Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "元戎" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 元戎 EN CHINOIS

yuánróng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 元戎 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «元戎» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 元戎 dans le dictionnaire chinois

Yuan Rong 1. Une grosse voiture. 2 armée. Seigneur, commandant. 4. Nom de l'arme, une arbalète. 元戎 1.大的兵车。 2.大军。 3.主将,统帅。 4.军器名,弩的一种。

Cliquez pour voir la définition originale de «元戎» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 元戎


从戎
cong rong
伏戎
fu rong
八戎
ba rong
兵戎
bing rong
典戎
dian rong
冯戎
feng rong
北戎
bei rong
参戎
can rong
和戎
he rong
大戎
da rong
奔戎
ben rong
封戎
feng rong
布戎
bu rong
干戎
gan rong
百戎
bai rong
秉戎
bing rong
边戎
bian rong
阿戎
a rong
陈戎
chen rong
鬼戎
gui rong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 元戎

轻白俗
邱校尉
元戎启行

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 元戎

墨从
狐裘蒙

Synonymes et antonymes de 元戎 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «元戎»

Traducteur en ligne avec la traduction de 元戎 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 元戎

Découvrez la traduction de 元戎 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 元戎 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «元戎» en chinois.

chinois

元戎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yuanrong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yuanrong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yuanrong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yuanrong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yuanrong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yuanrong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yuanrong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yuanrong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yuanrong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yuanrong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Yuanrong
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Yuanrong
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yuanrong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yuanrong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yuanrong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yuanrong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yuanrong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yuanrong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yuanrong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yuanrong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yuanrong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yuanrong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yuanrong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yuanrong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yuanrong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 元戎

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «元戎»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «元戎» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 元戎 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «元戎»

Découvrez l'usage de 元戎 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 元戎 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
一代元戎
本书是纪念肖劲光同志文集。书中回忆他戎马倥偬南征北战、呕心沥血创建海军的业绩,并从不同侧面反映他的思想、作风和高尚情操。
杨尚昆, 1991
2
元戎百姓共垂竿/: 万伯翱钓鱼散文专集
共和国主席·将帅·名人垂钓轶事
万伯翱, 2004
3
少女太妃(下):
元戎什麼也不說,只是嗚咽著,繼而把一雙小手攤開在茜宇面前,上面兩道紅紅的印子,茜宇眉頭一皺,這宮裏除了她的父母,還有誰敢打公主的手?茜宇把元戎的小手放在嘴上輕輕吻了幾下,笑著道:「皇祖母給元戎吹吹,就不疼了好不好?」元戎天真地點了點頭, ...
右灰編輯部, 2006
4
再生緣: 風花雪月古典言情
元戎姊弟言方畢,尹氏夫人點首應。呀,你們就要起身了麼?兒爲元帥理應當,女是裙衩未可行。不若登州城內住,也堪早晚伴爲娘。況兼軍帳英雄廣,何在嬌兒一女郎?皇甫千金忙跪下,淚流玉面叫萱堂。咳,母親呀!本當在此伴母親,不敢貪安負聖恩。渴欲一逢嚴 ...
陳端生, 2015
5
病机气宜保命集/外七种/四库医学丛书/儒门事亲/内外伤辩惑论/脾胃论/兰室秘藏/此事难知/医垒元戎/汤液本草: 外七种
据文渊阁本影印
张元素, 1991
6
草木春秋演義:
那十個總兵都參過了元帥,那金元戎傳令,叫轅門外大樹枝上懸著一領錦袍,又掛上一先鋒印,有一人可射下者即取為先鋒。只見那些驅寇軍有一石長生,拈弓搭箭,一箭將袍射於地!要取先鋒。海藻喊道:「留下先鋒於吾!」石長生道:「吾已射下錦袍,這先鋒印是我 ...
朔雪寒, 2014
7
畫圖緣:
要來救護,又因半夜不便,及捱到天亮再打聽,要來救他,已聞知瘟火蛇被花天荷遣兵斬其首去矣、大家嚇得魂不附體,盡言道:大藤峽這等深秘,俱被花元戎斬首而去,我等寨峒淺促,豈不寒心?況他前日告示說;先斬渠魁之首。次剪四凶之翼。今日渠魁之首既已 ...
天花藏主人, 2014
8
繪圖仙卜奇緣:
那大元戎索莫爾早已全身披掛,盔甲鮮明,先在教場中等候。王駕一到,大元戎同大小將官及兵丁等一齊跪接。番王吩咐平身,當即下輦入演武廳中間龍棚中坐定。隨後有那宗親王位平章、都督酋長等一群武將參拜,然後是大丞相妥司特與六部九鄉學士大小等 ...
朔雪寒, 2014
9
朴学问津
《儿女英雄传》第十一回:“既作绿林大盗,便与那偷猫盗狗的不同,也断不肯悄悄的下来,放这支响箭,就如同告 诉那行人说,我可来打劫来了,不然为什么叫作响马呢?”元戎那时若得一位有胆勇智谋的元戎出来招安......(第十一则)主帅。南朝∙陈∙徐陵《移齐王》:“我 ...
郑剑平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
說岳全傳:
韓世忠道:「大元戎果然有挽回天地之力,重整江山之手!若不是元戎大才,天子怎得回都?」岳元帥道:「老元戎何出此言?這乃是朝廷之洪福,眾大臣之才能,諸將之用力,三軍之奮勇,非岳飛之能也!」韓元帥道:「世忠方纔進營,看見令公子綁在營外要斬,不知犯何 ...
仁和錢彩錦文氏, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «元戎»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 元戎 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
唯一质疑“九一三事件”的开国元戎
1971年9月13日凌晨,发生了中国近现代史上最为惊心动魄、神秘诡谲的一件大事——我们国家的二把手、如日中天的副统帅林彪元帅偕妻带子,乘“三叉戟”专机出逃, ... «凤凰网, sept 15»
2
循化异地党组织建设显成效
... 帮扶,有力推动了循化县劳务经济的蓬勃发展,使该县在全国各大城市从事餐饮业的业主达到5300多家,从业人员2.1万名,年创收约12亿元。(作者: 辛元戎韩学林). «新华报业网, sept 15»
3
一品元戎倪尚忠
提起明朝战将倪尚忠,人们自然会想到龙关街上曾矗立的“三世都督”牌坊。那是倪姓家族的自豪,也是龙关人的骄傲。如今牌坊已圮,照片犹存,由此引出的倪家世代 ... «张家口在线, avril 15»
4
沧州乡村雕花木匠吴景刚徒手复原失传千年诸葛连弩
损益连弩,谓之元戎,以铁为矢,矢长八寸,一弩十矢俱发” 。这22个字出自《三国志》和《魏氏春秋》,完整描述了诸葛亮发明的连弩的制造工艺与作战威力。然而在之后 ... «凤凰网, avril 15»
5
胡祖俊任云南省公安厅副厅长
云南省政府近日集中公布一批人事任免通知,其中,胡祖俊任省公安厅副厅长,免去其担任的省公安厅禁毒总队总队长、禁毒局局长职务。此外,施增荣、谭元戎,分别 ... «云南网, nov 14»
6
六旬翁自制诸葛连弩
廖师傅说,根据《三国志·诸葛亮传》记载,“损益连弩,谓之元戎,以铁为矢,矢长八寸,一弩十矢俱发”,有人认为,诸葛连弩是装在箭匣的小型弓箭,且连续发射。 «黑龙江新闻网, nov 14»
7
六旬老汉研读古籍自制诸葛连弩可三箭排射(图)
廖师傅说,根据《三国志·诸葛亮传》记载,“损益连弩,谓之元戎,以铁为矢,矢长八寸,一弩十矢俱发”,有人认为,诸葛连弩是装在箭匣的小型弓箭,且连续发射。 «搜狐, nov 14»
8
老師傅仿古書重製「諸葛連弩」 一次可發十箭
廖師傅指「矢長八寸」應是箭頭長度,這樣「箭身可達3公尺,符合元戎殺傷力」。為了保證十箭齊發,他在連弩上設計了一個6組機,其中一組機「負責」點射,其餘組機每個 ... «蘋果日報, nov 14»
9
评点十大元帅不为人知的一面
高峻的关刀山下,得此四方田有力缓冲,胜似闲庭信步,实乃天造地设,非将帅元戎莫属。 朱德一生身经百战,然而他不但大难不死,而且身无片伤,这是子弹有眼,还是 ... «凤凰网, oct 14»
10
2014年勐库戎氏“元戎启行跃马双江”
中国普洱茶网讯:3月14日,勐库戎氏2014核心战略伙伴发布会于戎氏自有冰岛茶叶基地圆满落幕。戎加升董事长、戎玉廷副董事长陪同来自全国的五十多位与会人员, ... «中国普洱茶网, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 元戎 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yuan-rong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur