Signification de "才疏识浅" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 才疏识浅 EN CHINOIS

才	疏	识	浅
cái	shū	shí	qiǎn

QUE SIGNIFIE 才疏识浅 EN CHINOIS

définition de 才疏识浅 dans le dictionnaire chinois

Avant seulement la connaissance superficielle: le talent, le spartiate: le vide, la connaissance: l'apprentissage, le shallow: shallow. Pour ne pas apprendre haut et peu profond.

才疏识浅 才：才能；疏：空虚；识：学识；浅：浅薄。才能不高，学问浅薄。

TRADUCTION DE 才疏识浅

Découvrez la traduction de 才疏识浅 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 才疏识浅 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «才疏识浅» en chinois.

• chinois: 才疏识浅
• Traducteur Français - espagnol: Conocimiento superficial cien
• Traducteur Français - anglais: Hundredfold shallow knowledge
• Traducteur Français - hindi: सौ गुना उथले ज्ञान
• Traducteur Français - arabe: المعرفة الضحلة مئة
• Traducteur Français - russe: Сторицей мелкой знания
• Traducteur Français - portugais: Conhecimento superficial cem
• Traducteur Français - bengali: শতগুণ অগভীর জ্ঞান
• Traducteur Français - français: La connaissance profonde Hundredfold
• Traducteur Français - malaisien: pengetahuan cetek seratus
• Traducteur Français - allemand: Hundert flachen Wissen
• Traducteur Français - japonais: 百倍浅い知識
• Traducteur Français - coréen: 백배 얕은 지식
• Traducteur Français - javanais: kawruh cethek satus
• Traducteur Français - vietnamien: Kiến thức nông cạn trăm lần
• Traducteur Français - tamoul: ஆழமற்றவை அழிக்க மட்டுமே
• Traducteur Français - marathi: पेरले होते त्यापेक्षा शंभर उथळ ज्ञान
• Traducteur Français - turc: Yüz kat sığ bilgi
• Traducteur Français - italien: Conoscenza superficiale centuplo
• Traducteur Français - polonais: Stokrotny płytkiej wiedzy
• Traducteur Français - ukrainien: Сторицею дрібної знання
• Traducteur Français - roumain: Cunoaștere superficială însutit
• Traducteur Français - grec: Εκατονταπλάσιο ρηχή γνώση
• Traducteur Français - afrikaans: Honderdvoudig vlak kennis
• Traducteur Français - suédois: Hundrafalt grunt kunskap
• Traducteur Français - norvégien: Hundredfold grunne kunnskap

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «才疏识浅»

Découvrez l'usage de 才疏识浅 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 才疏识浅 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉语成语考释词典 - 第 126 页

又作〔才疏识暗〕,识暗( ; - ^ ) :见识糊涂。宋,魏了翁《鹤山文集^二五,辞免兼权吏部尚书奏状》:重念天官之长,总领四曹,铨品人才,澄清吏道,比之他部,素号要剧,而臣才疏识暗,不善拨烦'又作〔学疏才浅〕,才也作"识" I 浅也作"短、窘"。窘( ^ & ^ ) :窘促。宋,彭龟 ...

刘洁修, 1989

分类双序成语词典 - 第 143 页

才:才能。疏:粗疏,浅薄。志向很大,但能力不行,很不相称。[ !义作〗志大才短 I 志广才疏 I 才疏志大。〈例〉我对这个人的总评是: ... 疏:空虛,浅薄。才识不广, ^问浅薄。常! ! !作 01 * 2 ^。 II 乂作〗才疏识浅 I 学疏才浅。 11 ( 51 义〗多才多艺。〈例〉本人〜,只能 ...

史有为, ‎李云江, 1990

警世通言:

東坡道:「晚學生才疏識淺,全仗老太師海涵。」茶罷,荊公問道:「老夫煩足下帶瞿塘中峽水,可有麼?」東坡道:「見攜府外。」荊公命堂候官兩員,將水甕擡進書房。荊公親以衣袖拂拭,紙封打開。命童兒茶灶中煨火,用銀銚汲水烹之。先取白定碗一只,投陽羨茶一撮 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

大唐遗梦（下卷）:

杨国忠心里一惊,连忙摆手:“不,不,相公过誉了,微臣才疏识浅,如何当得朝堂重任。”李林甫牵起杨国忠的手,让他到床头坐下,亲热地唤着他的排行:“大郎啊,老朽不久于人世了,朝廷首辅非你莫属。林甫死不足惜,只是这身后诸事就多多拜托了。”说着说着, ...

廖小勉, 2014

駐春園: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

遂顧綠筠小姐道:「洗雪小姐必定才質過人,汝今時常親炙,借有筆墨之間偶有所作,宜為就正。」雲娥聽了,遂自謙道孩兒才疏識淺,見笑大方,尚須就正綠筠小姐一二。年母而出此言,孩兒易勝自愧。」綠筠便道「姐姐休謙,妹妹早知。姐姐在京那時年方七歲」 ...

吳航野客, ‎胡三元, 2015

大唐遗梦（上卷）:

... 历经数载,无奈才疏识浅,迄今未能完成,实在有负皇上重托。”玄宗温言宽慰道:“《六典》卷帙浩繁,自非轻易可成,慢慢编纂就是了。” “老臣已是力不从心了,今日特举荐一人,前中书舍人、现返乡奉母的张九龄,才学兼备,可堪重任。”玄宗频频点头:“朕记得了, ...

廖小勉, 2014

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

东坡起身,拜伏于地。荆公用手扶住道:“子瞻为何?”东坡道:“晚学生甘罪了!”荆公道:“你见了黄州菊花落瓣么?”东坡道:“是。”荆公道:“目中未见此一种,也怪不得予瞻。”东坡道:“晚学生才疏识浅,全仗老太师海涵。”茶罢,荆公问道:“老夫烦足下带瞿塘中峡水,可有 ...

冯梦龙, 2015

传世经典白话小说精编：名贤奇遇

荆公用手扶住道:“子瞻为何?”东坡道:“晚学生甘罪了!”荆公道:“你见了黄州菊花落瓣么?”东坡道:“是。”荆公道:“目中未见此一种,也怪不得子瞻。”东坡道:“晚学生才疏识浅,全仗老太师海涵。”茶罢,荆公问道:“老夫烦足下带瞿塘中峡水,可有么?”东坡道:“见携府外 ...

刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢

王綰等便皆匍伏,口稱陛下德過三皇,功高五帝,應該尊稱皇帝,微臣等才疏識淺,究竟不及聖明。說著又舞蹈三呼,方纔起來。一班媚子諧臣。秦王大喜,便命退朝,自己乘輦入宮。過了一日,又復頒制道:朕聞太古有號毋謚,中古有號,死而以行為謚,如此則子得議父 ...

蔡東藩, 2015

七劍十三俠:

有將軍權任府事,本帥便可進兵。直抵蘭州,惟期早日討平,上既免宵旰之優,下亦免軍士之苦。將軍忠義素著,當亦有鑒於此。本帥之意已決,幸勿再辭。」徐鳴皋見楊元帥說出這番話來,不敢再有推讓,只得謝道:「末將蒙元帥如此錯愛,其實才疏識淺,懼不能勝。

右灰編輯部, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «才疏识浅»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 才疏识浅 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【笔下天地】多元民族文化的存在与交融

笔者才疏识浅，简单的认知里却知道中华文化或者说是中华民族的精神以和、仁，为最高标准。以自我为善为标准，故有"己所不欲，勿施予人"，"为善最乐"的名言，我们 ... «马来西亚国际时报, sept 13»