Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "云雕" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 云雕 EN CHINOIS

yúndiāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 云雕 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «云雕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 云雕 dans le dictionnaire chinois

Nuage de sculpter des oiseaux dans l'air. 云雕 空中的雕鸟。

Cliquez pour voir la définition originale de «云雕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 云雕


冰雕
bing diao
发雕
fa diao
后雕
hou diao
城雕
cheng diao
根雕
gen diao
浮雕
fu diao
滑雕
hua diao
潮州木雕
chao zhou mu diao
炊雕
chui diao
瓷雕
ci diao
翻雕
fan diao
花雕
hua diao
虫雕
chong diao
蛊雕
gu diao
贝雕
bei diao
辩雕
bian diao
diao
雕雕
diao diao
骨雕
gu diao
黄杨木雕
huang yang mu diao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 云雕

催雾趱
淡风轻
殿
豆面
都赤

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 云雕

泥塑木
浅浮
破觚斫
良玉不
金漆木

Synonymes et antonymes de 云雕 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «云雕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 云雕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 云雕

Découvrez la traduction de 云雕 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 云雕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «云雕» en chinois.

chinois

云雕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nube talla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cloud carving
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बादल नक्काशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحابة نحت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Облако резьба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nuvem carving
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্লাউড খোদাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sculpture nuage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ukiran awan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cloud Schnitzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クラウドの彫刻
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

클라우드 조각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cloud carving
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đám mây khắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிளவுட் செதுக்குதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेघ कोरीव काम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bulut oyma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nube intaglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chmura carving
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Облік різьблення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nor sculptură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cloud σκάλισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wolk carving
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cloud carving
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cloud carving
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 云雕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «云雕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «云雕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 云雕 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «云雕»

Découvrez l'usage de 云雕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 云雕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
續小五義:
第一○九回四品護衛山谷遇險站殿將軍戰場擒人且說徐良把乜雲雕的十三節鞭削去一半,乜雲雕就跑,徐良就追。乜雲雕一回手,把暗器掏出來,往外就打,早被徐良看見,慢說這是白晝,就是夜間,都能接人家暗器的。徐良一伸手,把暗器接來,往後一仰,噗咚栽 ...
石玉昆, ‎朔雪寒, 2014
2
山西名産 - 第 93 页
据说,云雕创始于元代浙江嘉兴府的名漆匠张成、杨茂之手,后失传。 19 蛇年,有一外国客商带着一些破旧的云雕漆器来到山西新绎县,找名漆工修理。当时,新绎县只有唯一的一家油漆铺,由薛仙基、王思恭、赵月普三名漆工经营。三人揽下了这复修云雕 ...
刘集贤, ‎孔繁珠, ‎万良适, 1982
3
九转混沌诀(一):
竟然杀我云雕!”张师弟擦了擦嘴角的血迹,稍稍平复了下翻涌的气血和灵识,愤愤然地骂道。“他们也不知道那云雕是你的,估计当云雕是那贼人放出来警戒的呢。”刘师兄说道。“我那云雕跟随我多年,不论如何,谁杀了它,谁就得付出惨重的代价!”张师弟有点 ...
飞哥带路, 2015
4
九轉混沌訣(一):
竟然殺我雲雕!”張師弟擦了擦嘴角的血跡,稍稍平復了下翻湧的氣血和靈識,憤憤然地罵道。“他們也不知道那雲雕是你的,估計當雲雕是那賊人放出來警戒的呢。”劉師兄說道。“我那雲雕跟隨我多年,不論如何,誰殺了它,誰就得付出慘重的代價!”張師弟有點 ...
飛哥帶路, 2015
5
小五義:
雲雕兩鏢未能結果他的性命,賴頭電仗著皮糙肉厚。錘腦袋是沒有了,淨剩了兩根鐵捧面杖了,捨不得扔。他把兩錘柄並在一隻手中,一隻手往外拔鏢。往南士跑。不行」有丁三童等堵著哪;往北又跑.有雲中鶴。柳前堵著哪;東西兩邊是牆,他又不會高來高去。
石玉昆, 2015
6
九月菊 - 第 220 页
她正在惊疑,忽然听得望云雕格外响脆的嘶鸣声。盖秀梅展目一望,正在蹈踏嘶鸣的望云雕却是一匹空马。"咴咴咴一一"望云雕鸣声急促,似在向人召唤。盖秀梅预感到不祥,催马走近望云雕,想揽住它的辔头,看个究竟。望云雕却掉转马头就跑。盖秀梅带了几 ...
杨书案, 1981
7
续小五义 - 第 406 页
四品护卫山谷遇险& —0 71121 站殿将军战场擒人且说徐良把乜云雕的十三节鞭削去一半,乜云雕就跑,徐良就追。乜云雕一回手,把暗器掏出来,往外就打。早被徐良看见,慢说这是白昼,就是夜间,都能接人家暗器的。徐良一伸手,把暗器接来,往后里一仰, ...
无名氏, 2006
8
黄龙县志 - 第 199 页
第九节工艺雕漆 1915 年(民国 4 年)起,艺人王恩恭、薛仙基、赵普元、王小虎等开设普源永、周秦源等 16 家雕漆店,产品销于国内及日本。抗战爆发后,雕漆店先后歇业。 1949 年,同泰源雕漆店召回部分老艺人首先复业, 1957 年生产出云雕盆盒等 35 件。
黄龙县地方志编纂委员会, ‎山西省新绛县志编纂委员会, 1995
9
山西省非物质文化遗产名录图典 - 第 272 页
em>制作技艺申报地区或单位运城市新绛县云雕,是漆器工艺的一种装饰技法, 1 日称“易别犀”。它是用两种或三种不同颜色的漆在器物上有规律地逐层相间地涂刷上去,积累至相当厚度以后,用刀刻成花纹,于是在刀口断面可以看出不同颜色的漆层, ...
张明亮, ‎赵晋蓉, 2009
10
破天传说:
林峰在出了光明城之后,召唤出了一头皇级魔兽紫云雕,和小飞,空空,一起坐到紫云雕的身上,快速的朝着塞凡湿地飞去。经过将近二十天的飞行,他们终于来到了德赫拉省的塞凡湿地,塞凡湖看起来非常的漂亮,每一个第一次来到塞凡湖的人都会被他那美丽 ...
永远天涯, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «云雕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 云雕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
创新传统文化尽显地域特色
... 品、山西千年晋绣文化产品公司晋绣艺术品、运城龙腾文化传播公司义博云长护佑银包、新绛县绛州澄泥砚研制所绛州澄泥砚、新绛县黄河云雕厂云雕漆器工艺品、稷 ... «汉丰网, sept 15»
2
中日韩漆艺大师云集文博会
其中,山西省漆艺非遗的保护项目就有“绛州云雕剔犀漆器”、“稷山平纹螺钿漆器”和“平遥堆凸推光漆器”三大项目。山西与漆艺的渊源很深,历史很悠久,从黄河流域“陶 ... «汉丰网, sept 15»
3
嘉德在线15周年大众收藏拍卖会14日开拍
绛州剔犀”俗称“云雕”。此种工艺是用两种以上天然大漆在一定的胎体上有规律、有层次的髹涂累积到一定厚度再用刀加以剔刻,因刀口断面清晰,层层漆纹大都以回旋 ... «新浪网, juin 15»
4
山西省第二届漆画作品展开幕
山西有着久远的漆艺历史,平遥推光漆、新绛云雕等传统技艺为山西当代漆画发展奠定了坚实基础。近年来,我省的漆画创作在全国性漆画展览评比中成绩日渐突出。 «搜狐, mai 15»
5
漆镶嵌厂搬迁甩库存60年老物件等市民淘(图)
如一组六扇屏风,是用传统大漆制作,纹样为嵌玉件、博古,配以云雕边框,背面是搜金山水图案,整件作品包含了镶嵌、彩绘、云雕等多种工艺。“之前有人出重金求购 ... «千龙网, mai 15»
6
新绛云雕工艺迎“复兴”
新绛云雕工艺迎“复兴” 这是雕刻完成的漆器作品(11月12日摄)。在古代,山西新绛曾被作为珍贵的艺术品供皇宫贵族使用,然而随着瓷器和玻璃制品的流行,云雕 ... «新华网, nov 14»
7
漆器髹饰技艺历史溯源
因刀口断面清晰,层层漆纹大都以回旋生动、流转自如的云纹回钩组成,取得了比纯色雕漆更富于变化的装饰效果,所以又被称作“云雕”,在日本称之为“屈伦”。 «cdstm, sept 14»
8
正在复兴的“绛州剔犀”
3月3日,在山西省新绛县黄河云雕工艺厂,国家级非物质文化遗产项目漆器髹饰技艺(绛州剔犀技艺)代表性传承人何俊明在制作漆器。 绛州剔犀,亦称云雕,是雕漆 ... «和讯网, mars 14»
9
齐白石所雕床运输中损坏齐家后人索赔35万
京华时报讯(记者王梅)2月24日,国画大师齐白石亲手雕刻的“罗纹云雕镂空花雕床”从湖南湘潭运至北京。齐白石曾孙齐景山发现,花雕床的“迎头帘”遭到损坏,遂向 ... «搜狐, févr 14»
10
齐白石亲手雕刻花雕床运输途中损坏后人索赔35万
国画大师齐白石亲自雕刻的一张“罗纹云雕镂空花雕床”,在运输过程中发生损坏,齐家后人向承运的物流公司索赔35万元,而承运方回应,在约定保价的情况下,只能 ... «中国新闻网, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 云雕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yun-diao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur