Signification de "谕咨" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 谕咨 EN CHINOIS

谕	咨
yù	zī

QUE SIGNIFIE 谕咨 EN CHINOIS

définition de 谕咨 dans le dictionnaire chinois

Conseil de conseil encyclique o Demandez mo.

谕咨 征求意见o询问谋谟。

TRADUCTION DE 谕咨

Découvrez la traduction de 谕咨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 谕咨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «谕咨» en chinois.

• chinois: 谕咨
• Traducteur Français - espagnol: Asesor Encíclica
• Traducteur Français - anglais: Encyclical Advisory
• Traducteur Français - hindi: encyclical सलाहकार
• Traducteur Français - arabe: الاستشارية المنشور
• Traducteur Français - russe: Окружное Консультативный
• Traducteur Français - portugais: Advisory Encíclica
• Traducteur Français - bengali: এনসাইক্লিকাল অফ উপদেষ্টা
• Traducteur Français - français: Encyclique consultatif
• Traducteur Français - malaisien: Penasihat Encyclical
• Traducteur Français - allemand: Enzyklika Advisory
• Traducteur Français - japonais: 回勅アドバイザリー
• Traducteur Français - coréen: 회칙 자문
• Traducteur Français - javanais: Advisory encyclical
• Traducteur Français - vietnamien: Tư vấn điệp
• Traducteur Français - tamoul: சுற்றறிக்கையில் ஆலோசனைக்
• Traducteur Français - marathi: पोपने सल्लागार
• Traducteur Français - turc: encyclical Danışma
• Traducteur Français - italien: Advisory Enciclica
• Traducteur Français - polonais: Encyklika Doradczy
• Traducteur Français - ukrainien: окружне Консультативний
• Traducteur Français - roumain: consultativ enciclica
• Traducteur Français - grec: Εγκύκλιος συμβουλευτική
• Traducteur Français - afrikaans: ensikliek Advisory
• Traducteur Français - suédois: encyclical rådgivande
• Traducteur Français - norvégien: encyklika Advisory

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谕咨»

Découvrez l'usage de 谕咨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 谕咨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

殊域周咨錄: - 第 1 卷

上遣高麗使還,以剌諭之曰:「汝承奸臣之詐,不得已而來誑我,今命爾歸,當以朕意言於首禍之人,曰:爾殺中國無罪之使,其罪深矣!非爾國執政大臣來朝及歲 ... 符至之日,開諭來者,令還。以破彼奸。若吾正而彼邪 ... 中書因使者還,咨諭之。上又命延安侯唐勝宗鎮 ...

朔雪寒, 2015

後漢書:

... 諭咨故老,與之乎斟酌道德之淵源,肴覈仁義之林藪,以望元符之臻焉。〔一〕既成群后之讜辭,又悉經五繇之碩慮矣。將絣萬嗣,煬洪暉,奮景炎,扇遺風,播芳烈,久而愈新,用而不竭,汪汪乎丕天之大律,其疇能之哉?唐哉皇哉,皇哉唐哉!〔二〕〔一〕聖上謂章帝也。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

《同文汇考》中朝史料 - 第 210 页

相应行文礼部,转咨该国王钦遵。等因。前来。相应移咨朝鲜国王钦遵可也云云。乾隆二十九年十月日。礼部知会嗣后犯越首恶应正典刑上谕咨礼部为钦奉上谕事。主客司案呈:准刑部咨称,乾隆二十九年九月二十八日,内阁抄出,奉上谕:朝鲜国违禁越江、偷 ...

赵兴元, 2003

精編國語辭典 - 第 721 页

五南辭書編輯小組. 策的;例謀將。副有計畫地;例謀殺。 5 謀生 ˊㄇ ㄡ ˉㄕ ㄥ 找工作維持生活。例他離開家鄉,到臺北謀生。 7 謀求 ˊ ㄇ ㄡ ˊ ㄑㄧㄡ 計畫求取。例政府為了謀求國家的進步,展開了各項建設。 9 謀面 ˊ ㄇ ㄡ ˋ ㄇㄧ ㄢ 兩人相見。例我和 ...

五南辭書編輯小組, 2012

近代中韓關係史資料彙編 - 第 9 卷

趙中孚, 張存武, 胡春惠 甙叁、白山學報七五三咨) ,等因,得此竊伏惟念皇上至仁至明,凡係小邦疾苦,必皆曲念而閔覆之。 ... 禮部爲欽奉上諭事,主客請吏司案呈,雍正九年五月初六日,內閣抄出奉上諭,據奉天將軍〔辛亥〕禮部知會詢問設汛便否上諭咨英宗七 ...

趙中孚, ‎張存武, ‎胡春惠, 1987

康熙朝满文朱批奏折全译 - 第 975 页

敕谕带之,敕谕内话勿多,惟写朕欲验看此呼毕勒罕。倘不给不遣派此呼毕勒罕,即告此非达赖喇嘛之呼毕勒罕等语,断言后,将敕谕弃置,返回可也。派给班禅、拉藏使臣时 .... 咨行班禅、拉藏之文,缮敕谕咨行,或做部文咨行之处,伏乞圣上指示。为此谨奏,请旨。

关孝廉, ‎屈六生, ‎王熹, 1996

續修四庫全書提要 - 第 8 卷 - 第 11 页

王雲五 #賞札薩克嚷嘛飮食奏摺等二十七條,計奏摺三,咨六,堂諭諭十七^札什函譯言信件一,向例皆專用淸及封套式樣,弘仁寺仁壽寺誦經,派員辦差堂諭,萬壽聖節,弘仁寺仁壽寺萬佛樓極樂世界,誦無量壽佛諭,西路行宮歲修派員査核堂諭,晉封主位代辦 ...

王雲五, 1972

嘉靖東南平倭通錄:

徐學聚 朔雪寒. 嘉靖三十六年三月,有倭舟七艘,自金沙登岸,復犯如,至泰州,轉掠揚州、山東,及徐州。官兵禦之,皆潰,遂進薄新水、關矢,及城中。又進犯天長,都司沃田、把總丘君寵禦之,皆敗死。賊遂入縣治劫掠。已而由石樑趨盱眙,復攻入之,遂突犯泗州,攻城 ...

徐學聚, ‎朔雪寒, 2014

元以来西藏地方与中央政府关系档案史料汇编 - 第 4 卷 - 第 1264 页

遽行撤回著其派员开导驾驭设法防维毋致尾大不掉同治四年 0865 年)七月初七日谕军机大臣等:前据崇实、骆秉章迭奏藏兵 ... 《穆宗实录》卷一四七) 1251 理藩院典属司为奉抄瞻对赏达赖喇嘛管理上谕咨四川总督呈同治四年《 1865 年)十二月 1 典属司呈, ...

多杰才旦, ‎中国藏学研究中心, ‎李鹏年, 1994

乾隆朝上諭檔 - 第 17 卷 - 第 57 页

中國第1歷史檔案館 上&&乂春-赴擗 X1 ^碍槔^之^ ^之河灘 1 為折^村 1 , 4 陶^河^ 4 、^ ^二 4〃绳^掊盗賊奇十 9 碎夂真河勢 4 5 ?真 I 之一夂^船防^ ^牧鳥^善^ ^ 3 民抆^故芝銅^工程已未^扣及 4 通十一寸二月泉夂耻綰門^夂令 1 氣柚前 1 未臭犄指内所 ...

中國第1歷史檔案館, 1998