Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "云梦闲情" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 云梦闲情 EN CHINOIS

yúnmèngxiánqíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 云梦闲情 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «云梦闲情» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 云梦闲情 dans le dictionnaire chinois

Yunmeng tranquillement Etats combattants Chu et Song Yu "Gaotang Fu" Préface: "L'ancien Chu Xiang Wang et Song Yu Tour Yu Yun rêve de la station, en regardant Gaotang vue, son unique nuage de gaz ... ... Wang a demandé Yu a déclaré: Jade a dit: 'Le peuple soi-disant Chaoyang aussi.' Wang a dit: 'Qu'est-ce que Chaoyun?' Jade a dit: 'Le premier tour du goût du roi Gaotang, paresseux et rêverie, rêvait d'une femme, en disant: La fille de Concubine Wushan, en tant qu'invitée de Gaotang, Wen Jun Tour Gaotang, les sièges d'oreiller recommandés d'origine 云梦闲情 战国楚宋玉《高唐赋》序:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望高唐之观,其上独有云气……王问玉曰:‘此何气也?’玉对曰:‘所谓朝云者也。’王曰:‘何谓朝云?’玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,原荐枕席

Cliquez pour voir la définition originale de «云梦闲情» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 云梦闲情

罗天网
门宗
云梦
云梦秦简
迷雾锁
迷雾罩

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 云梦闲情

不近人
包公赔
哀戚之
必以
笔下留
闲情
阿旨顺

Synonymes et antonymes de 云梦闲情 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «云梦闲情»

Traducteur en ligne avec la traduction de 云梦闲情 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 云梦闲情

Découvrez la traduction de 云梦闲情 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 云梦闲情 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «云梦闲情» en chinois.

chinois

云梦闲情
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yunmeng ocio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yunmeng leisure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yunmeng अवकाश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yunmeng الترفيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yunmeng отдых
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yunmeng lazer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yunmeng অবসর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yunmeng loisirs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yunmeng percutian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yunmeng Freizeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Yunmengレジャー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Yunmeng 레저
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yunmeng luang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yunmeng giải trí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yunmeng ஓய்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yunmeng लेजर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yunmeng eğlence
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yunmeng tempo libero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yunmeng wypoczynek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yunmeng відпочинок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yunmeng petrecere a timpului liber
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yunmeng αναψυχής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yunmeng ontspanning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yunmeng fritid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yunmeng fritid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 云梦闲情

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «云梦闲情»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «云梦闲情» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 云梦闲情 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «云梦闲情»

Découvrez l'usage de 云梦闲情 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 云梦闲情 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语委婉语词典 - 第 85 页
雨席云床。"参见"去雨"。[雨意]细雨缠绵。婉指男女间缠绵的性爱。《金瓶梅词话》第五三回: "敬济云情未已,金莲雨意方浓。"参见"云雨" ... 宋,石孝友《点绛唇》词: "雨帐云屏,一枕高唐梦。"参见"云雨" ... 明-叶宪祖《易水寒》第二折: "不比那云梦闲情,姑苏醉宴。
张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996
2
谦词敬词婉词词典 - 第 280 页
云梦闲情】明叶宪祖《易水寒》第二折: "不比那云梦闲情,姑苏醉宴,章华娇态。"【雨魄云魂】宋赵令畤《清平乐》词: "去年青陌紫门,今宵雨魄云魂。"明张凤翼《红拂记,奇逢旧侣》: "去年绣户朱门,今宵雨魄云魂。"【雨云】唐方干《赠美人》诗之一: "才会雨云须别去, ...
洪成玉, 2002
3
中国春联大典 - 第 421 页
玉曰: '昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人,曰:妾巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。'王因幸之。"后以"云梦闲情"指男女欢会之事。银幕生辉百花放;舞台活跃万象新。世间人事皆如戏;天下英雄有几多。人世^难逢开口笑;老夫^聊发少年狂。
裴国昌, 2000
4
闲情偶寄
如《浣纱记》定场诗云 8 : "少小豪雄侠气闻,飘零仗剑学从军^。何年事了拂衣去,归卧荆南梦泽云。 0 " "少小"二句宜高而缓,不待言矣。 ... 荆,湖北;梦泽 缓急顿挫缓急顿挫之法,较之高低 云,即云梦泽,古代湖北境内湖泊的合称。 11 孤标特出:杰出。孤标,高 快, ...
李渔, ‎沈新林, 2009
5
連雲夢 - 第 17 页
他是不會娶胭花女的,那些舞女酒女所以一通電話便來,一方面知道他還沒結婚,渴望結上一份情,嫁做建築公司老闆夫人;另方面,他的「家」,單身漢一個,她們儘可登堂入室,設備且勝於豪華大飯店,也可放浪享受。 ... 中年了,沒有戀愛的閒情了。他喝了一口茶, ...
楊靑矗, 1987
6
李渔《闲情偶寄》曲论研究 - 第 18 页
柳》、《钱神记》、《蟠祧会》、《斩陈余》、《汉髙祖诈云梦》、《孝谏郑庄公》、《冯灌焚券》等七种杂剧,今皆失传。其友人朱凯谓其"德业辉光,文行浥润。后辈之士, .奚能及焉! " (《录鬼簿后序》)《录鬼簿》是一部记载元代杂剧作家与剧目的史料性论著,记载一百多位 ...
俞为民, 1994
7
全宋詞(五)繁體版: 宋詞二萬首
輸它漢宮姊蘇"藥量鈾麻鋪珊草置金盤露臘『辜籌著殘三十六宮秋好,看扶疏仙影,伴月長閒。寶絡風流,何如細蕊堪餐。幽香未應便減, ... 未信閒情便懶,探花拚醉瓊鐘。浪淘沙柳色淡如秋。蝶懶鶯羞。 ... 寶獸頻添,玉蟲時剪,長記舊家時節。不才花 斷行雲夢.
唐圭璋, 2015
8
21世纪散文诗排行榜 - 第 316 页
那一剪寒梅,从三千年前的《诗经》走来,穿过依依古道,穿过魏晋玄风,穿过唐月宋水,落在了生长闲情的江南,落在了我的心里。踏雪寻梅, ... 我拾径而上,漫步在幽静的梅园,立于花影飞雪之间,恍若隔世遥云,浮游仙境。百树梅花 ... 花,牵引出云梦般的往事,.
王兆胜, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
碧玉紅牋寫自隨: 綜論唐代婦女詩歌 - 第 103 页
無感,而且在感覺上也無法呈現玩世不恭的閒情。只好對著今日的 ... 三、楚地‧楚王‧楚妃怨楚地的百姓是一個多夢想的羅曼蒂克的民族,他們擁抱著雲夢大澤,他們有著熱烈的情感,浪漫的愛情, 我們看,薛瓊這首〈賦荊門〉:「黃鳥翻紅樹(一作葉)。青牛臥綠苔。
嚴紀華, 2004
10
全宋詞(二)繁體版: 宋詞二萬首
... 更作淵明,閒情賦。守虞美人以送之。時正之被召淮陽堂上曾相對。笑把姚黃醉。十年離亂有深憂。白履聲細聽知何處。欲上星辰去。清寒初溢暮云收。更看虞美人兼示開元棲隱二老銀山堆里廬山對。舟子愁如醉。笑看五老了無憂。大覺胸中云夢、氣橫秋。
唐圭璋, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 云梦闲情 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yun-meng-xian-qing>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur