Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "云布雨润" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 云布雨润 EN CHINOIS

yúnrùn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 云布雨润 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «云布雨润» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 云布雨润 dans le dictionnaire chinois

Cloud Cloth Yurun métaphore enseigné loin. 云布雨润 比喻教化远播。

Cliquez pour voir la définition originale de «云布雨润» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 云布雨润

云布
云布雨
朝雨暮
车风马

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 云布雨润

不浸
冰清玉
葱蔚洇
陈景
雨润

Synonymes et antonymes de 云布雨润 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «云布雨润»

Traducteur en ligne avec la traduction de 云布雨润 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 云布雨润

Découvrez la traduction de 云布雨润 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 云布雨润 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «云布雨润» en chinois.

chinois

云布雨润
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nube paño Yurun
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cloud cloth Yurun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बादल कपड़े Yurun
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحابة من القماش يورون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Облако ткань Юрун
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nuvem pano Yurun
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yurun মেঘ কাপড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Couverture chiffon Yurun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kain awan Yurun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

WolkentuchYurun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クラウド布Yurun
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

클라우드 천 Yurun
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yurun kain kain awan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đám mây vải Yurun
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிளவுட் துணி Yurun ரன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yurun ढग कापड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yurun bulut bez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nube stoffa Yurun
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chmura tkaniny Yurun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Облік тканину Юруна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nor pânză Yurun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cloud πανί Yurun
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wolk lap Yurun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cloud trasa Yurun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cloud klut Yurun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 云布雨润

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «云布雨润»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «云布雨润» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 云布雨润 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «云布雨润»

Découvrez l'usage de 云布雨润 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 云布雨润 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
傳世藏書: 宋书, 南齐书, 陈书 - 第 229 页
圣主出时,四兵具足,羽仪导从,布满左右。都人士女,丽服光饰。市廛丰富,充积珍宝。王法清整,无相侵夺。学徒皆至,三乘竞集。敷说正法,云布雨润。四海流通,交会万国。长江眇漫,清泠深广。有生咸资,莫能消秽。阴阳和畅,灾厉不作。大梁扬都圣王无等,临覆上 ...
李学勤, 1995
2
中国文化精华全集 - 第 14 卷 - 第 912 页
羽仪导从,布满左右。都人士女,丽服光餘。市座丰富.充积珍宝。王法清整.无相侵夺。学徒皆至.三乘竞集,敷说正法.云布雨润。四海流通,交会万国。长江眇漫.清泠深广,有生咸资.莫能消秽。阴阳和畅,灾厉不作。大梁扬都圣王无等.临覆上国,有大慈悲,子育 ...
王书良, 1992
3
CBETA【中華】C077n1710 古尊宿語錄 (48卷)
乃舉達磨問二祖作什麼二祖云請師安心白雲當時若見好与二十棒何故他人覷見將謂兩箇說安心法畢竟如何菩薩龍王行雨潤遮 ... 炙茄會上堂云六月三伏天火雲布郊野松間臨水坐解帶同歡奲毳侶弄荷花賔朋傾玉斝紅塵事繁華碧洞何瀟洒重會在明年相期 ...
宋 頤藏主集 明 淨戒重校, 2014
4
廿三種正史及清史中各族史料彙編及引得: 彙編之部 - 第 1207 页
主出時四兵具足羽儀導從布滿左右都人士女麗服光飾市疆豐富充積珍賓王法淸整無相侵奪學徒皆至三乘競集敷說正法雲布雨潤四海流通交會萬國長江眇漫淸泠深廣有生咸資莫能消穢陰陽和暢災厲不作大梁揚都聖王無等臨搜上國有大慈悲子育萬民平等 ...
芮逸夫, ‎桑秀雲, 1975
5
宋書 - 第 6 卷,第 3 部分 - 第 2019 页
城郭莊嚴,清净無槺,四衢交通,廣博平坦。臺聚晕列,狀若衆山,莊嚴傲妙,種如天宫。聖王出時,四兵具足,導從無數,以為守術。麵人士女,夏服光伸,巿廉靈窗,珍贿無量,王法清整,無相侵奪。學徒游集,三乘躭進,象演正法,雲布雨潤。四海流通,萬圃交會,眇漫,清净 ...
沈約, ‎楊忠, 2004
6
楊文公談苑:
禰衡作《漁陽三撾》鼓歌詞云:『邊城晏開漁陽摻,黃塵蕭蕭白日暗。』」淑嘆服之。又嘗召對於清暑閣,閣前地悉布塼,經雨,草生縫中,後主曰:「累遣薙去,雨潤復生。」鍇曰:「《呂氏春秋》云:『桂枝之下無雜木。』蓋桂味辛螫故也。」後主令於醫院取桂屑數斗,勻布縫中, ...
楊億, ‎宋庠, 2015
7
宋金元明清曲辞通释 - 第 370 页
《宋书,诃罗陁国传》: "学徒邀集,三乘竞进,敷演正法,云布雨润。"《北齐书,杜弼传》: "敕弼升师子座,当众敷演^宋,释普济《五灯会元》卷三"马祖一禅师法嗣,汾州无业国师" : "十二落发,二十受具戒于襄州幽律师,习《四分律疏》,才终,便能敷演。"《宋史,范冲传》: "上 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
8
春联对联大观:
中华振兴巨龙舞风发龙门春浪暖玉兔呈祥家家乐大地焕然万象新日临雁塔晓云开金龙兆福步步高中华跃日神龙舞玉兔升腾蟾 ... 紫燕飞金龙飞舞彩云间春风杨柳燕剪裁云灵化鹤人增寿丹凤朝阳歌盛世龙腾云海国昌盛海啸腾龙国有威苍龙布雨润神州春 ...
严锴 主编, 2014
9
校编全唐诗 - 第 2 卷 - 第 1935 页
2 节物,马本作"物节"。 3 哀,宋本作"低"。 4 贵,宋本、丛刊本均作~贤"。 5 问,马本作^有"。- 61511 ? ,马本作"裕裕"。丘中有一士二" 1 命首句为麵丘中有一士.平。每选隙地居,争。藜藿不充肠,声。岂是爱贫贱.冥。不知其姓名。不踏要路行。布褐不蔽形。
王启兴, 2001
10
五代殘唐演義: 悲劇時代的曙光
晉王令軍人布開圍場,忽然起一陣狂風,飛沙走石,刮地遮天,倏爾不見樵夫。晉王大驚,喚德威問之。德威曰:「此虎兕出沒之鄉,故有此風。」晉王曰:「風乃天地呼吸之氣,何因彼而發乎?」德威曰:「雲從龍而風從虎,雨潤田園萬物生。龍吟則霧起,乃壬癸雲雨之方, ...
羅貫中, ‎胡三元, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «云布雨润»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 云布雨润 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2012龙年贺岁银条有三美
图案上部左侧缀以“壬辰”两个宋体大字,右侧为“辰神行云布雨润万物威精锐奋发之赫骜倨傲不屈以纵驰天地乘祥云携紫气保风调雨顺”古印体小字,该段文字为设计师 ... «新浪网, janv 12»
2
中国金币总公司发行2012龙年贺岁银条
银条正面图案为:左上侧为浮雕宋体“壬辰”两个大字,右上侧为一段古体文言--“辰神行云布雨润万物威--精锐奋发之赫骜--倨傲不屈以纵驰天地乘祥云携紫气保 ... «新浪网, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 云布雨润 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yun-bu-yu-run>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur