Signification de "幽慵" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 幽慵 EN CHINOIS

幽	慵
yōu	yōng

QUE SIGNIFIE 幽慵 EN CHINOIS

définition de 幽慵 dans le dictionnaire chinois

Vous Yong tranquillement paresseux.

幽慵 悠闲懒散。

TRADUCTION DE 幽慵

Découvrez la traduction de 幽慵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 幽慵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «幽慵» en chinois.

• chinois: 幽慵
• Traducteur Français - espagnol: descuidado Quiet
• Traducteur Français - anglais: Quiet careless
• Traducteur Français - hindi: चुप लापरवाह
• Traducteur Français - arabe: الإهمال هادئة
• Traducteur Français - russe: Тихий небрежно
• Traducteur Français - portugais: descuidados tranquila
• Traducteur Français - bengali: নীরবতাই উদ্বেগহীন
• Traducteur Français - français: négligente calme
• Traducteur Français - malaisien: cuai tenang
• Traducteur Français - allemand: ruhige unvorsichtige
• Traducteur Français - japonais: 静かな不注意な
• Traducteur Français - coréen: 조용한 부주의
• Traducteur Français - javanais: careless sepi
• Traducteur Français - vietnamien: Quiet bất cẩn
• Traducteur Français - tamoul: அமைதியான கவனக்குறைவான
• Traducteur Français - marathi: शांत निष्काळजी
• Traducteur Français - turc: Sessiz dikkatsiz
• Traducteur Français - italien: incurante tranquillo
• Traducteur Français - polonais: cicha nieostrożny
• Traducteur Français - ukrainien: тихий недбало
• Traducteur Français - roumain: neglijent liniștită
• Traducteur Français - grec: ήσυχη απρόσεκτος
• Traducteur Français - afrikaans: stil sorgelose
• Traducteur Français - suédois: tyst slarvig
• Traducteur Français - norvégien: stille uforsiktig

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «幽慵»

Découvrez l'usage de 幽慵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 幽慵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国文学美学 - 第 1 卷 - 第 42 页

野云浮鹤,高卧草庐,临渊垂钓,醉眠芳草,啸吟歌咏,幽居抚琴,何等恬淡,何等惬意,何等自洽。 ... 白居易《残酌晚餐》说: "除却慵馋外,其余尽不知" ,宋代司马光《闲居》说: "我已幽慵童更懒" ,陆游《幽居》: "绕屋峻巉碧玉峰,个中天遣养疏慵" ,《闲咏》: "养成花下 ...

吴功正, 2001

歷史上的神童:

【南園飲罷留宿】園僻青春深,衣寒積雨闕。中宵酒力散,臥對滿窗月。旁觀萬象寂,遠聽群動絕。只疑玉壺冰,未足比明潔。【客中初夏】 故人通貴絕相過,門外真堪置雀羅,我已幽慵僮更懶,雨來春草一番多。【和君貺題潞公東莊】嵩峰遠疊千重雪,伊浦低臨一片天。

蘇木子, 2012

愛上溝通:

【閒居】故人通貴絕相過,門外真堪置雀羅,我已幽慵僮更懶,雨來春草一番多。【和君貺題潞公東莊】嵩峰遠疊千重雪,伊浦低臨一片天。百頃平皋連別館,兩行疏柳拂清泉。國須柱石扶丕構,人待樓航濟巨川。蕭相方如左右手,且於窮僻置閒田。【和邵堯夫安樂窩 ...

一抹蚊子血, 2006

传奇之祖: 高明传 - 第 35 页

高明传 万晴川. 闭门春草长,荒庭积雨余。青苔无人扫,永日谢轩车。清风忽南来,吹堕几上书。梦觉闻啼鸟,云山满吾庐。安得嵇中散,尊酒相与娱。 1 "幽慵斋"是高明居室的名字。这首诗是他早年生活的真实写照,春草、积雨、青苔、清风、啼鸟、云山、草庐、书 ...

万晴川, 2006

千首宋人絶句校注 - 第 1 卷 - 第 78 页

以言超然忘机,这两句是说白鸥不信作者早巳忘物我相契之不易,闲居故人通贵绝相过 1 ,我已幽慵僮更懒 3 ,【; 1 外真堪置章罗 2 ,螽来春草一番多。 1 通贵:达官贵人。绝相过,断绝来往。 2 门外真堪置雀罗:形容门庭冷落。《史记,汲齄列传赞》, "始翟公为廷尉 ...

吴战垒, 1988

古典文學 - 第 8 卷 - 第 182 页

因時昨事奇浙東李侍郎) ,以閒適心情,靜觀花(1 草。而後,宋人詠懷,亦多自此寫閒居幽趣。如司馬光「閒居」云:「故人通貴絕相過,門外眞堪置雀羅。我已幽慵僮更嬾,雨來春草一番多。」春草高長,我亦無妨,正爲閒淡心境之反襯。至王安石「北山」:「北山輸綠漲 ...

中國古典文學硏究會, 1979

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

渐薄润侵衣不断,嫩凉随扇初生,晚窗自吟。沉沉,幽径芳寻。畸霭苔香帘净,萧疏竹影庭深。谩淡却娥眉,晨妆慵扫,宝钗虫散,绣屏鸾破。当时暗水和云泛酒,空山留月听琴。料如今,门前数重翠阴。“扫芳林,几番风雨,匆匆老尽春禽。”前三句是对暮春景象的描绘。

盛庆斌, 2015

元明清词鉴赏辞典 - 第 1018 页

钱仲联, 2002

中華詩典 - 第 24 页

... 晦齋天賦山林樂晚年。山空飛翠鎖寒烟。庭前敲拍花翻蝶。戶外調琴柳噪蟬。蘿月穿簾懸夜鏡。松風入枕【山居】平湖秋水浸寒空。古木霜餘落葉紅。石徑小橋人迹斷。一菴深鎖白雲中。明佾德淸【春日閒居】故人通貴絕相過。門外眞堪置雀羅。我已幽慵僮 ...

賴子清, 1965

文淵閣四庫全書: Ji bu - 第 60 页

1 ^ 5 玉與我勿^ ^焖結善人文^無相忘^幽慵秦一閉門良希丙給青#具人 2 ^ 3 謝料車. ^一 I 忽南 IV& I 上 4 * 3 ^ ^啼鳥雲山满丢產要得一^中 I 尊泪相與长 11 ^ 1 ^ 1 ^ 11 ;俄条故涯涘 11 : ? ^ ^胡杞, ^ ^豆蓬秦^ ^子一朝殳需#别赧呢生一無是期生者當巧何^ ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003