Signification de "援助" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 援助 EN CHINOIS

援	助
yuán	zhù

QUE SIGNIFIE 援助 EN CHINOIS

Aide étrangère

外援

L'aide étrangère (ou aide) se réfère à la politique internationale, en particulier à l'économie, pour aider un pays ou une communauté à résoudre la crise humanitaire ou à atteindre des objectifs sociaux et économiques. L'aide économique est souvent donnée en deux catégories. L'aide étrangère Outre l'aide gouvernementale et gouvernementale, ces dernières années, les organisations internationales et les organisations non gouvernementales ont également mis en place de nombreux programmes d'aide à l'étranger. Face à différents États, l'aide humanitaire se réfère principalement à la gestion des accidents ou des catastrophes des difficultés et des secours. Alors que le Fonds de développement vise à créer un développement économique durable pour améliorer le statut social et économique. ...

外援（或稱援助）指國際政治上，特別是經濟上的，對某國或社群提供協助以解決人道危機或達成社經目的。經濟上的援助常分贈予及借貸兩類。 外援除了政府與政府間的援助外，近年來國際組織及非政府組織也有不少的外援計劃。 面對不同的狀態，人道救援指的主要是處理意外或災難的抒困及救助。而發展基金旨在創造永續的經濟發展以改善社經狀態。...

définition de 援助 dans le dictionnaire chinois

Aide à l'aide

援助 支援;帮助。

TRADUCTION DE 援助

Découvrez la traduction de 援助 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 援助 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «援助» en chinois.

• chinois: 援助
• Traducteur Français - espagnol: Ayuda
• Traducteur Français - anglais: Aid
• Traducteur Français - hindi: सहायता
• Traducteur Français - arabe: معونة
• Traducteur Français - russe: помощь
• Traducteur Français - portugais: ajuda
• Traducteur Français - bengali: সাহায্য
• Traducteur Français - français: Aid
• Traducteur Français - malaisien: bantuan
• Traducteur Français - allemand: Hilfe
• Traducteur Français - japonais: エイド
• Traducteur Français - coréen: 도움
• Traducteur Français - javanais: Aid
• Traducteur Français - vietnamien: viện trợ
• Traducteur Français - tamoul: உதவி
• Traducteur Français - marathi: मदत
• Traducteur Français - turc: yardım
• Traducteur Français - italien: aiuto
• Traducteur Français - polonais: pomoc
• Traducteur Français - ukrainien: Допомога
• Traducteur Français - roumain: ajutor
• Traducteur Français - grec: ενισχύσεις
• Traducteur Français - afrikaans: Aid
• Traducteur Français - suédois: stöd
• Traducteur Français - norvégien: Aid

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «援助»

Découvrez l'usage de 援助 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 援助 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

援助与发展: 国际金融组织对中国贷款绩效评价, 1981-2002

资总量比重很低 0 ,占 GDP 总量比重也比较低(表 4 · 1 ) ;国际援助贷款占全国外资总额比重先上升后下降,而 FDI 持续上升,成为外资主要来源(表 4 · 1 )。这与全球发展趋势比较一致,即来自多边发展机构的发展援助和发达国家的官方援助资金在全球 ...

胡鞍钢, ‎胡光宇, 2005

家庭暴力与法律援助: 问题・思考・对策

中国法学会《反对针对妇女的家庭暴力对策研究与干预》项目

戴艳玲, ‎林建军, 2003

行政争议法律援助/民政:

本书内容包括:民政部门的职权与责任、婚姻登记、收养、社会优抚、最低保障金和农村五保供养、城市生活无着的流浪乞讨人员救助管理、殡葬管理、民间组织登记管理、常用法律 ...

文璐, ‎张瑤, 2006

行政争议法律援助/城建:

责任编辑:唐路图书在版编目( CP @数据行政争议法律援助,城建尸张晓燕、文潞编申国法制出版社, 2 叨 6 , 9 ISBN7 - 80226 一 514 一 2 一北京 1 ·行 ̈ ·皿 0 张 ̈ · 0 文 ̈ · Iu . O 法律-基本知识-中国 0 城市规划-法规-基本知识-中国 0 城市建设-法规- ...

张晓燕, 2006

行政争议法律援助/税务: - 第 119 页

汪明, 冯青生, 赵彬. ○当事人是否可以同时向人民政府和上一级主管部门申请行政复议?根据《中华人民共和国行政复议法》第 12 条第 1 款的规定,对县级以上地方各级人民政府工作部门的具体行政行为不服的,由申请人选择,可以向该部门的本级人民 ...

汪明, ‎冯青生, ‎赵彬, 2006

中国抗战时期的国际援助

本书内容包括:中国抗日战争所处的国际环境和中国争取外援、国际联盟对日本侵华的态度、苏联和共产国际的对华援助、美国的对华援助、英国的援华运动等。

沈庆林, 2000

国际经济合作理论与实务 - 第 216 页

2J6 ·斗 2 ·财政援助与技术援助 1 )财政援助财政援助( FinanCiaIASsiStanCe )是指援助国或多边机构为了满足受援国经济和社会发展的需要,或为了解决受援国的财政困难,而向受援国提供的资金或物资援助。财政援助是国际发展援助的主要形式,也是 ...

白远, ‎范军, 2005

人的民法地位 - 第 216 页

未聘请律师的,公设辩护机构都要提供法律援助。民事法律援助的对象是指收入在贫困线 125 %以下的人。美国刑事法律援助的方式有三种,一是指定法律援助,即由法院指定辩护律师并由政府付费。二是合同式法律援助,即由法院或者法律援助机构同 ...

刘国涛, 2005

移植与创新, 混合法制下的民事诉讼: 首届东北亚民事诉讼法制国际研讨会文集

目前我国有关法律援助的立法规定仍显分散零落。我国《宪法》确立了"法律面前人人平等"的基本原则,为民事法律援助制度的开展及平衡诉讼权的行使奠定了宪法的理念基础。但法律援助的具体立法则是以一系列的行政法规、部门和地方规章为主要形式 ...

左传卫, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «援助»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 援助 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

对外援助的重要性不须“讲透”

在26日举行的联合国发展峰会上，中国国家主席习近平宣布了一系列中国援助南部国家的新计划。包括中国为南南合作援助基金首期提供20亿美元，对最不发达国家 ... «环球网, sept 15»

中国将设南南合作援助基金

习近平还宣布，中国将设立南南合作援助基金，首期提供20亿美元支持发展中国家落实2015年后发展议程，中国将增加对最不发达国家投资，力争2030年达到120亿 ... «中国证券网, sept 15»

俄国货运飞机“携援助物资”抵达叙利亚

叙利亚官方媒体说，两架俄罗斯货运飞机携带80吨人道主义援助物资在叙利亚降落。 与此同时，有报道说，俄罗斯正在加强对叙利亚政府的军事支援。 俄国飞机降落在 ... «BBC 中文网, sept 15»

德国议会批准希腊第三轮援助方案

新浪美股讯北京时间19日晚彭博称，德国议会下院周三经过三个小时的辩论之后，投票支持对希腊规模860亿欧元(950亿美元)的援助计划，投票结果是454票 ... «新浪网, août 15»

外媒：希腊与国际债权人就援助协议达成一致

中新网8月11日电综合外媒报道，官员称，11日，希腊和国际债权人就新的援助协议 ... 一位欧元区官员此前曾表示，达成援助协议后不久，希腊银行业就可能获得初步 ... «中国新闻网, août 15»

IMF暂不参与希腊财政援助

德国之声中文网）国际货币基金组织（IMF）暂时不参与对希腊的第三期援助计划。该组织高级代表在华盛顿表示，首先必须确认雅典愿全盘采纳债券方所要求的改革， ... «Deutsche Welle, juil 15»

希腊债务危机：IMF批评欧盟援助条款

国际货币基金组织（International Monetary Fund）猛烈批评了欧元区领导人向希腊提出的紧急财政援助方案条款。 作为债权方之一的国际货币基金组织指，希腊的公共 ... «BBC 中文网, juil 15»

欧洲央行维持对希腊紧急流动性援助上限不变

新华网法兰克福7月6日电（记者沈忠浩）欧洲央行6日晚发布公告说，欧洲央行理事会当天决定维持对希腊银行业的紧急流动性援助上限不变，即维持在6月26日的水平 ... «人民网, juil 15»

中办国办印发《关于完善法律援助制度的意见》

新华社北京6月29日电 中共中央办公厅、国务院办公厅近日印发了《关于完善法律援助制度的意见》，并发出通知，要求各地区各部门结合实际认真贯彻执行。 «人民网, juin 15»

美国众议院延长贸易调整援助议案投票期限

新华网华盛顿６月１６日电（记者高攀郑启航）美国众议院１６日同意将贸易调整援助议案的投票截止期限延长至７月３０日，为该议案寻求国会最终批准争取更多时间。 «新华网, juin 15»