Signification de "缘悭分浅" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 缘悭分浅 EN CHINOIS

缘	悭	分	浅
yuán	qiān	fēn	qiǎn

QUE SIGNIFIE 缘悭分浅 EN CHINOIS

définition de 缘悭分浅 dans le dictionnaire chinois

Bord 浅 faible manque superficiel de destin.

缘悭分浅 缺少缘分。

TRADUCTION DE 缘悭分浅

Découvrez la traduction de 缘悭分浅 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 缘悭分浅 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «缘悭分浅» en chinois.

• chinois: 缘悭分浅
• Traducteur Français - espagnol: Shallow margen de puntos de ahorro
• Traducteur Français - anglais: Shallow margin of saving points
• Traducteur Français - hindi: बचत अंक के उथले मार्जिन
• Traducteur Français - arabe: هامش ضحل من النقاط الادخار
• Traducteur Français - russe: Малая запас экономии пунктов
• Traducteur Français - portugais: A falta de margem de pontos de poupança
• Traducteur Français - bengali: সংরক্ষণ পয়েন্ট সংক্ষিপ্ত মার্জিন
• Traducteur Français - français: Marge faible de points d´épargne
• Traducteur Français - malaisien: margin ringkas mata penjimatan
• Traducteur Français - allemand: Shallow Marge von Sparpunkte
• Traducteur Français - japonais: セーブポイントの浅いマージン
• Traducteur Français - coréen: 절약 포인트 의 얕은 마진
• Traducteur Français - javanais: wates Brief saka TCTerms saving
• Traducteur Français - vietnamien: Tỷ suất lợi nhuận của nông cho tiết kiệm
• Traducteur Français - tamoul: சேமிப்பு புள்ளிகள் சுருக்கமான விளிம்பு
• Traducteur Français - marathi: बचत गुण संक्षिप्त मार्जिन
• Traducteur Français - turc: tasarruf noktalarının Kısa marjı
• Traducteur Français - italien: Margine di profondità di punti di risparmio
• Traducteur Français - polonais: Płytki margines punktów oszczędzania
• Traducteur Français - ukrainien: Мала запас економії пунктів
• Traducteur Français - roumain: Marja superficial de puncte de economisire
• Traducteur Français - grec: Μικρό περιθώριο εξοικονόμησης σημεία
• Traducteur Français - afrikaans: Vlak marge van besparing punte
• Traducteur Français - suédois: Grunt marginal sparpunkter
• Traducteur Français - norvégien: Shallow margin på spare poeng

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «缘悭分浅»

Découvrez l'usage de 缘悭分浅 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 缘悭分浅 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

鼓掌絕塵:

這畢竟還是我與那小姐緣慳分淺。」便又問房主道:「我且問你,那李小姐受過哪一家的聘禮?」店主道:「相公,你不要說起。那小姐自幼老夫人愛惜,就如心頭氣,掌上珍。李老爺在生時節,多少豪家子弟,貴族兒郎央媒求聘,老夫人只是不肯應承。蹉跎到今,一十 ...

金木散人, 2014

清平山堂話本:

相如月下見了文君,連忙起身迎接,道:「小生聞小姐之名久矣,自愧緣慳分淺,不能一見。恨無磨勒盜紅綃之方,每起韓壽偷香竊玉之意。今晚既蒙光臨,小生不及遠接,恕罪!恕罪!」文君斂衽向前道:「先生在此,失於恭敬,抑且寂寞,因此特來相見。」相如曰:「不勞 ...

朔雪寒, 2015

104年國語文歷年試題解題聖經(四)103年度: - 第 1-56 页

... 非法「勾」當/「勾」肩搭背(D)緣慳「分」淺/待時守「分」/不知「分」限。下列詞語中,沒有錯別字的選項是: (A)心曠神怡(B)俾補闕漏(C)笑容可鞠(D)再接再勵。( ) ( )下列文句,何者沒有錯別字? (A)微生物固名思義,就是十分微小的生物(B)戀人相視總是含情默默 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2015

金雲翹傳:

他嫖得手頭空乏,要娶又無資財,欲嫖又無錢鈔。前法已施,後事難繼。要打發他出門,止有一走法,可以騙得他動。或約他走到何方,或叫他討船何處,哄得他確信無疑,到了那日,收拾起身,一頭撞破,聲言要拿送官,他自然沒趣去了。此散兵之計,他祇道緣慳分淺, ...

朔雪寒, 2015

儒林外史 - 第 97 页

移情,”只因这一番,有分教:风流高会,江南又见奇踪;卓荦英姿,海内都传雅韵。不知后事如何,且听下回分解。 ... 泵娘十二分的人才还多着半分。今年十七岁。不要说姑娘 ... 小弟也不得这样多愁善病!只为缘悭分浅,遇不着一个知己,所以对月伤怀, 临风洒泪!

吴敬梓, 1997

鐵花仙史: 才子佳人系列

秋遵見說是元虛之妹,心下十分懊悔,道:「早知湖亭女子即係元虛之妹,又何苦作此仇敵之事,而誤自己好逑之願?但此事於目下為已成之局,勢難挽回。除非遲幾時再緩緩與元虛修好,那時容或可圖。但恐到得其間,那美人又天桃有主。總之。緣慳分淺,所以造化 ...

雲封山人, 2015

儒林外史:

据小弟看来,千古只有一个汉哀帝要禅天下与董贤,这个独得情之正;便尧舜揖让,也不过如此。可惜无人能解!”季苇萧道:“是了,吾兄生平可曾遇著一个知心情人么?”杜慎卿道:“假使天下有这样一个人,又与我同生同死,小弟也不得这样多愁善病!只为缘悭分浅, ...

东西文坊, 2015

儒林外史（中国古典文学名著）:

只为缘悭分浅,遇不着一个知己,所以对月伤怀,临风洒泪!”季苇萧道:“要这一个,还当梨园中求之。”杜慎卿道:“苇兄,你这话更外行了。比如要在梨园中求,便是爱女色的要于青楼中求一个情种,岂不大错?这事要相遇子心腹之间,相感于形骸之外,方是天下第一 ...

吴敬梓, 2013

國語文歷年試題解題聖經(三)102年度: - 第 1-2 页

(A)繾「綣」難分/「畎」畝之中(B)飲水啜「菽」/「踧」踖不安(C)分淺緣「慳」/「鏗」然有聲(D)取青「媲」白/護長「庇」短。( ) 9.陶淵明〈五柳先生傳〉:「不戚戚於貧賤,不汲汲於富貴。」句中「戚戚」和「汲汲」,意旨最適當的為下列哪一選項? (A)困惑;嚮往(B)沮喪;欣慰(C) ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2014

水滸記:

無因投珮。若非分淺。定是緣慳。只索自家寧耐。【醉花雲】〔醉扶歸〕妝樓翠幌留春住。珠簾繡箔任風欹。年年桃李自成蹊。鶯花渺渺渾無主。那堪眉黛鏡臺施。莫敎長袖闌干倚。〔四時花〕棲遲。〔渡江春〕芳草王孫歎路岐。朝日殘鶯伴妾啼。〔老旦〕我的兒。

許自昌, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «缘悭分浅»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 缘悭分浅 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

岭南儒学宗白沙德化乡邻启新知

浅白的诗文，表露了一代学人的心迹。由于多次科举不第，陈白沙与仕途缘悭分浅，他的后人也很少出现大人物。“陈白沙是一个不求功名利禄的人，他的后人也多选择 ... «新浪网, juil 15»

金石学研究三部曲

... 将以晚晴宦游蜀道学人与“汉三颂”摩崖关系研究为线索， 追忆历史上的金石前缘。 ... 王仅有一面之缘，而陈、吴缘悭分浅，终陈一生，碌碌宦游各地的吴竟从未跟闲居 ... «新浪网, oct 13»