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «愚慵» en chinois.

chinois

愚慵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

descuidado Stupid
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stupid careless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेवकूफ लापरवाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإهمال غبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Глупый небрежно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

negligente estúpido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মূঢ় উদ্বেগহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

négligente stupide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cuai bodoh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dumm unvorsichtige
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

愚かな不注意な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바보 부주의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

careless bodho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bất cẩn ngu ngốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முட்டாள் கவனக்குறைவான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूर्ख विचार न करता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aptal dikkatsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incurante stupido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głupi nieostrożny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дурний недбало
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neglijent stupid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Stupid απρόσεκτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dom sorgelose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dum slarvig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stupid uforsiktig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 愚慵

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «愚慵»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «愚慵» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 愚慵 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «愚慵»

Découvrez l'usage de 愚慵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 愚慵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
孟郊賈島詩选 - 第 162 页
5 霜蹊猶舒其,寒螵斷來踪。 6 雙履與誰逐,一尋青瘦筇。 7 【注釋】 1 我旅居京城,避開了豪華的賓館。住在冷僻的寺院客樓,是很適合我愚拙慵懶的性格的。旅託:旅行異地尋求暫住之處。託,寄寓。華館:指富貴人家招待客人的賓館。愚慵:謂自己旣不善交際又 ...
劉逸生dfl., ‎劉斯翰, ‎孟郊, 1986
2
文學與人生 - 第 446 页
李慕如. 篤。^善用悠閒悠閒,是文人生活情趣的極致。誠如孔子所謂「遊於藝」,古希臘人的名言:「一切偉大的藝術產生自悠閒!」人生最大的樂趣是「悠閒」。並非鎮日無所事事,而是能掌握「閒」,做自己喜歡的事,做值得做的事。張潮在此列舉五件事 I 讀書, ...
李慕如, 2004
3
中国敦煌学百年文库: 文学卷 (1-5) - 第 69 页
搔头重慵备不插,只把同心千遍捻弄,来往中庭。应是降王母仙宫,凡间略现容真。佳人《遣书》本谓原本"佳"作"住" ,从杨&。郑本作"悴人"。愚案作"帏"非。素质艳莳青春各本俱作"素质艳莳情; I ; " ,愚疑非是。緩步出闺屏《掇項》本作"换步出闳炜" ,郑本误从之。
《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999
4
佛光大藏經: 禪藏 - 第 24 卷
禪藏 佛光大藏經編修委員會 入聖超凡割愛親,直須堅猛莫因循,無令少樂侵名利,失卻高賢德行人入聖超凡割愛親,滅除妄念絶煩塵,心同朗月添群象,萬德莊嚴一行真入聖超凡割愛親,勿輕小罪撥無因,如今見有愚慵者,纔作高人卻下人入聖超凡割愛親,爲求祖 ...
佛光大藏經編修委員會, 1994
5
戴季陶集 (1909-1920) - 第 197 页
政府见吾民之愚慵,知代^之无聊,故以假言诱惑之,以作压制舆^之地位,于是而十月初五之召 5 。其所谓缩短期限、宣统五年定开国会之浯,为愚弄人民之术。稍有眼光者,孰不之知。而代表且自以为功,谓既 3 充许,即可继续谙愿。而吾民之惠者,且赞代表之 ...
戴季陶, ‎桑兵, ‎唐文权, 1990
6
宋代临济禅发展演变 - 第 93 页
如今见有愚慵者,才作高人却下人。入圣超凡割爱亲,灭除妄念绝烦尘。心同朗月添群象,万德庄严一行真。入圣超凡割爱亲,直须坚猛莫因循。无令少乐侵名利,失却高坚德行人。 入圣超凡割爱亲,便同孤口 0 楚圆集《汾阳善眧禅师语录》卷下,《续藏经》 2 - 25 ...
闫孟祥, 2006
7
成語典 - 第 29 页
其^九畫厚一耽^或作 I 曰席庸多厚 181 」今諺則曰庸人多^謂當時公 I 多以拱默爲^相戒^祿仏 18 ^ 3.1 「^薦&【庸庸多^ :福】謂庸愚之 I 毎多能士用藥錯^以致傷人 I 」成語刑部庸醫殺傷人條注&「醫「庸 8 司性^俗子議文 I 」 18 庸 8 所^夭閼其生。」 11 春殘 ...
繆天華, ‎劉中和, 1989
8
精編國語辭典 - 第 287 页
ˉㄩ ㄥ ˇ ㄌ ㄢ 19 慵懶慳懶惰。例姊姊剛睡醒,一副慵懶的模樣。次 11 義音名吝嗇的人。形 ˉ ㄑㄧ ㄢ 吝嗇的;例慳嗇。欠缺的;例緣慳一面。次 11 慓義音形輕捷的,同 ˋ ㄆㄧ ㄠ 「僄」 ;例慓悍禍賊。次 11 慴義音動畏懼;例「天 ˊㄓ ㄜ 下震慴。」次 11 慥義音 ...
五南辭書編輯小組, 2012
9
徐光啓集 - 第 2 卷
不合,而歸咎於天,謬之甚埧苴 一、則慄儒言天必有一定之數,今失傳耳°夫古之曆法太子賓客澧部左侍郎秉翰林院侍譠學士臣徐光啟謹奏焉恭承恩命,自揣無能,謹陳愚見,以斫聖明探擇事 0 臣以庸,員佐澧,曠官素盒,每抱兢薏 o 頃因日盒不合,伏蒙欽允臣 ...
徐光啓, ‎王重民, 1963
10
韋庵文稿 - 第 1 卷 - 第 16 页
章菴文槁卷三 20 】 1 八足下不忘愚瞽、每辱書信、又動勤以長幅詩遠寄、念志淵愚慵、何以得此於左右、感愧幷深、^欲竭才力殫神思、以酬避意之萬一、而數旬來、以親節欠箏、口蓽煎^、不爾、便以種穫打擷之事、紛紛搔擾、遂稽至今、僅偷小暇、立草十 ...
張志淵, 1956

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 愚慵 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yu-yong-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur