Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "元龙豪气" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 元龙豪气 EN CHINOIS

yuánlóngháo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 元龙豪气 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «元龙豪气» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 元龙豪气 dans le dictionnaire chinois

Yuanlong héroïque Yuan Long: Trois royaumes Chen Deng, Yuan Long, Xu Cheng a été lent à faire face à l'effondrement de la torsion de la cupidité P est prêt à la torsion avide 元龙豪气 元龙:三国时陈登,字元龙,曾慢待许铮缓溃汉婪拧P稳菪愿窈婪拧

Cliquez pour voir la définition originale de «元龙豪气» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 元龙豪气

亮井
亮秫
元龙
元龙百尺楼
元龙高卧
元龙

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 元龙豪气

五陵豪气
哀声叹
唉声叹
挨打受
豪气
阿拉
饱和蒸

Synonymes et antonymes de 元龙豪气 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «元龙豪气»

Traducteur en ligne avec la traduction de 元龙豪气 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 元龙豪气

Découvrez la traduction de 元龙豪气 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 元龙豪气 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «元龙豪气» en chinois.

chinois

元龙豪气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yuanlong orgullo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yuanlong pride
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yuanlong गर्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yuanlong فخر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yuanlong гордость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Orgulho Yuanlong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yuanlong গর্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yuanlong fierté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yuanlong kebanggaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yuanlong Stolz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Yuanlongの誇り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Yuanlong 자랑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bangga Yuanlong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yuanlong niềm tự hào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yuanlong பெருமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yuanlong गर्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yuanlong gururu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yuanlong orgoglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yuanlong duma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yuanlong гордість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mândrie Yuanlong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yuanlong υπερηφάνεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Trots Yuanlong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yuanlong pride
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yuanlong stolthet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 元龙豪气

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «元龙豪气»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «元龙豪气» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 元龙豪气 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «元龙豪气»

Découvrez l'usage de 元龙豪气 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 元龙豪气 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
全元散曲典故辞典 - 第 63 页
吕薇芬. 【例句】云消皎月筛帘影,梦破惊乌绕树声,挑灯起诵《太玄经》。(李致远〔中吕,卖花声〕《月夜》 1250 〉以挑灯读《太玄》衬托月夜的宁静,也写出作者的一片清兴。龙豪气(元龙楼上)【出典】《三国志》卷七《魏书,陈登传》: "陈登者,字元龙,在广陵有威名。
吕薇芬, 1985
2
"三国志"成语典故 - 第 16 页
(汜曰: "陈元龙湖海之士,豪气不除。"〉刘备问刘表: "许君之论对否? "刘表说: "若说不对,则许君为有风度的人士,不会乱说;若说对,则元龙天下名士。"刘备又问许汜: "你说他傲慢,有事实吗? "许汜说: "过去因战乱我经过下邳,拜见陈元龙。他没有客主礼节,许久 ...
廖盛春, 2000
3
常用典故词典 - 第 48 页
〈五四)元龙离卧【典源〗《三国志,魏志,陈登传 I "许汜与刘备并在荆州牧刘表坐,表与备共论天下人,汜曰: '陈元龙〈陈登)湖海之士,豪气不除。' ... ...备问汜: '君言豪,宁有事邪? '汜曰: '昔遭乱过下邳,见元龙.元龙无客主之意,久不相与语,自上大床卧,使客卧下床.
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
4
古代詩詞典故辞典 - 第 70 页
【元龙意气】明,陈子龙: '安石风流尝作牧,元龙意气此专城。【元龙豪气】清,蒲松龄: "世事依稀春梦婆,元龙豪气半消磨。"【百尺离眠】清,潘耒: "百尺高眠四海空,沧溟文坫夙称雄。"【百尺商楼】清,韩英: "三千上客曾倾坐,百尺高楼好置身。"【离枕元龙】清,黄鸾来: ...
陆尊梧, 1992
5
講座FORMOSA: 台灣古典文學評論合集 - 第 45 页
買片帆西渡,任故園花柳,惜別殘春;羨結交四海,元龍未老,豪氣猶存。前程細數,黃梅節近,人在吳門。伍相荒祠,聽不得玉簫嗚咽,吹起風雲。人情叵測,看莖萁煎到同根。池水皺,算干卿底事?傷時熱淚,空濕襟痕。「元龍未老,豪氣猶存」二句,前句反用辛稼軒〈水龍 ...
許俊雅, ‎何培夫, 2004
6
94~101年國文統測.學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開:
至於「元龍豪氣快登樓」一句,是說若你有如陳登般的豪氣與不俗,就請快上樓品茗。(成語補充:「元龍高臥」,是指東漢時陳登,字元龍,有豪氣。許汜見陳登,但陳登卻久久不和他說話,自己上大床睡覺,讓許汜臥下床。後以「元龍高臥」比喻怠慢客人。) (D)由「刻 ...
謝純靜, 2013
7
民俗实用对联(下):
... 饮五岳茶龙升泉多奇味武夷茶发异香龙井泉多异味武夷春发新芽老少咸集解渴群贤毕至清谈万象峥嵘开眼界元龙豪侠叙胸襟只缘清香成清趣全因浓酽有浓情云开雅奏蟾宫曲香满亲尝龙井茶 北汲百泉池中水南采龙井山上茶陆羽闲情常品茗元龙豪气 ...
萧黄 编著, 2014
8
天籁集编年校注
天賴集编年校注二八〔一〕隆兴吕道山左丞 I 隆兴:元路名,至元十二年〔一二七五)设行都元帅及安抚司。 ... 〔二〕元龙湖海 I 典出《三国志》卷七《魏书,陈登传》:「陈登者,字元龙,在广陵有威名。 ... 后世多用元龙豪气或元龙楼上来比喻任侠而有康宕之气的人。
徐凌云, ‎白朴, 2005
9
天风海涛曲: 豪放词精品赏析 - 第 133 页
元龙瞧不起许汜,让他睡下床。刘备说,要是我的话,叫你睡地上,自己睡在百尺高楼上。这一典故常借用来表示人的志向远大,充满豪气。这里作者以元龙自比,抒写忧国忘私的豪情壮志。短发霜粘两奖,清夜盆倾一雨,喜听瓦鸣沟。前一句意为自己年老了, ...
赖大仁, 1997
10
中国春联大典 - 第 258 页
《易,系辞上》: "日月运行,一寒一暑。"宋范仲淹《老人星賦》: "每親运行,如纵心于黄道;无差纏次,疑尚齿于青冥。" 2 元龙意气:即"元龙豪气"。东汉陈登,字元龙。许汜曾见之。登以汜求田问舍,言无可采,久不与语。后许汜谓刘备曰: "陈元龙湖海之士, 16 气不除。
裴国昌, 2000

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «元龙豪气»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 元龙豪气 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
读茶联问茶道
陆羽闲说常品茗,元龙豪气快登楼。 16茶香高山云雾质,水甜幽泉霜雪魂。 17.雀舌未经三月雨,龙芽已点上时春。 18.幽借山头云雾质,香分岩面蕙兰魂。 19.酒醉英雄 ... «凤凰网, sept 12»
2
龙年品赏龙成语
... 龙生九子、登龙有术、屠龙之技、龙驭宾天、老态龙钟、 元龙豪气、元龙高卧等。 在中国民间,龙与凤同是两个虚拟的崇拜图腾,成语中把它们结合使用,大多用来形容 ... «瓯网, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 元龙豪气 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yuan-long-hao-qi>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur