Signification de "边戎" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 边戎 EN CHINOIS

边	戎
biān	róng

QUE SIGNIFIE 边戎 EN CHINOIS

définition de 边戎 dans le dictionnaire chinois

Bian Rong 1. Aussi comme "Rong." 2. Minorités dans les zones frontalières. 3. Guerre sur le terrain;

边戎 1.亦作"戎"。 2.边境地区的少数民族。 3.边地战事;守边。

TRADUCTION DE 边戎

Découvrez la traduction de 边戎 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 边戎 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «边戎» en chinois.

• chinois: 边戎
• Traducteur Français - espagnol: lado Rong
• Traducteur Français - anglais: Rong side
• Traducteur Français - hindi: रोंग साइड
• Traducteur Français - arabe: الجانب رونغ
• Traducteur Français - russe: Ронг сторона
• Traducteur Français - portugais: lado Rong
• Traducteur Français - bengali: Rong থেকে পাশ
• Traducteur Français - français: côté Rong
• Traducteur Français - malaisien: sebelah Rong
• Traducteur Français - allemand: Rong Seite
• Traducteur Français - japonais: 栄側
• Traducteur Français - coréen: 룽 측
• Traducteur Français - javanais: sisih Rong
• Traducteur Français - vietnamien: Rong phía
• Traducteur Français - tamoul: ரோங் பக்க
• Traducteur Français - marathi: मार्जिन
• Traducteur Français - turc: Rong tarafı
• Traducteur Français - italien: lato Rong
• Traducteur Français - polonais: boczna Rong
• Traducteur Français - ukrainien: Ронг сторона
• Traducteur Français - roumain: partea Rong
• Traducteur Français - grec: πλευρά Rong
• Traducteur Français - afrikaans: Rong kant
• Traducteur Français - suédois: Rong sida
• Traducteur Français - norvégien: Rong side

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «边戎»

Découvrez l'usage de 边戎 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 边戎 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中華道藏 - 第 4 卷

是時邊戎 波蕩。春雲凉風,調和氣序,韶光曖 出生慾界,受質邊戎,人心無慈,荒凉影響,不一不異,不處中間。汝等諸夷權號大師,託在寒林。互爲賓實,潛相應運,下治兆民、國王,因寄凡胎。我無心故爲,不勞於身。我與大王同時但以大慈大悲,應世神變,隨心而成, ...

張繼禹, 2004

唐五代農民戰争史料彙編 - 第 2 卷

張澤咸 乃是「巢」字。又京都童云:「金色蜈嫫三角眼,翻却曹州天下反。」今黄將軍目生三角"實應這謡讖。「黄」也. ,貝邊戎乃「賊」字也。又「三七二十一?由字頭不出^脚踏八方地、乃是「黄」字;「果頭三屈律」,果頭三屈律。」又大内前地陷^得石碣"有字道:「貝邊 ...

張澤咸, 1979

道教哲学 - 第 220 页

成玄英认为"《老》经幽秘,闻必具仪" ,河上公序是令未闻斯道者开悟的要津,所以"请为翻度,惠彼边戎"。而玄奘则说: "观《老》存身存国之文,文词具矣,叩齿咽液之序,序实惊人。" ^为了不致让"西关异国有愧卿邦" ,还是不将这种类同巫觋之术的序文译出为好。

卢国龙, 2007

《册府元龜》吐蕃史料校證 - 第 80 页

况吐蕃蕞丑,西隅咫尺,自京到洛,曾不崇朝。陛下乃欲务其艰远,惠然从之。^ 1 夫千钩之弩,尚不为鼷鼠发机;况万乘之君,轻为边戎枉驾?〔 2 〕夫人至贱而不可简,至愚而不可欺。经曰: '可畏非人, ,是人不可欺也。今陛下言此,是欺下也。使南史何以书之。〔 3 〕.

苏晋仁, 1981

敦煌历史与莫高窟艺术研究/敦煌学研究丛书/K87 - 第 65 页

然今此会焚香意者:为男远行之所崇也,惟男积年军旅,为国从征,远涉边戎,虎心用命。白云千里望归路而何期,青山万重思顾(故)乡而难见。虑恐身投沙漢,命榭干戈,惟仗佛灵,仰兌三宝,故于是日,洒扫庭宇,严饰道场,请佛延憎,设斋追福。又舍净財,造某功德, ...

史苇湘, 2002

Nanbeichao lao jun shi ge xuan lu - 第 6 页

(防邊也)魚雲望旗聚,龍沙隨岸開, (行軍在途)氷城贰師惜善馬,樓蘭貪漢財, (爲互市交易而興師,何代無之,〕前年出右:從軍,行^、艾帝蕭綱字世纘「悲國難」,而「歎親離」,抑何衰教!「遊沮夢」, 0 「撫邊戎」抑叉何激揚耶。故不惜 I 以祝之。撫邊戎,幸玆 ...

Gonglai Qian, 1953

唐代詩人塞防思想初稿

登單于臺(八〇六八)雲朔逢山友(八〇七一〕城池向晞少云,邊地淪陷,近一百年;宜其荒蕪之甚,不禁感慨系之。... ...仍聞黑山寇,又覓漢家和。朔方害事(八〇七六)詩在大中三年六月收復蕭關後作。邊戎莫相忌云,當在撫邊之初,政策尙未成功。出得蕭關北,懦衣 ...

黄麟書, 1980

中國法律與法治思想

然而金之不止,鼓之不進,未見敵而亡,不待戰而北,何者?進而效死,無爵賞之勸;退而古之善用兵者,驅市人而使戰,收散亡之卒以抗強廣。今南赣之兵尙足以及數千,豈盡無可用賞,徒懈戰士之心,興邊戎之怨,此賞無功之過也。善用兵者,必先明賞罰,激勵士氣, ...

王潔卿, 1982

唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝

... 復乘虛窺邊。戎狄之不可恃也如此。開元二年八月,虜相坌達延驅眾十萬,入寇臨洮,進攻蘭渭。楊矩正留任鄯州都督,悔懼自盡。玄宗令薛訥王晙,併力夾擊,復調兵十餘萬人,馬四萬匹,擬親自督行,作為后應。晙姿表奇偉,智勇深沈,時人稱他有熊虎相。既受命 ...

蔡東藩, 2015

庆熹纪事: - 第 19 页

是,谢主隆恩。"皇帝喝了口茶,喘了口气,这才问三个世子: "三位亲王安泰?三位亲王戍守边戎,弹精竭虑,着实辛苦,这次没有亲自来,肤很挂念他们,亲王们身体还好? "撰王世子抢先跪倒道: "家父年事已高,百羔缠身,是臣不忍见家父跋涉辛苦,抢着代替朝拜。

红猪侠, 2006

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «边戎»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 边戎 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

广东“大神”级网络作家网络小说浏览量全国第一

代表作《桐宫之囚》《边戎》《山海经》等。 阿菩是个地道的宅男。 他曾是暨南大学中国文化史籍研究所研究生，当时打算进行网络文学的课题研究，却因此成了网络小说的 ... «凤凰网, mai 15»

胡妃事件一世祖南迁广州族史迷云九世孙繁衍东莞

心服边戎都将相，身扶国祚宰山河，钧衡自秉分轻重，鼎鼐端居本让和，图像凌烟为第一，名镌金石永难磨。” 从珠玑巷经广州、番禺入莞. 虎门白沙？还是厚街？正在我 ... «新浪网, mai 11»